κάνει κρύο

Usages of κάνει κρύο

Την άνοιξη βρέχει συχνά, αλλά το φθινόπωρο κάνει κρύο, παρόλο που δεν έχει χιόνι.
In spring it often rains, but in autumn it is cold, even though there is no snow.
Όταν κάνει κρύο, μένω στο σπίτι το βράδυ.
When it is cold, I stay at home in the evening.
Το βράδυ δεν βγαίνω από το σπίτι όταν κάνει κρύο.
At night I don’t go out of the house when it is cold.
Τον Μάρτιο δεν κάνει τόσο κρύο στην πόλη μου.
In March it is not so cold in my city.
Μην ανοίγεις την μπαλκονόπορτα, κάνει κρύο.
Don’t open the balcony door, it’s cold.
Τον Ιανουάριο κάνει πολύ κρύο εδώ, γι’ αυτό φοράω παλτό το πρωί.
In January it is very cold here, so I wear a coat in the morning.
Αν κάνει κρύο τον Νοέμβριο, θα φορέσω το μακρυμάνικο πουκάμισο και το καινούριο παλτό μου.
If it is cold in November, I will wear my long-sleeved shirt and my new coat.
Τον Ιανουάριο δεν πηγαίνω συχνά βόλτα στο πάρκο, γιατί κάνει πολύ κρύο.
In January I don’t often go for a walk in the park, because it is very cold.
Τον Δεκέμβριο μένω συχνά σπίτι το βράδυ, γιατί κάνει πολύ κρύο.
In December I often stay home in the evening, because it is very cold.
Φόρεσε τον σκούφο σου, γιατί έξω φυσάει πολύ και κάνει κρύο.
Put on your beanie, because it is very windy outside and cold.
Όταν βρέχομαι και κάνει πολύ κρύο, παθαίνω εύκολα συνάχι.
When I get wet and it is very cold, I catch a cold easily.
Αν κάνει περισσότερο κρύο αύριο, θα πάρω το γκρι φούτερ μου αντί για το λεπτό μπουφάν.
If it is colder tomorrow, I will take my gray sweatshirt instead of the light jacket.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from κάνει κρύο to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions