Usages of nyt
Minä olen kotona nyt.
I am at home now.
Minulla on uusi koira nyt.
I have a new dog now.
Tarvitsen vettä nyt.
I need water now.
Haluaisin opiskella nyt, mutta minulla ei ole aikaa.
I would like to study now, but I don’t have time.
Minä haluan saada vastauksen nyt.
I want to get an answer now.
Minä lähden puistoon nyt.
I leave for the park now.
Haluatko välipalan nyt vai myöhemmin?
Do you want a snack now or later?
Minä keskityn tehtävään nyt.
I concentrate on the task now.
Minä lähetän viestiä nyt.
I send a message now.
Minä teen kotitehtävän nyt.
I am doing the homework now.
Minä aloitan tehtävän nyt.
I start the task now.
Tämä on koti, jossa asun nyt.
This is the home where I live now.
Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.
I can sign the contract now.
Oppitunti alkaa nyt.
The lesson begins now.
Mitä teet nyt?
What are you doing now?
Seinä näyttää puhtaalta nyt.
The wall looks clean now.
Tämän kirjan hinta on nyt alennettu.
The price of this book has now been reduced.
Vakuutusyhtiö vahvisti, että asunto on nyt vakuutettu.
The insurance company confirmed that the apartment is now insured.
Minä vahvistan varauksen nyt.
I confirm the reservation now.
Minä menen olohuoneeseen nyt.
I go to the living room now.
Tilaan taksin nyt, sehän on kätevää.
I will order a taxi now; after all, it is convenient.
Nämä ystävät ovat täällä nyt.
These friends are here now.
Minä haluan nukkua nyt.
I want to sleep now.
En voi kirjautua palveluun nyt.
I cannot log in to the service now.
Näen selvästi nyt, kun lamppu on päällä.
I see clearly now that the lamp is on.
Me molemmat olemme valmiita nyt.
We both are ready now.
Minulla ei ole mitään kiirettä, joten en tilaa mitään nyt.
I am not in any hurry, so I will not order anything now.
Ensimmäinen asiakas palaa huomenna; viimeinen lähtee nyt.
The first customer returns tomorrow; the last leaves now.
Minä avaan ulko-oven nyt.
I open the front door now.
Minä tilaan taksin hänelle nyt.
I will order a taxi for him/her now.
Pidetään tauko nyt.
Let's take a break now.
Minä olen niin väsynyt, että haluan nukkua nyt.
I am so tired that I want to sleep now.
Voisitteko ilmoittautua nyt, jotta pääsette mukaan seuraavaan ryhmään?
Could you (polite/plural) register now so that you get into the next group?
Tilaan sinulle taksin nyt.
I will order a taxi for you now.
Älä häiritse minua nyt.
Don't disturb me now.
Minusta tuntuu, että olen nyt varmempi kuin eilen.
I feel that I am now more confident than yesterday.
Minä seurustelen nyt.
I am in a relationship now.
Vastaan: "Kyllä, asia on minulle selvä nyt."
I answer: “Yes, the matter is clear to me now.”
Asia on nyt selvä minulle.
The matter is now clear to me.
Minä menen taloon nyt.
I go into the house now.
Hän tulee keittiöstä nyt.
He/She comes from the kitchen now.
Mummo ja vaari istuvat alakerrassa nyt.
Grandma and grandpa are sitting downstairs now.
Älä häiritse minua nyt, ennen kuin opettaja tulee sisään.
Don’t disturb me now, before the teacher comes in.
Esimies päätti palkata uuden harjoittelijan, vaikka ketään ei ollut pakko palkata juuri nyt.
The supervisor decided to hire a new trainee, even though it was not necessary to hire anyone right now.
Minun on pakko mennä kotiin nyt.
I have to go home now.
Minä olen nyt kahvilassa opiskelemassa sanastoa.
I am now in the café studying vocabulary.
Siskoni haluaa näyttelijäksi ja käy nyt teatterikerhossa.
My sister wants to become an actor and now goes to a theatre club.
Minulla on parempi olo nyt.
I feel better now.
Tämä on kirja, jota luen nyt.
This is the book that I am reading now.
Nyt kirjoitan joka päivä muutaman lauseen kynällä tai tietokoneella.
Now I write a few sentences every day with a pen or on the computer.
Nämä ystävät, jotka opiskelevat suomea, ovat täällä nyt.
These friends, who study Finnish, are here now.
Kaikki on kunnossa nyt.
Everything is fine now.
Makkara on kypsä nyt.
The sausage is cooked now.
Työpöydän taustakuva on nyt metsä, koska se rauhoittaa mielentilaa.
The desktop wallpaper is now a forest because it calms my state of mind.
Hänen asenteensa on myönteisempi nyt kuin eilen.
His/Her attitude is more positive now than yesterday.
Nyt on hyvä aika levätä.
Now is a good time to rest.
Mistä hän tulee nyt?
Where is he/she coming from now?
Minä myönnän virheen nyt.
I admit the mistake now.
Onko sinulla aikaa nyt?
Do you have time now?
En jaksa tiskata nyt, joten teen sen myöhemmin.
I don’t have the energy to do the dishes now, so I’ll do it later.
Minulla ei ole astianpesuainetta nyt, joten pesen astiat myöhemmin.
I don’t have dish soap now, so I will wash the dishes later.
Pankki on lähellä, joten menen sinne nyt.
The bank is nearby, so I am going there now.
Palaverihuone on käytävän päässä, joten menen sinne nyt.
The meeting room is at the end of the corridor, so I’m going there now.
Netti on poikki, joten en voi kirjautua palveluun nyt.
The internet is down, so I can’t log in to the service now.
Kirjaudu sisään nyt tarkistaaksesi eräpäivän ja uusiaksesi lainan yhdellä kertaa.
Log in now to check the due date and to renew the loan in one go.
Palautan kirjan palautuslaatikkoon nyt, koska kirjasto sulkeutuu pian.
I return the book into the return box now, because the library closes soon.
Teen tehtävälistan ja kuittaan jokaisen kohdan vasta sitten, kun se on oikeasti valmis; nyt on sinun vuorosi tehdä tiskit.
I make a to-do list and only check off each item when it is really done; now it’s your turn to do the dishes.
Olen valmis lähettämään tiedoston sähköpostitse nyt.
I am ready to send the file by email now.
Menen palaverihuoneeseen nyt, koska pomo odottaa.
I’m going to the meeting room now because the boss is waiting.
Varmasti ehdin kokoukseen ajoissa, jos lähden nyt.
I will surely make it to the meeting on time if I leave now.
Kukaan ei ole kotona nyt, joten jätän viestin.
No one is at home now, so I leave a message.
Olen valmis vastaamaan kysymykseen nyt.
I am ready to answer the question now.
Palvelutiski menee kiinni pian, joten pyydän virkailijalta apua nyt.
The service counter closes soon, so I ask the clerk for help now.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.