Usages of เงิน
ครอบครัว ของ คุณ มี เงิน ไหม ครับ
Does your family have money?
กระเป๋า ของ ผม มี เงิน มาก ครับ
My bag has a lot of money.
เพื่อน ของ ฉัน มี เงิน ค่ะ
My friend has money.
มี เงิน ใน กระเป๋า ฉัน ค่ะ
There is money in my bag.
ขอ ยืม เงิน ได้ ไหม คะ
Can I borrow money?
คุณ จ่าย เงิน หรือยัง คะ
Have you paid yet?
แม่ จ่าย เงิน แล้ว ครับ
Mom already paid.
พวก เรา จะ แบ่ง เงิน กัน ครับ
We will divide the money among each other.
คุณ น่าจะ ออม เงิน ใน บัญชี ธนาคาร ครับ
You should save money in a bank account.
ฉัน คิด ว่า เขา น่าจะ ออม เงิน ทุกวัน ค่ะ
I think he probably saves money every day.
เงิน ของ ฉัน โดน ขโมย ค่ะ
My money was stolen.
อาสาสมัคร ก็ ได้ บริจาค เงิน ให้ มูลนิธิ ค่ะ
The volunteers also donated money to the foundation.
เขา ทำให้ ฉัน งง เพราะ เขา เสก เงิน ได้ ค่ะ
He makes me confused because he can conjure money.
เขา อยาก โอน เงิน จ่าย บิล ให้ แฟน ครับ
He wants to transfer money to pay a bill for his girlfriend.
ฉัน จะ โอน เงิน จ่าย บิล ให้ แม่ ค่ะ
I will transfer money to pay the bill for Mom.
เขา อยาก มี เงิน ประมาณ หนึ่ง ล้าน บาท เพราะ อยาก ซื้อ บ้าน ใหม่
He wants to have about one million baht because he wants to buy a new house.
เขา ถูก ตำรวจ จับกุม ตอนที่ ขโมย เงิน ครับ
He was arrested by the police while stealing money.
ฉัน โอน เงิน ด้วย พร้อมเพย์ หรือ สแกน คิวอาร์โค้ด ได้ ไหม คะ
Can I transfer money with PromptPay or scan a QR code?
ลูกค้า ส่วนใหญ่ จ่าย เงิน ด้วย บัตรเครดิต หรือ พร้อมเพย์
Most customers pay with a credit card or PromptPay.
ตรวจ รายการ บน หน้าจอ ก่อน จ่าย เงิน ครับ
Check the transaction on the screen before paying.
ถ้า ขาย ของที่ระลึก เยอะ ก็ ได้ เงิน เยอะ ครับ
If you sell a lot of souvenirs, then you get a lot of money.
ผม มี เงิน ศูนย์ บาท ครับ
I have zero baht. (male speaker)
ผม ขอ แลก เงิน ที่ ธนาคาร ครับ
I'd like to exchange money at the bank. (male speaker)
คุณ แลก เงิน ได้ ที่ ธนาคาร ค่ะ
You can exchange money at the bank. (female speaker)
เงิน ร้อย บาท พอ ไหม ครับ
Is a hundred baht enough? (male speaker)
ฉัน ไม่ ทราบ ว่า ใคร ขโมย เงิน ค่ะ
I don't know who stole the money.
มหาเศรษฐี คน นั้น บริจาค เงิน เยอะ มาก ค่ะ
That millionaire donated a lot of money.
เธอ ซื้อ เครื่องสำอาง หลาย ชิ้น จน ใช้ เงิน หมด ค่ะ
She bought several cosmetics until she used up all her money.
หรือว่า พวก เขา โกง คะ ฉัน เสียดาย เงิน มาก ค่ะ
Or could it be that they cheated? It's such a waste of money.
แทนที่จะ สิ้นเปลือง เงิน ไป เฉยๆ คุณ ควร ออม เงิน ครับ
Instead of wasting money idly, you should save money.
แทนที่จะ ซื้อ ของเล่น ใหม่ จน เงิน หมด คุณ ควร เล่น อัน เก่า ครับ
Instead of buying new toys until the money is all gone, you should play with the old ones.
พวก เขา ชุมนุม กัน เพราะ อยากได้ เงิน ค่ะ
They are gathering because they want money.
ระหว่างที่ รอ รับ ยา เชิญ จ่าย เงิน ที่ ช่อง สาม ค่ะ
While waiting to receive your medicine, please pay at window three.
ระหว่างที่ เจ้าหน้าที่ ค้น ข้อมูล คุณ ไป จ่าย เงิน ที่ ช่อง สอง ก่อน ได้ ครับ
While the staff searches for the information, you can go pay at window two first.
กว่าจะ จ่าย เงิน ที่ แคชเชียร์ เสร็จ ก็ เหนื่อย มาก ค่ะ
By the time I finished paying at the cashier, I was very tired.
ถ้า ของขวัญ หมด ให้ บัตรกำนัล หรือไม่ก็ เงิน กับ ผู้รับ ค่ะ
If the gifts are sold out, give the recipient a gift voucher or else money.
ตอนนั้น ถ้า เรา มี เงิน เรา ก็คงจะ เปิด สายการบิน
At that time, if we had money, we would probably have opened an airline.
ใน กรณี เสียชีวิต ครอบครัว จะ ได้รับ เงิน ชดเชย ครับ
In the case of death, the family will receive compensation money.
ทันทีที่ เผลอ ทำ จาน แตก เขา ก็ จ่าย เงิน ชดใช้ ครับ
As soon as he accidentally broke the plate, he paid money to compensate.
อย่า ใช้ เงิน เกิน ที่ มี
Don't spend beyond what you have.
เขา นับ เงิน ก่อน ปิด ร้าน
He counts the money before closing the shop.
เขา มี เงิน เพียง ร้อย บาท
He has merely a hundred baht.
อัตรา แลก เงิน วันนี้ ไม่ ดี
Today's exchange rate is not good.
เงิน ไม่ ใช่ ปัจจัย เดียว ของ ความสุข
Money is not the only factor in happiness.
เขา สมรู้ร่วมคิด กับ เพื่อน ยักยอก เงิน ของ บริษัท ครับ
He conspired with a friend to embezzle the company's money.
ถ้า กู้ เงิน มา พยุง ธุรกิจ รอด ปัญหา ก็ จะ คลี่คลาย เอง
If we borrow money to prop up the business to survive, the problem will resolve on its own.
ถ้า ถูก ลอตเตอรี่ ฉัน จะ ซื้อ อสังหาริมทรัพย์ ส่วน เงิน ที่ เหลือ จะ เก็บ ไว้ ค่ะ
If I win the lottery, I will buy real estate; as for the remaining money, I will keep it.
สมมติว่า คุณ มี เงิน หนึ่ง ล้าน บาท คุณ จะ ลงทุน อะไร คะ
Supposing that you have one million baht, what will you invest in?
การ์ด พวก นี้ ฉัน ซื้อ จนถึงขั้นที่ เงิน หมด
These cards, I bought them to the point where I ran out of money.
เรา กำลัง รวบรวม เงิน เพื่อ สมทบทุน การกุศล อยู่ ครับ
We are collecting money to contribute funds to charity.
ในเมื่อ คุณ มี เงิน เยอะ ก็ อย่า เบียดเบียน คน ยากจน
Since you have a lot of money, do not exploit the poor.
มหาเศรษฐี จ่าย เงิน ไม่อั้น ใน งาน ประมูล ดุเดือด ครับ
The billionaire pays money unlimitedly in the fierce auction.
เขา แกล้ง เดิมพัน ด้วย เงิน ทั้งหมด ครับ
He pretends to bet with all the money.
ในที่สุด เขา ก็ ไม่ เหลือ เงิน สัก สตางค์ เดียว ครับ
Finally, he didn't have even a single satang of money left.
ฉัน ไม่ มี เงิน สัก สตางค์ เดียว ค่ะ
I don't have even a single satang.
ริบ เงิน ของ เขา ไปเลย ครับ
Just go ahead and confiscate his money!
นอกจากนี้ เรา ต้อง เพิกถอน สัญญา และ ริบ เงิน ค่ะ
Besides this, we must revoke the contract and confiscate the money.
ผู้จัดการ แอบ แคป โปรไฟล์ และ สลิป โอน เงิน ครับ
The manager secretly screenshotted the profile and the transfer slip.
สามี โดน ภรรยา ตี เพราะ แอบ ซุก สลิป โอน เงิน ไว้ ค่ะ
The husband was beaten by his wife because he secretly stashed the transfer slip away.
ในกรณีที่ มี มิจฉาชีพ แอบอ้าง อย่า โอน เงิน นะ คะ
In the event that a scammer impersonates someone, do not transfer the money.
ฟรีแลนซ์ สามารถ เบิก เงิน ล่วงหน้า ได้ โดยมีข้อแม้ว่า ต้อง แบ่ง จ่าย เป็น สอง งวด
The freelancer can withdraw money in advance on the condition that it must be divided into two installments.
โครงการ นี้ เปลือง เงิน มหาศาล
This project wastes an enormous amount of money.
วิธี นี้ น่าจะ เปลือง เงิน น่าดู
This method will likely waste a remarkable amount of money.
ไหนจะ รายจ่าย จิปาถะ เงิน ฉัน หมด แล้ว ค่ะ
What with the miscellaneous expenses, my money is already gone.
สโมสร ไม่ ได้ จ่าย เงิน เป็นอันว่า เรื่อง ค่าตัว ยกเลิก ครับ
The club didn't pay, so it's settled that the transfer fee matter is canceled.
เขา ผลาญ เงิน เพื่อ อวดรวย เท่านั้น ค่ะ
He squanders money just to show off his wealth.
ผลาญ เงิน ซื้อ แบรนด์เนม ทุกวัน อะไร จะ ฟุ่มเฟือย ขนาดนั้น คะ
Squandering money to buy brand names every day. How can it be so extravagant!
ผม อุตส่าห์ ช่วย ไม่ได้ ทำ เพื่อ เงิน ซะหน่อย ครับ
I went out of my way to help; I didn't do it for the money at all!
ขืน คุณ ใช้ เงิน เกินตัว มีหวัง ลำบาก แน่ ครับ
If you persist in spending money beyond your means, you will inevitably have a hard time.
เขา ไม่ ได้ รวย แค่ ใช้ เงิน สุรุ่ยสุร่าย ครับ
He is not rich; he just spends wastefully.
ครอบครัว เขา ล่มจม เพราะ ใช้ เงิน สุรุ่ยสุร่าย ค่ะ
His family went broke because of wasteful spending.
ตอนนี้ เธอ ขัดสน เรื่อง เงิน มาก ค่ะ
Right now, she is very short on money.
ต่อให้ รวย แค่ ไหน ถ้า ใช้ เงิน สุรุ่ยสุร่าย ก็ หมดตัว ได้ ครับ
No matter how rich you are, if you spend wastefully, you can go broke.
ขืน ใช้ เงิน เกินตัว มีหวัง การเงิน ล่มจม ค่ะ
If you persist in spending beyond your means, your finances will inevitably be ruined.
ส่วน เจ้านาย ก็ โกงกิน เงิน บริษัท หน้าตาเฉย
As for the boss, he nonchalantly embezzled the company's money.
ผม ยัง ไม่ ได้ ทอน เงิน ให้ กรุณา รอ สักครู่ ครับ
I haven't given you change yet; please wait a moment.
ต้อง จ่าย เงิน ซะก่อน แล้วแต่ ว่า ใคร สั่ง อะไร ครับ
You must pay first, depending on who ordered what.
บาท เป็น หน่วย ของ เงิน ไทย
The baht is the unit of Thai money.
ผม มี เงิน แค่ สิบ บาท แต่ เขา มี ตั้ง พัน บาท ครับ
I only have ten baht, but he has a whole thousand baht. (male speaker)
ศาล มี คำสั่ง ให้ บริษัท จ่าย เงิน
The court ordered the company to pay.
Learn เงิน and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free