Questions & Answers about Ich finde es schwer, meinen Vorsatz im Alltag zu halten.
In German, finden in this meaning (“to consider”) usually has:
- a subject: ich
- a dummy or real object: es or e.g. deinen Plan
- and a description: schwer, gut, langweilig, etc.
So:
- Ich finde es schwer, meinen Vorsatz im Alltag zu halten.
= I find it hard to stick to my resolution in everyday life.
Here, es is a placeholder object (a “dummy” pronoun) that refers forward to the whole action meinen Vorsatz im Alltag zu halten.
Compare:
- Ich finde deinen Plan gut. – I think your plan is good. (real object: deinen Plan)
- Ich finde es gut, dass du einen Plan hast. – I think it’s good that you have a plan. (es points to the dass-clause)
Without es, Ich finde schwer would sound incomplete and ungrammatical in this structure.