Hardcore Finnish - Lesson 30

Question	Answer
to take off	riisua
the hallway	eteinen
When I come home, I take off my coat in the hallway.	Kun tulen kotiin, riisun takin eteisessä.
The shoes always stay in the hallway so that the floor stays clean.	Kengät jäävät aina eteiseen, jotta lattia pysyy puhtaana.
the pocket	tasku
into	-uun
I put the key in my coat pocket so that I don’t forget it.	Minä laitan avaimen takin taskuun, etten unohda sitä.
the paper	paperi
The pocket is sometimes so full of papers that I can’t find my bank card.	Tasku on joskus niin täynnä papereita, etten löydä pankkikorttia.
the glasses	silmälasit
I can’t find my glasses, even though I know they are somewhere at home.	En löydä silmälasejani, vaikka tiedän, että ne ovat jossain kotona.
the cup	kuppi
from next to	vierestä
I take the bag from next to the couch.	Minä otan laukun sohvan vierestä.
The glasses were finally found in the kitchen next to a cup.	Silmälasit löytyivät lopulta keittiöstä kupin vierestä.
dirty	likainen
The cup was dirty, so I washed it by hand.	Kuppi oli likainen, joten pesin sen käsin.
A dirty plate and a cup are still waiting in the kitchen.	Likainen lautanen ja kuppi odottavat vielä keittiössä.
the cheese	juusto
In the morning I eat bread, cheese and drink coffee.	Aamulla syön leipää, juustoa ja juon kahvia.
cheap	halpa
The cheese is quite cheap today, so I buy more of it.	Juusto on melko halpaa tänään, joten ostan sitä enemmän.
A cheap café does not always mean bad coffee.	Halpa kahvila ei aina tarkoita huonoa kahvia.
the post office	posti
The post office is nearby.	Posti on lähellä.
the envelope	kirjekuori
The envelope is on the table.	Kirjekuori on pöydällä.
We go to the post office to buy envelopes and send a letter.	Menemme postiin ostamaan kirjekuoria ja lähettämään kirjeen.
I buy a tub of yogurt for an evening snack.	Ostan purkin jogurttia iltapalaksi.
the tub	purkki
The tub is on the table in the kitchen.	Purkki on pöydällä keittiössä.
the yogurt	jogurtti
I eat yogurt in the morning.	Minä syön jogurttia aamulla.
to eat up	syödä loppuun
I eat the dinner up, even though I am tired.	Syön illallisen loppuun, vaikka olen väsynyt.
The tub is half full of yogurt, so I eat it up.	Purkki on puolillaan jogurttia, joten syön sen loppuun.
to put on	pukea päälle
Don't forget to put on your coat.	Älä unohda pukea takkia päälle.
the pyjamas	pyjama
In the evening I put on my pyjamas and read a book in bed.	Illalla puen pyjaman päälle ja luen kirjaa sängyssä.
to put on	laittaa
Mother puts a coat on the child.	Äiti laittaa lapselle takin päälle.
thick	paksu
the wool sock	villasukka
on (one's feet)	jalkaan
In the evening I put wool socks on my feet.	Illalla laitan villasukat jalkaan.
In the morning I take off my pyjamas and put on thick wool socks.	Aamulla riisun pyjaman ja laitan paksut villasukat jalkaan.
lovely	ihana
Wool socks are lovely when the floor is cold in winter.	Villasukat ovat ihanat, kun lattia on kylmä talvella.
to dress	pukea
to take off (clothes)	riisua
the glove	hanska
The mother puts a coat on the child and takes off her/his wet gloves.	Äiti pukee lapselle takin ja riisuu siltä märät hanskat.
the footstep	askel
Yesterday I heard footsteps in the corridor.	Eilen kuulin askeleita käytävässä.
It is a late evening, but footsteps can still be heard in the hallway.	On myöhäinen ilta, mutta eteisessä kuuluu vielä askeleita.
The late bus is almost empty, and it is peaceful to return home.	Myöhäinen bussi on melkein tyhjä, ja kotiin on rauhallista palata.
the ice	jää
The lake’s ice is so thick in winter that you can walk there.	Järven jää on talvella niin paksu, että siellä voi kävellä.
to melt	sulaa
The food melts slowly in the refrigerator.	Jääkaapissa ruoka sulaa hitaasti.
In the summer the ice melts quickly when the sun shines.	Kesällä jää sulaa nopeasti, kun aurinko paistaa.
the hand	käsi
to get frostbite	paleltua
In winter, without gloves, hands get cold quickly.	Talvella ilman hanskoja kädet paleltuvat nopeasti.
I washed my hands with warm water before the evening snack.	Pesin kädet lämpimällä vedellä ennen iltapalaa.
the shopping basket	ostoskori
the aisle	käytävä
I take a shopping basket at the door before I go into the store aisles.	Otan ostoskorin ovella, ennen kuin menen kaupan käytäville.
the kitchen paper	talouspaperi
I wipe the table with kitchen paper.	Minä pyyhin pöytää talouspaperilla.
In the shopping basket there is bread, cheese and kitchen paper.	Ostoskorissa on leipää, juustoa ja talouspaperia.
sensible	järkevä
It is sensible to write the shopping list on paper before going to the store.	On järkevää kirjoittaa kauppalista paperille ennen kauppaan lähtöä.
at once	kerralla
I drink the coffee at once.	Minä juon kahvin kerralla.
the fridge	jääkaappi
In my opinion it is not sensible to buy everything at once if the fridge is small.	Minusta ei ole järkevää ostaa kaikkea kerralla, jos jääkaappi on pieni.
I think	minusta
really	ihan
I am really tired today.	Olen ihan väsynyt tänään.
I think this quiet evening with the family is really lovely.	Minusta tämä hiljainen ilta perheen kanssa on ihan ihana.
upcoming	tuleva
The upcoming trip to Finland motivates me to study Finnish.	Tuleva matka Suomeen motivoi minua opiskelemaan suomea.
a bit	vähän
He/She is a bit sick today.	Hän on vähän sairas tänään.
to revise	kerrata
The upcoming exam still makes me a bit nervous, even though I have revised well.	Tuleva koe jännittää vielä vähän, vaikka olen kerrannut hyvin.
coming	tuleva
The coming year is important to me.	Tuleva vuosi on minulle tärkeä.
I think that the coming weekend will be peaceful.	Luulen, että tuleva viikonloppu on rauhallinen.
laughing	naurava
after	perässä
I run after the bus on the street.	Minä juoksen bussin perässä kadulla.
A laughing child runs after the dog in the living room.	Naurava lapsi juoksee koiran perässä olohuoneessa.
A laughing girl is drawing a picture in the kitchen.	Naurava tyttö piirtää kuvaa keittiössä.
sitting	istuva
The grandma sitting on the balcony listens to us while smiling.	Parvekkeella istuva mummo kuuntelee meitä hymyillen.
calm	rauhallinen
The dog sitting on the floor is calm.	Lattialla istuva koira on rauhallinen.
whom	ketä
Who are you waiting for at the bus stop?	Ketä sinä odotat pysäkillä?
I think it is important that everyone can love whomever they want and speak about their opinion freely.	Minusta on tärkeää, että jokainen saa rakastaa ketä haluaa ja puhua mielipiteestään vapaasti.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson