Breakdown of Ich finde es gerecht, dass alle die gleiche Freiheit im Alltag haben.
Questions & Answers about Ich finde es gerecht, dass alle die gleiche Freiheit im Alltag haben.
In Ich finde es gerecht, …, the es is a so‑called “placeholder” (dummy) object.
The real thing you are judging is the whole dass‑clause:
dass alle die gleiche Freiheit im Alltag haben
= that everyone has the same freedom in everyday life.German often does not like a bare adjective (gerecht) directly after finden when the “thing” you are judging is a whole clause. Instead, it uses es as a dummy direct object and then describes this es with the adjective:
- Ich finde es gerecht, dass … = I find it just that …
- Ich finde es gut, dass …
- Ich finde es schade, dass …
You could say Ich finde das gerecht, but then das would usually refer to a specific situation already mentioned, not to the whole following clause.
Ich finde gerecht on its own is ungrammatical in standard German in this sense; it needs an object (es / das / diese Regel, etc.).