Seinä näyttää puhtaalta nyt.

The wall looks clean now.

Breakdown of Seinä näyttää puhtaalta nyt.

• nyt: now
• puhdas: clean
• näyttää: to look
• seinä: the wall

Questions & Answers about Seinä näyttää puhtaalta nyt.

Why is puhtaalta in the -lta/ltä (ablative) case after näyttää?

With verbs of perception or appearance like näyttää, tuntua or vaikuttaa, the adjective complement takes the ablative suffix -lta/ltä. It isn’t an object but a “how-it-looks” complement. So puhtaalta literally means “from clean-ness,” i.e. “looks clean.”

How is puhtaalta formed from the adjective puhdas?

• Start with the stem: puhdas
• Drop the final -s → puhda-
• Add the ablative ending -lta
• Before l, the vowel a is lengthened → puhtaalta
This pattern (s-drop + vowel lengthening) applies to many -s-ending adjectives in -lla/llä and -lta/ltä cases.

Why do we use näyttää instead of näkyä or olla here?

• näyttää = “to appear/look (to someone)” – expresses an impression.
• näkyä = “to be visible” – more about physically being seen.
• olla with an adjective (e.g. seinä on puhdas) states a fact.
Using näyttää emphasises “it seems/looks clean (now),” not just “it is clean.”

Could we say Seinä on nyt puhdas? What’s the difference in nuance?

Yes:
• Seinä on nyt puhdas = “The wall is now clean” (factual statement).
• Seinä näyttää puhtaalta nyt = “The wall looks/appears clean now” (focused on appearance or your impression).

Why is nyt at the end? Can its position change?

Finnish adverbs are quite flexible. Placing nyt at the end is neutral. You can also say:
• Nyt seinä näyttää puhtaalta. (emphasises “now”)
• Seinä nyt näyttää puhtaalta. (colloquial)
Word-order shifts only affect emphasis, not basic meaning.

How would you ask “Does the wall look clean now?” in Finnish?

Invert the verb and subject and add the question particle -ko/-kö:
Näyttääkö seinä puhtaalta nyt?

How do you indicate whose opinion it is (“to me, …”)?

Add an opinion marker at the beginning:
• Minusta seinä näyttää puhtaalta nyt.
• Minun mielestäni seinä näyttää puhtaalta nyt.
Both mean “In my opinion, the wall looks clean now.”

How is Seinä näyttää puhtaalta nyt pronounced? Where is the stress?

• Pronunciation (approx.): [ˈsei̯næ ˈnæyt.tæː ˈpuh.taːl.tɑ nyt]
• Primary stress always falls on the first syllable of each word: SEI-nä NÄYT-tää PUH-taa-lta NYT.