Breakdown of Cumpărăm boabele și le măcinăm.
și
and
cumpăra
to buy
le
them (f/n, direct object)
boaba
the bean
Questions & Answers about Cumpărăm boabele și le măcinăm.
Why do we use le for "them" in this sentence?
How is the word boabele formed to mean "the beans"?
In Romanian, the definite article (the word for "the") attaches to the end of the noun. The plural word for beans is boabe. To say "the beans", we add the feminine plural definite article -le to the end, creating boabele.
Is the word boabă exclusively used for coffee beans?
No, boabă is a versatile word used for many small, round things like grains, berries, or seeds. While you will often hear it in the context of coffee (boabe de cafea), it is also used for grapes (boabe de struguri), peas, or grains of corn.
Why is the word for "we" (noi) left out of this sentence?
Romanian is a pro-drop language, meaning the subject pronoun is usually omitted because the verb ending already tells you who is acting. Both cumpărăm and măcinăm end in -m, which is the standard ending for "we" in the present tense.