Die Umfrage zeigt, wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen.

in

Breakdown of Die Umfrage zeigt, wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen.

• dem: the; (masculine or neuter, dative)
• zeigen: to show
• der Mensch: the person

Questions & Answers about Die Umfrage zeigt, wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen.

In the clause wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen, why does the verb benehmen go to the end?

Because this is a subordinate clause (introduced by wie), German uses verb-final word order.

• In main clauses: the conjugated verb is in second position:
  Die Umfrage zeigt … – The survey shows …
• In subordinate clauses (introduced, for example, by dass, weil, wie, ob etc.), the finite verb moves to the end of the clause:
  … wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen.
  literally: … how differently themselves people in everyday life behave.

So benehmen is at the end because wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen is grammatically dependent on zeigt.

Why is there a comma after zeigt?

The comma separates a main clause from a subordinate clause:

• Main clause: Die Umfrage zeigt – The survey shows
• Subordinate clause: wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen – how differently people behave in everyday life

In German, subordinate clauses are normally separated by a comma from the main clause, even when English would not use a comma.

What exactly does mean, and why is it reflexive?