Word
Aș cumpăra aceeași marcă de mașină.
Meaning
I would buy the same brand of car.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Aș cumpăra aceeași marcă de mașină.
mașina
the car
cumpăra
to buy
de
of / to, near (after se apropia)
aș
I would (conditional)
Questions & Answers about Aș cumpăra aceeași marcă de mașină.
Why do we use aceeași here instead of același?
Why does marcă not have a definite article at the end (like marca)?
When identity adjectives like aceeași (the same) are placed directly in front of a noun, they take over the job of making the noun specific. Because of this, the noun drops its own definite article. We just say aceeași marcă, never aceeași marca.
What verb form is aș cumpăra?
This is the conditional mood, which translates to "I would buy". It is built using the helper word aș (used for the "I" form) followed by the dictionary form (infinitive) of the verb, cumpăra (to buy).
Why is there a de between marcă and mașină?
The preposition de connects a noun to its type or category, acting just like "of" in the English phrase "brand of car".