Usages of cumpăra
Cumpărăm două bilete.
We buy two tickets.
El cumpără două dicționare noi.
He buys two new dictionaries.
El cumpără șaptesprezece bilete.
He buys seventeen tickets.
Noi cumpărăm patruzeci de scaune.
We are buying forty chairs.
Eu cumpăr patruzeci de bucăți.
I buy forty pieces.
Ea vrea să cumpere o carte pentru examen.
She wants to buy a book for the exam.
Cumpăr o carte joi.
I buy a book on Thursday.
Băiatul cumpără o mașină nouă în aprilie.
The boy buys a new car in April.
Trebuie să cumpăr acel cadou în noiembrie pentru decembrie.
I must buy that gift in November for December.
Ea vrea să cumpere această rochie.
She wants to buy this dress.
Eu cumpăr puloverul albastru.
I am buying the blue sweater.
Această femeie cumpără pâinea din magazin.
This woman buys the bread from the store.
Tu vrei să cumperi carnea?
Do you want to buy the meat?
Eu cumpăr fructul proaspăt din piață.
I buy the fresh fruit from the market.
Femeia cumpără legumele proaspete.
The woman buys the fresh vegetables.
Eu cumpăr o roșie și o ceapă.
I buy a tomato and an onion.
Ea cumpără cămașa galbenă.
She buys the yellow shirt.
Ea cumpără o floare roz și o floare albă.
She buys a pink flower and a white flower.
Trebuie să cumpăr o baterie.
I must buy a battery.
Cumpăr pâine și cașcaval.
I am buying bread and yellow cheese.
Cumpăr un ardei și o ceapă.
I am buying a pepper and an onion.
Nu am banii, deci nu cumpăr telefonul.
I don't have the money, so I'm not buying the phone.
Ai văzut mașina? Am cumpărat-o ieri.
Did you see the car? I bought it yesterday.
Doctorul a recomandat revista, așa că am cumpărat-o.
The doctor recommended the magazine, so I bought it.
Colegul meu ți-a cumpărat un parfum din oraș.
My colleague bought you a perfume from town.
Prietenul mecanicului cumpără uleiul.
The mechanic's friend buys the oil.
Ai cumpăra o barcă roz?
Would you buy a pink boat?
Am cumpăra un palat frumos.
We would buy a beautiful palace.
Haina albastră este scumpă, deci o cumpăr pe cealaltă.
The blue coat is expensive, so I am buying the other one.
Eu cumpăr aceste două cărți, iar restul rămâne pentru celelalte fete.
I am buying these two books, and the rest remains for the other girls.
Aș cumpăra aceeași marcă de mașină.
I would buy the same brand of car.
Colegul meu cumpără o mașină nouă și mi-o arată.
My colleague is buying a new car and showing it to me.
Trebuie să mai cumpărăm o ceașcă nouă.
We need to buy another new cup.
Am cumpărat mașina luna trecută.
I bought the car last month.
Cumpăr un kilogram de struguri.
I buy a kilogram of grapes.
Cumpăr un covrig la gară.
I buy a pretzel at the station.
Am cumpărat adidași noi.
I bought new sneakers.
Am cumpărat un costum negru pentru interviu.
I bought a black suit for the interview.
Ea a cumpărat o rochie mov.
She bought a purple dress.
Trebuie să cumpărăm hârtie igienică.
We have to buy toilet paper.
Cumpăr o prăjitură de la cofetărie.
I buy a cake from the pastry shop.
Cumpăr o carte poștală și o trimit acasă.
I buy a postcard and send it home.
Cumpăr un dicționar de la librărie.
I buy a dictionary from the bookstore.
Cumpărăm un brad mare de Crăciun.
We are buying a big Christmas tree.
Îi cumpăr un cadou pentru ziua de naștere.
I am buying him a present for his birthday.
Am cumpărat o chitară nouă.
I bought a new guitar.
Cumpăr biletul de la casa de bilete.
I buy the ticket at the ticket office.
Am economisit bani și astfel am cumpărat o mașină.
I saved money and so I bought a car.
Nu am cumpărat un cort, ci un sac de dormit.
I didn't buy a tent, but a sleeping bag.
Cumpăr un fir negru pentru mașina de cusut.
I am buying a black thread for the sewing machine.
Dacă ar fi bogat, ar cumpăra acea vilă luxoasă.
If he were rich, he would buy that luxurious villa.
Am cumpărat o bijuterie din aur.
I bought a piece of jewelry made of gold.
Femeia cumpără un colier cu o perlă.
The woman buys a necklace with a pearl.
Schiurile sunt noi, le-am cumpărat ieri.
The skis are new, I bought them yesterday.
Am cumpărat o sanie nouă pentru copil.
We bought a new sled for the child.
El nu a cumpărat bormașina, ci ciocanul.
He didn't buy the drill, but the hammer.
Cumpăr demachiantul de la farmacia din centru.
I buy the makeup remover from the pharmacy in the center.
Prefer să cumpăr rimelul albastru.
I prefer to buy the blue mascara.
Ieri am cumpărat pudra și am aplicat-o.
Yesterday I bought the powder and I applied it.
Am cumpărat oja, dar am pierdut-o.
I bought the nail polish, but I lost it.
Nu cumpăra ochelari din metal!
Do not buy metal glasses!
Nu am cumpărat nici afine, nici mure.
I bought neither blueberries nor blackberries.
Cumpăraserăm un ghiveci nou până să mutăm floarea.
We had bought a new flowerpot before we moved the flower.
Cumpărăm boabele și le măcinăm.
We buy the beans and grind them.
Cumpăr un sfert de kilogram de măsline ca să fac o salată.
I am buying a quarter of a kilogram of olives to make a salad.
Cumpărăm jumătate de pepene și un sfert de kilogram de măsline.
We are buying half a melon and a quarter of a kilogram of olives.
Vreau să cumpăr jumătate de dovleac, vă rog.
I want to buy half a pumpkin, please.
Clientul vrea să cumpere jumătate de kilogram de telemea.
The customer wants to buy half a kilogram of telemea cheese.
Cumpăr jumătate de kilogram de ghimbir proaspăt.
I am buying half a kilogram of fresh ginger.
Cunoști vreun colecționar care cumpără monede vechi?
Do you know any collector who buys old coins?
Plimbându-mă prin piață, am cumpărat un disc fără vreun defect.
Walking around the market, I bought a record without any defect.
Trecătorul a cumpărat vreo trei porții de mâncare.
The passerby bought about three portions of food.
E bine să fi cumpărat un aparat cu puțin mai compact.
It is good to have bought a slightly more compact camera.
Am cumpărat un suport lombar astfel încât să evit oboseala.
I bought a lumbar support so that I avoid fatigue.
Cumpăr dolarul imediat ce cotația scade.
I buy the dollar as soon as the quote drops.
El a cumpărat o șesime din terenul bunicului.
He bought a sixth of the grandfather's land.
Mi-am cumpărat o mașină nouă.
I bought myself a new car.
Ne-am cumpărat bilete la teatru.
We bought ourselves theater tickets.
Am cumpărat sirop de tuse de la farmacie.
I bought cough syrup at the pharmacy.
Am cumpărat un prăjitor de pâine nou.
I bought a new toaster.
Mirele i-a cumpărat miresei un buchet de flori.
The groom bought the bride a bouquet of flowers.
Cumpăr legume de la aprozar.
I buy vegetables at the greengrocer's.
Având în vedere prețul, nu cumpărăm mașina.
Considering the price, we're not buying the car.
Prețul e mare. Cu toate acestea, am cumpărat mașina.
The price is high. Nevertheless, I bought the car.
Am cumpărat un telefon folosit.
I bought a used phone.
Pantofii cumpărați ieri sunt prea mici.
The shoes I bought yesterday are too small.
Fiind invitați la nuntă, am cumpărat un cadou.
Since we were invited to the wedding, we bought a gift.
Cine vinde este vânzător, iar cine cumpără este cumpărător.
Whoever sells is a seller, and whoever buys is a buyer.
Voiam să cumpăr lâna, dar am uitat cosmeticele.
I wanted to buy the wool, but I forgot the cosmetics.
Femeia a cumpărat două globuri mari.
The woman bought two large globes.
Am cumpărat un scaun și o veioză nouă.
I bought a chair and a new bedside lamp.
Unde este memoria ce ai cumpărat-o?
Where is the memory that you bought?
Vânăta de am cumpărat-o e proaspătă.
The eggplant that I bought is fresh.
Spanacul, l-am cumpărat de la același om de vinde mărarul.
The spinach, I bought it from the same man who sells the dill.
Clientul de caută mărarul cumpără mereu multă verdeață.
The customer who is looking for the dill always buys a lot of greens.
Ei cumpăraseră valuta înainte de vacanță.
They had bought the currency before the holiday.
Am cumpărat o sonerie pentru bicicleta mea nouă.
I bought a bell for my new bicycle.
Trandafirul roșu este atât de scump încât nu-l cumpără.
The red rose is so expensive that she isn't buying it.
Bunicul a cumpărat niște garoafe albe pentru bunica.
The grandfather bought some white carnations for the grandmother.
Ai cumpărat biletele pentru premieră?
Did you buy the tickets for the premiere?
Croitorul o să strâmteze rochia pe care ai cumpărat-o.
The tailor is going to take in the dress that you bought.
Dicționarul? Trebuie să îl cumpăr, fiindcă am de tradus un text.
The dictionary? I have to buy it, because I have to translate a text.
Un grup de fani au cumpărat bilete pentru spectacolul ei.
A group of fans have bought tickets for her show.
Am cumpărat un telefon al cărui afișaj este mare.
I bought a phone whose display is large.
Hai să cumpărăm o șaormă mare diseară.
Let's buy a large shawarma tonight.
Ne cumpărăm pastă de dinți cu fluor pentru igiena noastră.
We buy ourselves fluoride toothpaste for our hygiene.
Femeia va cumpăra o ganteră de la magazinul de sport.
The woman will buy a dumbbell from the sports store.
Noi consumăm vitamine naturale în loc să cumpărăm suplimente.
We consume natural vitamins instead of buying supplements.
Clienta nu a cumpărat asigurarea, ci o exonerare suplimentară.
The client did not buy the insurance, but an additional waiver.
Am cumpărat un abonament pentru conținutul exclusiv.
I bought a subscription for the exclusive content.
Am cumpărat un recipient reutilizabil pentru cafea.
I bought a reusable container for coffee.
Te uiți la politicile de retur când cumperi online?
Do you look at the return policies when you buy online?
Soțul meu mi-a cumpărat un scaun ergonomic pentru acasă.
My husband bought me an ergonomic chair for home.
Noi am cumpărat un croasant și am băut un espresso.
We bought a croissant and drank an espresso.
Trebuie să cumperi lapte de ovăz sau de migdale.
You must buy oat milk or almond milk.
Ceasornicarul mai degrabă repară mecanismul decât să cumpere altul.
The watchmaker would rather repair the mechanism than buy another one.
Ea a cumpărat un suvenir oarecare, ceea ce m-a dezamăgit.
She bought an ordinary souvenir, which disappointed me.
Fanii au cumpărat albumul nu atât pentru producție, cât mai ales pentru mesaj.
The fans bought the album not so much for the production, as especially for the message.
Femeia cumpără o costumație ultramodernă pentru convenție.
The woman buys an ultra-modern costume for the convention.
Fetelor, nu cumpărați atâtea fleacuri de la magazin!
Girls, do not buy so many knick-knacks from the store!
Am cumpărat o mașină la mâna a doua.
I bought a second-hand car.
Azi-dimineață mersei la piață și cumpărai pâine.
This morning I went to the market and bought bread.
Ce cadou să-i cumpăr mamei?
What gift should I buy Mom?
Dacă aveam bani atunci, cumpăram casa.
If I had had the money back then, I would have bought the house.
Mi-a plăcut casa și am cumpărat-o pe loc.
I liked the house and bought it on the spot.
Cumpărați biletele din timp!
Buy your tickets ahead of time!
Deocamdată nu cumpărăm mașina. Mai vedem.
We're not buying the car for now. We'll see.
Biletele se cumpără prin intermediul aplicației.
Tickets are bought through the app.
Cu prilejul aniversării, i-am cumpărat soției un ceas.
For our anniversary, I bought my wife a watch.
În locul mașinii vechi, am cumpărat o bicicletă.
Instead of the old car, I bought a bicycle.
Le-am cumpărat înghețată copiilor mei și alor tăi.
I bought ice cream for my kids and yours.
Learn cumpăra and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free