Usages of der Alltag
Ich versuche, Konflikte zu vermeiden, besonders im Alltag.
I try to avoid conflicts, especially in everyday life.
Im Alltag trinke ich morgens Kaffee.
In everyday life I drink coffee in the morning.
Im Alltag passieren kleine Fehler.
In everyday life, small mistakes happen.
Ich mache die Überweisung online, weil das im Alltag schneller ist.
I do the transfer online because that is faster in everyday life.
Wir achten bewusst auf gute Qualität im Alltag.
We consciously pay attention to good quality in everyday life.
Der richtige Gebrauch der Wörter hilft dir im Alltag.
The correct use of words helps you in everyday life.
Was bedeutet diese Regel im Alltag?
What does this rule mean in everyday life?
In der neuen Wohnung fällt es uns leicht, uns an den Alltag zu gewöhnen.
In the new apartment it is easy for us to get used to everyday life.
Der Plan klingt komisch, funktioniert aber im Alltag sehr gut.
The plan sounds strange, but it works very well in everyday life.
Die Umfrage zeigt, wie unterschiedlich sich Menschen im Alltag benehmen.
The survey shows how differently people behave in everyday life.
Ich finde es gerecht, dass alle die gleiche Freiheit im Alltag haben.
I think it is fair that everyone has the same freedom in everyday life.
Der Psychologe sagt, eine Sucht beginne oft als Ablenkung vom Stress des Alltags.
The psychologist says an addiction often begins as a distraction from everyday stress.
Kunst hilft mir, kreativ zu bleiben, wenn der Alltag stressig ist.
Art helps me to stay creative when everyday life is stressful.
Sport gibt mir Kraft für den Alltag.
Sport gives me strength for everyday life.
Sie trinkt ein Glas gefiltertes Wasser und spürt Dankbarkeit für die kleinen Dinge im Alltag.
She drinks a glass of filtered water and feels gratitude for the small things in everyday life.
Mit jedem tiefen Atemzug lasse ich ein Stück Unruhe los und spüre, wie meine Ausdauer im Alltag wächst.
With every deep breath I let go of a bit of restlessness and feel how my endurance grows in everyday life.
Ich finde es schwer, meinen Vorsatz im Alltag zu halten.
I find it hard to keep my resolution in everyday life.
Jedes Hindernis im Alltag lässt sich leichter bewältigen, wenn ich ausgeschlafen bin.
Every obstacle in everyday life can be overcome more easily when I have slept well.
Äußerlich bleibt mein Alltag gleich, doch innerlich fühle ich eine spürbare Ruhe.
On the outside my everyday life stays the same, yet inside I feel a noticeable calm.
Ein kleiner Spaziergang außerhalb meiner Komfortzone stärkt meine Gelassenheit im Alltag.
A short walk outside my comfort zone strengthens my calmness in everyday life.
Mein Alltag ist jetzt ausgeglichener.
My everyday life is more balanced now.
Für mich ist Flexibilität im Alltag wichtig.
For me, flexibility in everyday life is important.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.