Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.

I can sign the contract now.

Breakdown of Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.

• minä: I
• nyt: now
• voida: can
• allekirjoittaa: to sign
• sopimus: the contract

Questions & Answers about Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.

Why is Minä used here? Can I drop it?

Minä is the first-person singular pronoun “I.” In Finnish the subject is usually clear from the verb ending, so you can omit Minä and simply say
Voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.
Including Minä adds clarity or emphasis but isn’t grammatically required.

How is the verb voida conjugated in the present tense? How do I get voin?

voida means “to be able.” Present-tense forms are:
minä voin
sinä voit
hän voi
me voimme
te voitte
he voivat
So voin is the first-person singular form “I can.”

Why is allekirjoittaa in the basic form? Shouldn’t I use some other infinitive ending after voin?

After modal verbs like voida, the main verb remains in the first infinitive (dictionary form): allekirjoittaa. You do not use the ‑maan/-mään (third infinitive) here; that form appears with other verbs such as pystyä (e.g. pystyn allekirjoittamaan).

Why is sopimuksen in the accusative case with -n? When would I use -a/-ä (the partitive)?

sopimus means “contract.” When the action affects the entire object (you sign the whole contract), you use the accusative singular sopimuksen (add -n). The partitive (sopimusta) is used if the action is partial or ongoing, for example Luemme sopimusta (“we are reading the contract [not necessarily all of it]”).

Can I move nyt (“now”) around? Is this the only possible position?

Finnish word order is flexible. You can place nyt at the beginning for emphasis:
Nyt voin allekirjoittaa sopimuksen.
Or before the main verb:
Voin nyt allekirjoittaa sopimuksen.
Each word order is correct; only the nuance of emphasis changes.

What does allekirjoittaa literally mean?

allekirjoittaa is a compound of alle (“under”) + kirjoittaa (“to write”), literally “to write under”—hence “to sign.”

What’s the difference between Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt and Minä allekirjoitan sopimuksen nyt?

Minä voin allekirjoittaa… means “I can/am able to sign the contract now,” focusing on ability or permission.
Minä allekirjoitan… means “I sign the contract now,” simply stating the action without emphasizing ability.