Question	Answer
the humor	der Humor
My girlfriend has a lot of patience and good humor.	Meine Freundin hat viel Geduld und guten Humor.
With difficult tasks I need patience, but humor makes everything easier.	Bei schwierigen Aufgaben brauche ich Geduld, aber Humor macht alles leichter.
the behavior	das Verhalten
to behave	sich benehmen
The children’s behavior is calm today; they are behaving in a friendly way.	Das Verhalten der Kinder ist heute ruhig; sie benehmen sich freundlich.
In class the teacher explains how you should behave in a group and why behavior is important.	Im Unterricht erklärt die Lehrerin, wie man sich in der Gruppe benehmen soll und warum Verhalten wichtig ist.
the respect	der Respekt
to respect	respektieren
In our family we show respect and respect other opinions.	In unserer Familie zeigen wir Respekt und respektieren andere Meinungen.
the relationship	die Beziehung
peaceful	friedlich
The neighbors respect each other, and the respect makes the relationship peaceful.	Die Nachbarn respektieren einander, und der Respekt macht die Beziehung friedlich.
A peaceful relationship needs time, patience, and open conversations.	Eine friedliche Beziehung braucht Zeit, Geduld und offene Gespräche.
the society	die Gesellschaft
the freedom	die Freiheit
In a free society all people should receive the same freedom and the same respect.	In einer freien Gesellschaft sollten alle Menschen die gleiche Freiheit und den gleichen Respekt bekommen.
My friend says humor is important because it makes our society more open and helps us enjoy freedom.	Meine Freundin sagt, Humor sei wichtig, weil er unsere Gesellschaft offener macht und uns hilft, Freiheit zu genießen.
the translation	die Übersetzung
the context	der Kontext
I am making a translation of the text, but without context it is hard to translate everything correctly.	Ich mache eine Übersetzung des Textes, aber ohne Kontext ist es schwer, alles richtig zu übersetzen.
The teacher explains the context of the story so that our translation sounds better.	Der Lehrer erklärt den Kontext der Geschichte, damit unsere Übersetzung besser klingt.
to conduct	führen
serious	ernsthaft
the discussion	die Diskussion
After the lesson we have a serious discussion about the film.	Nach der Stunde führen wir eine ernsthafte Diskussion über den Film.
annoying	nervig
Sometimes a serious discussion suddenly turns into an annoying argument.	Manchmal wird aus einer ernsthaften Diskussion plötzlich ein nerviger Streit.
Music that is too loud in the stairwell is annoying, but I still remain friendly.	Zu laute Musik im Treppenhaus ist nervig, aber ich bleibe trotzdem freundlich.
to watch	sehen
In the evening I watch a series.	Abends sehe ich eine Serie.
the news program	die Nachrichtensendung
which	der
In the evening we watch a news program in which a journalist explains the behavior of the government.	Abends sehen wir eine Nachrichtensendung, in der ein Journalist das Verhalten der Regierung erklärt.
If the news program seems too serious, we watch a series with more humor afterwards.	Wenn die Nachrichtensendung zu ernsthaft wirkt, schauen wir danach eine Serie mit mehr Humor.
to deserve	verdienen
Children deserve patience and respect.	Kinder verdienen Geduld und Respekt.
no matter which	egal welche
I take a jacket, no matter what color it is.	Ich nehme eine Jacke, egal welche Farbe sie hat.
I think everyone on the team deserves respect, no matter what task they have.	Ich finde, alle im Team verdienen Respekt, egal welche Aufgabe sie haben.
to doubt	zweifeln an
themselves	sich selbst
Some people doubt themselves although their work is good.	Manche Leute zweifeln an sich selbst, obwohl ihre Arbeit gut ist.
When I doubt my translation, I ask the teacher for her opinion.	Wenn ich an meiner Übersetzung zweifle, frage ich die Lehrerin nach ihrer Meinung.
to go down well	gut ankommen
Your suggestion goes down well with the boss.	Dein Vorschlag kommt bei der Chefin gut an.
to depend on	abhängen von
Our plans depend on the weather.	Unsere Pläne hängen vom Wetter ab.
strongly	stark
Whether a joke goes down well depends strongly on the context and on the audience’s sense of humor.	Ob ein Witz gut ankommt, hängt stark vom Kontext und vom Humor des Publikums ab.
to depend on	abhängen
Everything depends on the weather.	Alles hängt vom Wetter ab.
on that	davon
respectful	respektvoll
with one another	miteinander
The success of our relationship depends on how much we respect each other and how respectfully we speak with one another.	Der Erfolg unserer Beziehung hängt davon ab, wie sehr wir einander respektieren und wie respektvoll wir miteinander sprechen.
this; (feminine, accusative)	diese
By this time tomorrow I will already have translated the article.	Morgen um diese Zeit werde ich den Artikel schon übersetzt haben.
the German	das Deutsch
In a year she will have learned a lot of German and will be able to behave calmly in the theater.	In einem Jahr wird sie viel Deutsch gelernt haben und sich im Theater ruhig benehmen können.
The plan sounds strange, but it works very well in everyday life.	Der Plan klingt komisch, funktioniert aber im Alltag sehr gut.
the headline	die Überschrift
The headline of the article seems strange, but the text is serious.	Die Überschrift des Artikels wirkt komisch, aber der Text ist ernsthaft.
the survey	die Umfrage
In a survey many people explain that they only read the headline.	In einer Umfrage erklären viele Leute, dass sie nur die Überschrift lesen.
differently	unterschiedlich
The survey shows how differently people behave in everyday life.	Die Umfrage zeigt, wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen.
After our argument yesterday we worked hard today and still laughed together.	Nach unserem Streit gestern haben wir heute hart gearbeitet und trotzdem zusammen gelacht.
by	bis
By tomorrow evening you will certainly understand the discussion and the little argument better.	Bis morgen Abend wirst du die Diskussion und den kleinen Streit bestimmt besser verstehen.

Practice this lesson