Learn Hardcore Russian: любить

Word

любить

Meaning

to love

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Lesson 1

Usages of любить

Каждый друг любит еду.

Every friend loves food.

Я люблю день.

I love day.

Моя сестра любит читать книги.

My sister loves to read books.

Я люблю уютный дом.

I love a cozy house.

Я не люблю холодную воду.

I do not love cold water.

Я люблю лето.

I love summer.

Я люблю праздник.

I love the celebration.

Я люблю холодную погоду.

I love cold weather.

Кафе, которое я люблю, находится рядом с парком.

The cafe that I love is located near the park.

Дедушка любит гулять по тихой деревне.

Grandfather loves walking through the quiet village.

На улице можно встретить как спокойных людей, так и тех, кто любит суету.

On the street, one can meet both calm people and those who love the bustle.

I love those friends.

Я люблю прохладу в парке.

I love the coolness in the park.

Я люблю спорт и часто играю в баскетбол.

I love sports and often play basketball.

Мой друг любит пельмени с сметаной.

My friend loves dumplings with sour cream.

Я люблю кино.

I love cinema.

Мама любит цветы.

Mother loves flowers.

Я люблю осень.

I love autumn.

Я люблю зиму, однако не люблю холод.

I love winter, however I do not love the cold.

Я люблю учить новые слова.

I love to learn new words.

Я люблю готовить еду.

I love to cook food.

Я люблю тепло осени.

I love the warmth of autumn.

Я люблю задавать вопросы.

I love to ask questions.

Наверное, их дети тоже любят наш сад.

Probably their children also love our garden.

Я люблю горячий душ.

I love a hot shower.

Мой питомец любит сидеть на диване.

My pet loves to sit on the couch.

Я люблю тихие выходные с книгой.

I love quiet weekends with a book.

Я люблю чувство спокойствия, когда в квартире тихо и тепло.

I love the feeling of calm when the apartment is quiet and warm.

Мы любим долго разговаривать со своими друзьями вечером на кухне.

We like to talk for a long time with our friends in the evening in the kitchen.

Я люблю делать паузу вечером.

I like to take a break in the evening.

В свободном обществе люди могут улыбаться, говорить и выбирать, кого любить.

In a free society people can smile, speak, and choose whom to love.

Теперь я работаю юристом, но всё равно люблю читать хорошую литературу.

Now I work as a lawyer, but I still love to read good literature.

Мне нравится жить в обществе, где каждый свободен честно говорить и выбирать, кого любить.

I like living in a society where everyone is free to speak honestly and to choose whom to love.

Я люблю, когда ночь тихая, звёзды видны, а весь город словно спит.

I love it when the night is quiet, the stars are visible, and the whole city seems to be sleeping.

Журналист любит описывать город.

The journalist likes to describe the city.

Моя сестра любит фотографировать природу в парке.

My sister likes to photograph nature in the park.

Я люблю фотографировать друзей в парке.

I love to photograph friends in the park.

В выходные я люблю навести порядок в квартире.

On weekends, I like to tidy up the apartment.

У дяди длинная борода, и дети любят трогать эту бороду.

My uncle has a long beard, and children like to touch this beard.

Мы любим говорить о книгах, фильмах, музыке и так далее.

We like to talk about books, movies, music, and so on.

Я не люблю терять время.

I do not like to waste time.

Я люблю гулять по парку вечером.

I like to walk around the park in the evening.

Моя собака любит убегать в парк.

My dog likes to run away to the park.

Летом мы любим ездить в загородный дом к друзьям.

In summer we like to go to our friends’ country house.

Я люблю решать задачи по математике.

I like to solve math problems.

Мой друг любит водить машину.

My friend likes to drive a car.

Я тоже люблю шутить, но стараюсь чувствовать, когда можно, а когда нельзя.

I also like to joke, but I try to feel when it is allowed and when it is not.

Я люблю смотреть, как тень медленно двигается по стене.

I like to watch how the shadow slowly moves along the wall.

Я люблю запах кофе.

I love the smell of coffee.

Мне нравится тишина, в то же время я люблю общаться с друзьями.

I like silence, and at the same time I love to socialize with friends.

Моя сестра любит поэзию и читает стихотворения одного молодого поэта.

My sister loves poetry and reads the poems of a young poet.

Хотя брат и сестра очень разные, они одинаково любят музыку.

Although the brother and sister are very different, they love music equally.

Моя двоюродная сестра любит фотографировать друзей в парке.

My cousin (female) likes to photograph friends in the park.

Я люблю прозу.

I love prose.

Некоторые друзья любят тихий парк.

Some friends love the quiet park.

Я люблю слушать музыку у него дома.

I like to listen to music at his home.

Я не люблю оставлять мусор в парке.

I do not like to leave trash in the park.

Я не люблю рекламу.

I do not like advertising.

Я не люблю пластик.

I do not like plastic.

Я не люблю пластиковые бутылки.

I do not like plastic bottles.

Я люблю макать печенье в чай и намазывать варенье на тост.

I like to dip cookies into tea and spread jam on toast.

Я люблю клубничный торт.

I love strawberry cake.

Ребёнок любит макать хлеб в суп.

The child likes to dip bread into the soup.

Я люблю свой дом.

I love my home.

Дети любят прыгать в парке.

Children love to jump in the park.

Мой сын любит качели в парке.

My son loves the swings in the park.

Мой младший брат любит играть в парке.

My younger brother loves to play in the park.

Ребёнок любит прятаться за кустом в парке.

The child likes to hide behind a bush in the park.

Я люблю слушать гром, когда гроза далеко и мне не страшно.

I like to listen to thunder when the storm is far away and I am not afraid.

Я люблю холодный лимонад летом.

I love cold lemonade in summer.

Мы любим переписываться в чате вечером.

We like to text in the chat in the evening.

Мы любим играть в шахматы вечером.

We love to play chess in the evening.

Я люблю ложиться спать рано.

I like to go to bed early.

Моя сестра любит создавать уютную атмосферу дома.

My sister likes to create a cozy atmosphere at home.

Музыкант любит этот инструмент.

The musician likes this instrument.

Моя супруга любит тихий вечер дома.

My wife loves a quiet evening at home.

Я не люблю ссориться, я люблю мириться.

I do not like to quarrel; I like to make peace.

Люди, которые ходят в парк вечером, любят тишину.

People who go to the park in the evening love the silence.

Одна зрительница написала, что любит, когда голосование и опрос проходят честно и открыто.

One female viewer wrote that she likes it when the voting and the survey are held honestly and openly.

Мой брат очень активный и любит спорт.

My brother is very active and loves sports.

Я люблю горячий шоколад.

I love hot chocolate.

В выходные я люблю готовить лёгкий ужин для семьи.

On weekends I like to cook a light dinner for the family.

Другие люди любят шумный город.

Other people like the noisy city.

Моя сестра любит делать зарядку утром дома.

My sister likes to do exercises at home in the morning.

В выходные я люблю смотреть этот сериал.

On weekends I like to watch this series.

Моя сестра любит завтракать овсянкой, даже когда ей совсем не хочется есть.

My sister likes to have oatmeal for breakfast even when she doesn’t feel like eating at all.

Я не люблю курицу без специй, поэтому добавляю чеснок и перец.

I don’t like chicken without spices, so I add garlic and pepper.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now