Usages of jij
Jij bent Tom.
You are Tom.
Jij bent ook hier.
You are here too.
Jij hebt een hond.
You have a dog.
Jij hebt ook een boek.
You also have a book.
Heb jij al gesproken met onze nieuwe vriend?
Have you already spoken with our new friend?
Jij woont in een mooi huis.
You live in a beautiful house.
Jij hebt hem al gezien.
You have already seen him.
Jij en ik mogen samen muziek spelen.
You and I may play music together.
Jij en Tom spreken samen over het nieuwe boek.
You and Tom talk together about the new book.
Fiets jij ook graag, of vind je het te vermoeiend na het huiswerk?
Do you also like biking, or do you find it too tiring after homework?
Roep jij mij als het tijd is om aan ons huiswerk te werken?
Will you call me when it's time to work on our homework?
Zal jij jouw jas opbergen voordat wij vertrekken?
Will you store away your coat before we leave?
Zal jij jouw boek lezen na het avondeten?
Will you read your book after dinner?
Jij mag met me spreken als je tijd hebt.
You may speak with me when you have time.
Jij drinkt graag water.
You like to drink water.
Jij hoort de vogels wanneer je de achterdeur opent.
You hear the birds when you open the back door.
Kom jij morgen met mij mee?
Are you coming along with me tomorrow?
Wil jij met mij meegaan naar het feest.
Will you come along with me to the party.
Wil je op dit stoeltje zitten, of liever op de grote bank?
Do you want to sit on this little chair, or rather on the big couch?
Jij komt vast op tijd.
You will surely come on time.
Volgens Anna ben jij erg knap, zowel in je werk als in je ideeën.
According to Anna, you are very smart, both in your work and in your ideas.
Ondertussen kun jij gerust een kopje thee nemen en wachten tot de middag.
Meanwhile, you can take a cup of tea at ease and wait until the afternoon.
Heb jij een oplader die werkt met mijn kabel, of moeten we er een nieuwe kopen?
Do you have a charger that works with my cable, or should we buy a new one?
Die poster geeft de kamer een frisse uitstraling, vind je ook niet?
That poster gives the room a fresh look, don't you think so?
Jij bedient de klant.
You serve the customer.
Heb jij ooit muziek gespeeld?
Have you ever played music?
Jij kunt dit examen zeker aankunnen, want zelfs moeilijke vragen kunnen meevallen als je goed bent voorbereid.
You can definitely handle this exam, because even difficult questions can be better than expected if you are well prepared.
Wanneer je hogerop woont in de bergen, kunnen de wegen door sneeuw beschadigd raken.
When you live higher up in the mountains, the roads can get damaged by snow.
Jij hoeft de bevestiging niet te printen; een digitale versie is voldoende.
You don’t have to print the confirmation; a digital version is sufficient.
Kun je dit plan lezen en me vertellen wat je ermee wilt doen?
Can you read this plan and tell me what you want to do with it?
In dat geval bel je de conciërge.
In that case, you call the caretaker.
Je mag de schuur niet betreden.
You may not enter the shed.
Door je pincode hardop te zeggen neem je een groot risico.
By saying your PIN code out loud you take a big risk.
Neem dit formulier en vul het in; hiermee kun je korting krijgen.
Take this form and fill it in; with this you can get a discount.
Kun je uitleggen waarmee je dit resultaat hebt bereikt?
Can you explain with what you achieved this result?
Het is een stille laptop, waarmee je ook in de bibliotheek kunt werken.
It is a quiet laptop with which you can also work in the library.
Jij maakt een verstandige keuze door binnen te blijven tijdens onweer.
You make a sensible choice by staying indoors during a thunderstorm.
Je kunt van het verleden leren.
You can learn from the past.
Kun jij mij een voorbeeld geven van een moeilijk Nederlands woord?
Can you give me an example of a difficult Dutch word?
Weet jij wanneer de airco beschikbaar is voor onderhoud?
Do you know when the air-conditioning is available for maintenance?
Als je achteruit loopt, moet je goed opletten.
If you walk backwards, you have to pay attention.
Jij luistert met een koptelefoon naar muziek.
You listen to music with headphones.
Wifi-snelheid kun je testen met een app.
You can test Wi-Fi speed with an app.
Neem jij een koekje mee voor onderweg?
Are you bringing a cookie along for the road?
Jij doet je schoenen aan voordat je gaat fietsen.
You put on your shoes before you go cycling.
Jij legt de boeken netjes op de tafel.
You place the books neatly on the table.
Jij duwt de stoel naar de tafel.
You push the chair to the table.
In het volgende hoofdstuk lees je over het leven van een jonge dokter.
In the next chapter you read about the life of a young doctor.
Jij maakt bezwaar tegen het lawaai in de tuin.
You object to the noise in the garden.
Met wie ga jij morgen naar het park?
With whom are you going to the park tomorrow?
Weet jij waarvandaan deze bladeren zijn gekomen?
Do you know from where these leaves came?
Weet jij waarvandaan de bus vertrekt?
Do you know where the bus departs from?
Stuur jij dat berichtje even door naar mijn zus?
Will you forward that little message to my sister?
We kunnen de route andersom lopen als jij dat fijner vindt.
We can walk the route the other way around if you prefer that.
Kun jij vanavond op de kinderen oppassen, of zal ik het doen?
Can you babysit the children tonight, or shall I do it?
Hoe handig is het dat jij mij op de hoogte houdt via die app!
How handy it is that you keep me updated via that app!
Ik zet mijn tas opzij zodat jij kunt zitten.
I put my bag aside so that you can sit.
Heb jij ook haast, of wil je langer pauzeren?
Are you also in a hurry, or do you want to pause longer?
Wil jij vanavond met ons mee-eten?
Would you like to join us for dinner tonight?
Wat ben jij aan het doen?
What are you doing?
Ben jij van plan om morgen naar het strand te gaan?
Are you planning to go to the beach tomorrow?
Wil jij het raam dichtdoen?
Will you close the window?
Als jij rustiger spreekt, klinkt jouw Nederlands natuurlijker.
If you speak more calmly, your Dutch sounds more natural.
Als jij twijfel hebt over de toets, kunnen wij samen oefenen.
If you have doubt about the test, we can practice together.
Ik vraag me af of jij kunt pauzeren als je midden in een spannende aflevering zit.
I wonder whether you can pause when you are in the middle of an exciting episode.
Hoeveel boeken heb jij?
How many books do you have?
Als jij je verslag op tijd inlevert, krijg je eerder feedback.
If you hand in your report on time, you will receive feedback earlier.
Kun jij op mijn vraag antwoorden?
Can you answer my question?
Kun jij de stoel wat verder opzij schuiven, zodat Anna kan zitten?
Can you move the chair a bit further aside so that Anna can sit?
Deze doos is zwaar; kun jij die tillen?
This box is heavy; can you lift it?
Kom jij straks naar boven?
Are you coming upstairs soon?
Kun jij mijn tas even vasthouden?
Can you hold my bag for a moment?
Kun jij de tang even aangeven? Ik krijg de spijker er niet uit.
Can you hand me the pliers for a moment? I can’t get the nail out.
Heb jij iets nodig?
Do you need anything?
Kun jij mij de schroevendraaier aangeven?
Can you hand me the screwdriver?
Kun jij dit document even bekijken voordat we het opsturen?
Can you take a look at this document before we send it?
Ben jij het ermee eens dat we eerst samen oefenen en daarna pas bespreken wat moeilijk is?
Do you agree that we first practice together and only then discuss what is difficult?
Ik ga er ook van uit dat jij morgen op tijd bent voor het overleg.
I also assume that you will be on time for the meeting tomorrow.
Zorg jij ervoor dat de deur dicht is voordat we beginnen?
Will you make sure that the door is closed before we start?
Denk je dat jij erin zult slagen om dit verslag vanavond af te maken?
Do you think you will succeed in finishing this report tonight?
Kun jij deze grafiek toelichten, of zal ik het doen?
Can you explain this graph in more detail, or shall I do it?
Kun jij even bij de deur wachten?
Can you wait by the door for a moment?
Heb jij nog meer vragen?
Do you have any more questions?
Ben jij ermee bezig om een nieuw account aan te maken, of doe je dat later?
Are you busy creating a new account, or will you do that later?
Waar wacht jij op? Ik wacht op mijn instapkaart, want zonder die kom ik de veiligheidscontrole niet door.
What are you waiting for? I am waiting for my boarding pass, because without it I cannot get through security.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.