เขา นับ เงิน ก่อน ปิด ร้าน

Questions & Answers about เขา นับ เงิน ก่อน ปิด ร้าน

Why isn't the subject เขา (he) repeated after ก่อน?
In Thai, when the subject of the second action is the same as the first, it is usually dropped. You don't need to say ก่อน เขา ปิด ร้าน (before he closes the shop). Just saying ก่อน ปิด ร้าน is the most natural way to express this, similar to how English uses "before closing."
I often see จะ (ja) used after ก่อน. Why is it missing here?
You can absolutely say ก่อน จะ ปิด ร้าน! Adding จะ highlights the transition from one action to the next. However, leaving it out is perfectly correct, especially when describing a regular, habitual routine like a shopkeeper counting money at the end of every day.
Could I use ก่อนที่ (kon thi) instead of just ก่อน here to link the clauses?
You could, but just ก่อน is more natural here. ก่อนที่ is a conjunction normally used to introduce a full subordinate clause, especially when introducing a new subject (like "before the manager closes the shop"). When following up directly with a verb phrase like ปิด ร้าน, the simple ก่อน is much more common.

Learn เขา นับ เงิน ก่อน ปิด ร้าน and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free