Usages of на
Вчера я пошёл на работу.
Yesterday I went to work.
Мой друг идёт на вечеринку.
My friend is going to the party.
Её успех вдохновляет меня на новые свершения.
Her success inspires me to achieve new things.
Я иду на соревнование.
I am going to the competition.
Я могу прийти на рынок завтра утром.
I can come to the market tomorrow morning.
Тебе нужно ответить на письмо до обеда.
You need to reply to the letter before lunch.
Я спешу на работу, чтобы не опаздывать.
I hurry to work so as not to be late.
Сейчас я иду на почту, потому что мне нужно отправить посылку.
Now I am going to the post office because I need to send a parcel.
В любом случае я приду на встречу.
In any case, I will come to the meeting.
Я иду через мост на рынок.
I am going across the bridge to the market.
Мой друг идёт на конкурс.
My friend is going to the contest.
По утрам я одеваюсь быстро, чтобы не опоздать на работу.
In the mornings I get dressed quickly so as not to be late for work.
Начальник сказал, чтобы мы пришли на встречу вовремя.
The boss told us to come to the meeting on time.
Мне нужна пересадка на красную линию метро.
I need a transfer to the red metro line.
Я слышу звонок и быстро поднимаюсь на соседний этаж.
I hear the bell and quickly go up to the neighboring floor.
Наша мечта — поехать на маленький остров в тёплом океане.
Our dream is to go to a small island in a warm ocean.
По утрам я езжу на работу на маршрутке, а вечером иду домой пешком.
In the mornings I go to work by minibus, and in the evenings I walk home.
Мой друг ездит на север зимой.
My friend goes to the north in winter.
Завтра мы едем на юг.
Tomorrow we are going to the south.
Сегодня я иду пешком на работу.
Today I am going to work on foot.
Утром я еду на работу на маршрутке, хотя иногда предпочитаю идти пешком.
In the morning I go to work by minibus, although sometimes I prefer to walk.
Днём датчик иногда реагирует на моё движение, и лампа включается просто так.
During the day the sensor sometimes reacts to my movement, and the lamp turns on for no reason.
Моя собака быстро реагирует на любой шум.
My dog reacts quickly to any noise.
В субботу мы идём на стадион смотреть матч.
On Saturday we are going to the stadium to watch a match.
Летом мы едем на свадьбу к двоюродной сестре.
In summer we are going to our cousin’s wedding.
Вчера пришло красивое приглашение на эту свадьбу.
Yesterday a beautiful invitation to this wedding arrived.
На конференцию приедут докладчики и участники из разных городов.
Speakers and participants from different cities will come to the conference.
Я хочу прийти пораньше на работу.
I want to come to work a bit earlier.
Моя сестра подписалась на тот же канал и тоже оформила подписку.
My sister subscribed to the same channel and also took out a subscription.
Если тебе нравится этот канал, подпишись на него сейчас.
If you like this channel, subscribe to it now.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.