Usages of gdje
Gdje je ona?
Where is she?
A gdje si ti?
And where are you?
Gdje je prozor?
Where is the window?
Gdje je knjiga?
Where is the book?
Ja sam ovdje, a gdje je kuća?
I am here, and where is the house?
Gdje je mlijeko?
Where is the milk?
Gdje je ova škola?
Where is this school?
Gdje je ovo dijete?
Where is this child?
A gdje ste vi?
And where are you?
Gdje su studenti?
Where are the students?
Gdje su restorani?
Where are the restaurants?
Gdje su novi hoteli?
Where are the new hotels?
Gdje su mobiteli i televizori?
Where are the cellphones and the televisions?
Gdje su mačke?
Where are the cats?
Gdje su torbe i olovke?
Where are the bags and pencils?
Gdje su pisma?
Where are the letters?
Gdje su velika stabla?
Where are the big trees?
Gdje je ključ?
Where is the key?
Gdje je sat?
Where is the watch?
Gdje je novčanik sada?
Where is the wallet now?
Gdje je jakna?
Where is the jacket?
Gdje je majka danas?
Where is mother today?
Gdje je brat sada?
Where is brother now?
Gdje su gospodin i gospođa?
Where are the gentleman and the lady?
Gdje je majka, a gdje je otac?
Where is the mother, and where is the father?
Gdje je učitelj? Ne znam.
Where is the teacher? I do not know.
Gdje je tvrtka?
Where is the company?
Vi ne vidite gdje mi živimo.
You do not see where we live.
Gdje prodajete igračke?
Where do you sell toys?
Gdje je prozor u kupaonici?
Where is the window in the bathroom?
Gdje je direktor muzeja?
Where is the director of the museum?
Gdje je ona jučer radila?
Where did she work yesterday?
Gdje je punjač? Trebam ga odmah.
Where is the charger? I need it immediately.
Gdje je ručnik? Želim se tuširati.
Where is the towel? I want to shower.
Hej! Gdje si?
Hey! Where are you?
Molim vas, gdje je kolodvor?
Please, where is the station?
Gdje je on poslije posla?
Where is he after work?
Gdje je naša prtljaga?
Where is our luggage?
Gdje je najveći spomenik?
Where is the biggest monument?
Gdje je paket koji je jučer stigao?
Where is the package that arrived yesterday?
Gdje je pas koji leži na krevetu?
Where is the dog that is lying on the bed?
Gdje su mobiteli koje si kupio?
Where are the cellphones which you bought?
Moramo saznati gdje je ta informacija.
We must find out where that information is.
Srećo moja, gdje si sada?
My dear, where are you now?
Gdje je potvrda za porez?
Where is the confirmation for the tax?
Gdje se ovdje može parkirati?
Where can one park here?
Gdje su kraljevi i carevi?
Where are the kings and emperors?
Mama, gdje si?
Mom, where are you?
Gdje je moja druga čarapa?
Where is my other sock?
Gdje je tvoja osobna iskaznica?
Where is your identity card?
Gdje si ostavio kofer?
Where did you leave the suitcase?
Gdje je mlijeko? Ono je na stolu.
Where is the milk? It is on the table.
Gdje si? Evo me!
Where are you? Here I am!
Gdje je zahod, molim vas?
Where is the toilet, please?
Gdje je taj korisni dodatak?
Where is that useful accessory?
Gdje si ostavio taj neobični šešir?
Where did you leave that unusual hat?
Ne znam gdje je krpa kojom sam jučer brisao prašinu.
I don't know where the cloth I wiped the dust with yesterday is.
Gdje si i kamo ideš?
Where are you and where are you going?
Ne znam gdje je most, kamo idemo i kuda prolazimo.
I don't know where the bridge is, where we are going, and which way we are passing.
Pitam našeg novog vodiča gdje su kupili onaj suvenir blizu katedrale.
I ask our new guide where they bought that souvenir near the cathedral.
Zanima ih gdje su stavili kip i fontanu.
They wonder where they put the statue and the fountain.
Turist pita gdje je gradski vidikovac i kada ćemo kupiti suvenire.
The tourist asks where the city viewpoint is and when we will buy souvenirs.
Gdje je tvoja sobica?
Where is your little room?
Gdje je teleskop? Želim gledati sazviježđa usprkos smogu.
Where is the telescope? I want to look at the constellations despite the smog.
Novinarka je pitala gdje spava poznata plesačica.
The female journalist asked where the famous female dancer sleeps.
Mikrofoni su negdje u studiju, ali gdje je ton-majstor?
The microphones are somewhere in the studio, but where is the sound engineer?
Gdje si spojio mikrofon za bubanj?
Where did you plug in the microphone for the drum?
Ovo je lokacija gdje smo našli skriveni ulaz.
This is the location where we found the hidden entrance.
Otišli su na zabačenu lokaciju gdje nitko ne živi.
They went to a remote location where nobody lives.
Ušao sam u zabačeno selo gdje nema struje.
I entered the remote village where there is no electricity.
U tom zabačenom kutu gdje leži napuštena tvornica, sve je tiho.
In that remote corner where the abandoned factory lies, everything is quiet.
Sama je ušla u napuštenu bolnicu gdje je mračno.
She entered the abandoned hospital alone where it is dark.
Istražujemo napuštena mjesta gdje stare zgrade propadaju.
We explore abandoned places where old buildings decay.
Strojevi propadaju u prašnjavoj dvorani gdje su radnici pjevali.
The machines decay in the dusty hall where the workers sang.
Ne želim živjeti u ruševini gdje sve propada.
I do not want to live in a ruin where everything decays.
Spavali smo u ruševini gdje smo čuli sablasne zvukove.
We slept in a ruin where we heard eerie sounds.
Naše najbolje otkriće je ruševina gdje smo našli zlato.
Our best discovery is the ruin where we found gold.
Mlađi istraživač objavio je otkriće o otoku gdje vrijeme stoji.
The younger explorer published a discovery about the island where time stands still.
Hrabri istraživač ušao je u sablasnu špilju gdje se skriva čudovište.
The brave explorer entered the eerie cave where a monster hides.
Istraživači hodaju kroz prašnjavi tunel gdje nema svjetla.
The explorers are walking through the dusty tunnel where there is no light.
Ova sablasna kuća gdje nitko ne priča tiša je od šume.
This eerie house where nobody speaks is quieter than the forest.
Našli smo sablastan, ali očuvan hotel gdje su gosti ostavili prtljagu.
We found an eerie but preserved hotel where the guests left their luggage.
Volim očuvane gradove gdje su ulice čiste.
I love preserved towns where the streets are clean.
Znamo očuvanu lokaciju gdje možeš vidjeti cijeli grad.
We know a preserved location where you can see the whole city.
Dječak je sam izašao u prašnjavo dvorište gdje se psi igraju.
The boy went out alone into the dusty yard where the dogs play.
Nemam pojma gdje su ključevi.
I have no idea where the keys are.
Zastao sam gdje počinje šuma.
I paused where the forest begins.
Jeste li zapisali gdje je hotel?
Did you write down where the hotel is?
Jesmo li zalutali gdje završava cesta?
Did we wander off where the road ends?
Zapeli smo tamo gdje je snijeg dubok.
We got stuck where the snow is deep.
Ma gdje se skrivali, moramo žrtvovati nešto usprkos nedaći.
No matter where we hide, we must sacrifice something despite the hardship.
Gdje je svjetsko prvenstvo ove godine?
Where is the world championship this year?
Gdje je bio europski turnir?
Where was the European tournament?
Gdje je moja košarica?
Where is my shopping basket?
Gdje su postavke privatnosti?
Where are the privacy settings?
Gdje je beletristika, a gdje su trileri?
Where is the fiction, and where are the thrillers?
Gdje je kreda za štap?
Where is the chalk for the cue?
Gdje je muški toalet?
Where is the men's restroom?
Gdje se nalazi kolodvor?
Where is the station located?
Na shemi se vidi gdje je kabel.
On the diagram you can see where the cable is.
Gdje si potrošio svu lovu?
Where did you spend all the dough?
Learn gdje and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free