Questions & Answers about В выходные я люблю смотреть этот сериал.
What does В выходные literally mean, and why is выходные plural?
Literally, в выходные means “in the days off”.
- выходной день = a day off
- выходные (дни) = days off, days when you don’t work or study
In modern speech, выходные is usually understood as “the weekend”, but grammatically it stays plural: “days off”.
So в выходные is best translated as “on weekends / at the weekend” in a general, habitual sense.
Why is the preposition в used with выходные, and what case is it?
With time expressions, в + accusative often means “on / at (a point in time)”:
- в понедельник – on Monday
- в три часа – at three o’clock
- в выходные – on the weekend(s)
выходные here is accusative plural, but for this noun nominative plural and accusative plural look the same:
- nominative: выходные (дни) – The days off are short.
- accusative: в выходные (дни) – On the days off I rest.
So syntactically it’s в + accusative plural, but the form is identical to nominative.
What is the difference between в выходные, , and ?