Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore German: halten - to keep

Hardcore German
/Lesson 41
/halten

halten

Word

halten

Meaning

to keep

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore German

Lesson

Usages of halten

In der Schlange vor der Kasse halten alle mindestens einen Meter Abstand.

In the line in front of the checkout everyone keeps at least one meter of distance.

Bitte halten Sie Abstand.

Please keep your distance.

Wir halten immer einen kleinen Vorrat an Wasser und Reis im Schrank.

We always keep a small stock of water and rice in the cupboard.

Der Teig ist zu flüssig, um schöne Formen zu halten.

The dough is too liquid to keep nice shapes.

Beim Spaziergang hält die Frau die Leine immer kurz.

On the walk the woman always keeps the leash short.

Die Tür ist während der Sitzung geschlossen zu halten.

The door is to be kept closed during the meeting.

Die Wahrheit ist manchmal unbequem, aber sie hilft uns, Beziehungen ehrlich und friedlich zu halten.

The truth is sometimes uncomfortable, but it helps us keep relationships honest and peaceful.

Ich finde es schwer, meinen Vorsatz im Alltag zu halten.

I find it hard to keep my resolution in everyday life.

Mein Wanderstock hilft mir, das Gleichgewicht zu halten, wenn der Weg rutschig ist.

My trekking pole helps me keep my balance when the path is slippery.

Der heruntergelassene Rollladen hält die Hitze draußen, aber die Türklinke an der Balkontür bleibt noch warm von der Sonne.

The lowered shutter keeps the heat outside, but the door handle on the balcony door is still warm from the sun.

Der Fahrlehrer sagt, wir sollen immer genug Sicherheitsabstand halten.

The driving instructor says we should always keep enough safety distance.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io