Usages of una
Tengo una casa.
I have a house.
Tengo una canción.
I have a song.
Mi amiga cumple dieciocho años y quiere organizar una fiesta grande.
My friend is turning eighteen, and she wants to have a big party.
Quiero organizar una fiesta con mi familia.
I want to organize a party with my family.
He visto una película emocionante sobre un viaje a una isla remota.
I have watched an exciting movie about a trip to a remote island.
He horneado magdalenas con una receta especial de mi abuela.
I have baked cupcakes with a special recipe from my grandmother.
He comprado una almohada nueva para dormir mejor por las noches.
I have bought a new pillow to sleep better at night.
Cuando la profesora hace una pregunta difícil, a veces necesito unos segundos para comprender.
When the teacher asks a difficult question, sometimes I need a few seconds to understand.
Por la noche, mi sobrina duerme con una almohada muy suave que le regalé.
At night, my niece sleeps with a very soft pillow that I gave her.
Quiero alquilar una bicicleta en la ciudad.
I want to rent a bicycle in the city.
Quiero ver una película interesante.
I want to watch an interesting movie.
Mi abuela organiza una cena deliciosa para la familia.
My grandmother organizes a delicious dinner for the family.
Deseo comprar una magdalena.
I want to buy a cupcake.
He comprado una cortina bonita para la sala.
I have bought a pretty curtain for the living room.
Me gusta preparar una cena deliciosa con mi familia.
I like to prepare a delicious dinner with my family.
Después de la escuela, merendamos algo ligero, quizás una sandía fresca.
After school, we have a light snack, maybe some fresh watermelon.
Quiero subir una montaña con mi amigo.
I want to climb a mountain with my friend.
Cogeré una cuchara para probar la sopa antes de servirla.
I will take a spoon to taste the soup before serving it.
Después de entrenar, me secaré con una toalla suave.
After training, I will dry off with a soft towel.
Al final del día, me relajaré en mi habitación con una buena película.
At the end of the day, I will relax in my room with a good movie.
También me importa tener una rutina sana para sentirme feliz.
It also matters to me to have a healthy routine to feel happy.
Cuando termine de leer, guardaré el libro y buscaré una nueva historia para disfrutar.
When I finish reading, I will put away the book and look for a new story to enjoy.
Compraré una nevera grande para mi cocina.
I will buy a large refrigerator for my kitchen.
Mi tío trabaja en una empresa de tecnología que diseña aplicaciones novedosas.
My uncle works at a technology company that designs innovative apps.
Es fácil comprender una historia interesante.
It's easy to understand an interesting story.
Me gusta ver una película interesante en el cine.
I like to watch an interesting movie at the cinema.
Quiero crear una canción bonita.
I want to create a beautiful song.
Mi hermana compró una silla muy cómoda para su escritorio.
My sister bought a very comfortable chair for her desk.
Cuando abro la puerta del balcón, entra una brisa agradable de la calle.
When I open the balcony door, a pleasant breeze comes in from the street.
Necesito una servilleta limpia para no ensuciar mis manos.
I need a clean napkin so I don’t get my hands dirty.
Cada tarde dibujo una sonrisa en mi cuaderno para practicar.
Each afternoon I draw a smile in my notebook to practice.
El estudiante que obtenga la nota más alta recibirá una medalla dorada.
The student who gets the highest grade will receive a golden medal.
Compartir una sonrisa aporta más felicidad que comprar algo caro.
Sharing a smile brings more happiness than buying something expensive.
El barrio cuya plaza decoramos mañana tendrá una fiesta enorme.
The neighborhood whose square we decorate tomorrow will have a huge party.
La autora asegura que una sonrisa puede ser más poderosa que un regalo caro.
The author assures that a smile can be more powerful than an expensive gift.
Cada fin de semana cocinamos una legumbre diferente con verduras frescas.
Every weekend we cook a different legume with fresh vegetables.
La autora escribe una historia interesante en su cuaderno.
The author writes an interesting story in her notebook.
No quiero olvidar tu cumpleaños otra vez; por eso lo apunto ya en mi agenda y te escribiré una carta.
I don’t want to forget your birthday again; that’s why I’m writing it down in my planner already and I will write you a letter.
El lunes tenemos una reunión.
On Monday we have a meeting.
Esta tarde quiero ver una película en casa.
This afternoon I want to watch a movie at home.
No fue una llamada, sino un mensaje.
It was not a call, but a message.
Tengo una llamada perdida de mi jefa; le devolveré la llamada ahora.
I have a missed call from my boss; I will return the call to her now.
Pongo una manta encima del colchón de mi cama cuando hace frío.
I put a blanket on top of the mattress on my bed when it’s cold.
Descargo los archivos del curso y los guardo en una carpeta nueva.
I download the course files and store them in a new folder.
Me seco las manos con una toalla.
I dry my hands with a towel.
Ya que llegamos temprano, haremos una reserva para mañana.
Since we arrived early, we will make a reservation for tomorrow.
Mi amigo arregló la pantalla y ahora todo cabe en una sola carpeta.
My friend fixed the screen and now everything fits in a single folder.
Mi hermana compra una camisa blanca y unos pantalones cómodos.
My sister buys a white shirt and comfortable trousers.
Hoy llevo una camiseta negra y vaqueros cómodos.
Today I’m wearing a black T-shirt and comfortable jeans.
Hay una cola larguísima en la tienda porque empiezan las rebajas.
There is a very long line in the store because the sales are starting.
Yo ahorro un poco cada semana para comprar una camiseta nueva.
I save a little every week to buy a new T‑shirt.
Quiero escribir una frase larga en español sin mirar el diccionario.
I want to write a long sentence in Spanish without looking at the dictionary.
A veces una frase corta explica mejor la idea que un texto largo.
Sometimes a short sentence explains the idea better than a long text.
Hoy llevo una camisa a rayas, pero mañana quiero ponerme una lisa.
Today I’m wearing a striped shirt, but tomorrow I want to put on a plain one.
Mi hermana quiere preparar una crema de verduras menos salada para la cena.
My sister wants to prepare a less salty vegetable cream for dinner.
Prefiero una camiseta a rayas para salir con mis amigos.
I prefer a striped T-shirt to go out with my friends.
Hoy quiero ponerme una camiseta lisa.
Today I want to put on a plain T-shirt.
Mi camiseta lisa tiene una raya azul.
My plain T-shirt has a blue stripe.
Mi hermana trae un sándwich y una pelota al parque.
My sister brings a sandwich and a ball to the park.
A veces pregunto el significado de una palabra cuando no la entiendo.
Sometimes I ask for the meaning of a word when I do not understand it.
Si una pregunta me resulta incómoda, lo digo con calma.
If a question feels uncomfortable to me, I say so calmly.
Veo una serie corta en español con subtítulos en mi lengua.
I watch a short series in Spanish with subtitles in my language.
En el buzón encontré una carta maravillosa de mi amiga mexicana.
In the mailbox I found a wonderful letter from my Mexican friend.
A veces es difícil aceptar una crítica, pero no debemos rechazar la verdad.
Sometimes it is hard to accept criticism, but we must not reject the truth.
En una sociedad democrática, la igualdad y la libertad de expresión son más fuertes cuando todas las personas pueden opinar sin miedo.
In a democratic society, equality and freedom of expression are stronger when everyone can give their opinion without fear.
Cuando la clase es aburrida, es difícil aceptar una crítica y concentrarse, incluso si el tema es realmente importante.
When the class is boring, it is hard to accept criticism and concentrate, even if the topic is really important.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.