На дачу я возьму шорты, кепку и сандалии, лишь бы было удобно гулять.

I

Breakdown of На дачу я возьму шорты, кепку и сандалии, лишь бы было удобно гулять.

• быть: to be
• на: to
• и: and

Questions & Answers about На дачу я возьму шорты, кепку и сандалии, лишь бы было удобно гулять.

Why is it на дачу and not в дачу?

With дача, Russian normally uses на for going to the dacha and на даче for being at the dacha. It is just the standard idiomatic pattern:

• на дачу = to the dacha
• на даче = at the dacha

Also, на + accusative is used here because there is movement toward a destination.

So:

• Я еду на дачу = I’m going to the dacha
• Я на даче = I’m at the dacha

Why is дачу in that form?

Because на here shows direction, it requires the accusative case.
The noun дача is feminine, and feminine nouns ending in -а usually change to -у in the accusative singular:

• дача → дачу
• кепка → кепку

So на дачу literally means onto/to the dacha in the accusative form.

Why is возьму used here?