Usages of gleich
Meine Freundin arbeitet in der gleichen Abteilung.
My friend works in the same department.
Ich habe das gleiche Buch.
I have the same book.
In einer freien Gesellschaft sollten alle Menschen die gleiche Freiheit und den gleichen Respekt bekommen.
In a free society all people should receive the same freedom and the same respect.
Die Kinder streiten sich leise im Flur, weil beide das gleiche Spielzeug wollen.
The children argue quietly in the hallway because both want the same toy.
Ich finde es gerecht, dass alle die gleiche Freiheit im Alltag haben.
I think it is fair that everyone has the same freedom in everyday life.
Meine Eltern sind verheiratet und wohnen im gleichen Haus.
My parents are married and live in the same house.
Im Hostel schlafen wir im gleichen Zimmer, damit niemand sich allein fühlt.
In the hostel we sleep in the same room so that no one feels alone.
Es ist kein Zufall, dass du heute etwas Ähnliches fühlst; wir hören das gleiche Lied.
It is no coincidence that you feel something similar today; we are listening to the same song.
Wir hatten keine feste Verabredung, aber durch einen Zufall waren wir zur gleichen Zeit im gleichen Café.
We didn’t have a fixed date, but by chance we were in the same café at the same time.
Mein Gewicht ist heute das gleiche wie gestern.
My weight is the same today as yesterday.
Ich höre immer wieder die gleiche Musik im Garten.
I keep listening to the same music in the garden again and again.
In einer guten Partnerschaft bleiben beide tolerant, auch wenn sie nicht immer der gleichen Meinung sind.
In a good partnership both remain tolerant even when they are not always of the same opinion.
Manchmal ist es schwer, tolerant zu bleiben, wenn jemand zum dritten Mal die gleiche Ausrede benutzt.
Sometimes it is hard to remain tolerant when someone uses the same excuse for the third time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.