Usages of voida
Voisitko kertoa minulle, milloin tulet tapaamiseen?
Could you tell me when you will come to the meeting?
Minä voin kysyä pomolta aikaisin.
I can ask the boss early.
Älä unohda ohjeita, sillä oikea käyttö voi säästää aikaa.
Don’t forget the instructions, because correct usage can save time.
Syksy voi olla viileämpi kuin kevät, mutta se ei aina ole vaarallinen.
Autumn can be cooler than spring, but it is not always dangerous.
Ole varovainen myös kävellessäsi, sillä liukas katu voi aiheuttaa onnettomuuksia.
Be careful also when walking, because a slippery street can cause accidents.
Kuitenkin pyörä voi olla hitaampi, mutta se on usein parempi valinta terveydelle.
However, the bicycle can be slower, but it is often a better choice for health.
Vanha tietokone on vielä hitaampi kuin tämä puhelin, mutta sitä voi silti käyttää hätätilanteessa.
The old computer is even slower than this phone, but it can still be used in an emergency.
Työkaverini suunnitelma on nopein, joten päätös voi olla helppo.
My coworker's plan is the fastest, so the decision may be easy.
Jos hissi olisi täynnä, voisin käyttää portaita.
If the elevator were full, I could use the stairs.
Minä voin allekirjoittaa sopimuksen nyt.
I can sign the contract now.
Museossa opin, että kulttuuri voi muuttua nopeasti.
In the museum I learned that culture can change quickly.
Liiallinen nopeus voi olla vaarallinen.
Excessive speed can be dangerous.
Avain voi kadota pian.
The key can disappear soon.
Ilman oikeaa työkalua huoltomies ei voi korjata kahvinkeitintä.
Without the right tool, the maintenance man cannot repair the coffee maker.
Ota kirjastokortti mukaan, muuten et voi lainata.
Take the library card with you, otherwise you cannot borrow.
Voisitko sinäkin kääntää yhden lauseen?
Could you also translate one sentence?
En voi kirjautua palveluun nyt.
I cannot log in to the service now.
Voinko palauttaa tämän ilman kuittia?
Can I return this without a receipt?
Unohdin salasanan, joten en voi kirjautua sisään.
I forgot the password, so I cannot log in.
Lukko on rikki, joten en voi avata ovea.
The lock is broken, so I cannot open the door.
Jos rikot sääntöä, opettaja voi pyytää sinua laittamaan puhelimen pois.
If you break the rule, the teacher can ask you to put the phone away.
Teen uuden profiilin someen, jotta voin viestiä kavereiden kanssa suomeksi.
I make a new profile on social media so that I can message with friends in Finnish.
Some on joskus hauska, mutta jatkuva viestiminen voi olla myös ärsyttävää.
Social media is sometimes fun, but constant messaging can also be annoying.
Järven jää on talvella niin paksu, että siellä voi kävellä.
The lake’s ice is so thick in winter that you can walk there.
Pitkä jono lääkärille voi olla pitkästyttävä, mutta on tärkeää odottaa rauhassa.
A long line to the doctor can be tedious, but it is important to wait calmly.
Pidän tästä työstä, koska palkka on riittävä ja voin tehdä etätyötä kotona.
I like this job because the salary is sufficient and I can do remote work at home.
Tämä lyhyt ohjevideo näyttää, miten ääntämistä voi harjoitella kotona.
This short tutorial video shows how you can practice pronunciation at home.
Tilasin suomenkielisen uutiskirjeen, jotta voin selata uusia tekstejä joka viikko.
I subscribed to a Finnish newsletter so that I can browse new texts every week.
Kun hiiri ei toimi, en voi avata yhtään tärkeää tiedostoa.
When the mouse doesn't work, I can't open any important file.
Pieni vahinko liikenteessä voi riittää siihen, että poliisi pysäyttää auton.
A small accident in traffic can be enough for the police to stop the car.
Voit rentoutua kävelemällä rauhallisesti pitkin jokea.
You can relax by walking calmly along the river.
Kesällä helle voi olla kova, kun taas keväällä tulva voi yllättää kaupungin.
In the summer the heat can be intense, whereas in the spring a flood can surprise the city.
Uuniastia on käytännöllinen, koska siinä voi sekä paistaa että tarjoilla ruoan.
The oven dish is practical, because you can both bake and serve the food in it.
Tänä vuonna piparkakut on leivottu ajoissa, joten voimme vain nauttia niistä.
This year the gingerbread cookies have been baked on time, so we can just enjoy them.
Sää voi muuttua nopeasti talvella.
The weather can change quickly in winter.
Ellei sinulla ole muuta suunnitelmaa, voimme istuttaa siemeniä yhdessä kasvimaalle.
Unless you have another plan, we can plant seeds together in the vegetable patch.
Turhat ilmoitukset voitaisiin sulkea, jotta keskeytyksiä olisi vähemmän.
Unnecessary notifications could be turned off so that there would be fewer interruptions.
Jos ruutuaikaa vähennettäisiin, vireystila voisi parantua jo viikon kuluessa.
If screen time were reduced, the level of alertness could improve already within a week.
Hengitystä voi harjoitella yksinkertaisilla harjoituksilla, jotka voitaisiin tehdä vaikka bussissa istuen.
Breathing can be practiced with simple exercises that could be done even while sitting on the bus.
Kurssilla puhuttiin siitä, miten arkea voitaisiin pitää tasapainossa levon ja työn välillä.
On the course we talked about how everyday life could be kept in balance between rest and work.
Terotan lyijykynän valmiiksi, jotta voin heti aamulla tehdä kielioppiharjoituksen.
I sharpen the pencil in advance so that I can do a grammar exercise right away in the morning.
Jos sanakoe menee huonosti, pettymys voi pilata koko päivän mielialan.
If the vocabulary test goes badly, the disappointment can ruin the mood of the whole day.
Liiallinen melu voi pilata rauhallisen illan.
Excessive noise can ruin a peaceful evening.
Riippumatossa on lämmin peitto, jotta voin nukkua hetken, vaikka hyttyset surisevat ympärillä.
In the hammock there is a warm blanket so that I can sleep for a moment even though mosquitoes are buzzing around.
Jos budjetti pitää, voimme ehkä ensi vuonna vuokrata isomman kesämökin.
If the budget holds, we can perhaps next year rent a bigger summer cottage.
Mä tykkään siitä, että kirpputorilla voi jutella myyjien kanssa ja ne kertovat vaatteiden tarinoita.
I like that at the flea market you can chat with the sellers and they tell the stories of the clothes.
Sä oot joskus sanonut, että käytetty vaate voi olla mukavampi kuin ihan uusi.
You have sometimes said that a used piece of clothing can be more comfortable than a completely new one.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.