Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: выходные - the weekend

Hardcore Russian
/Lesson 14
/выходные

выходные

Word

выходные

Meaning

the weekend

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of выходные

Новое здание будет построено к выходным.

The new building will be constructed by the weekend.

Мы встретились в торговом центре на прошлых выходных.

We met at the mall last weekend.

Я заработал немного денег в выходные.

I earned a little money on the weekend.

Я люблю тихие выходные с книгой.

I love quiet weekends with a book.

В эти выходные у меня выходной, и я встречусь с подругой.

This weekend I have a day off, and I will meet with a female friend.

Мы часто обсуждаем планы на выходные за ужином.

We often discuss plans for the weekend over dinner.

В выходные я люблю навести порядок в квартире.

On weekends, I like to tidy up the apartment.

Сегодня мы едем в центр на трамвае, а по выходным часто ездим туда на метро.

Today we are going to the center by tram, and on weekends we often go there by metro.

В выходные я просто читаю книгу дома.

On weekends I just read a book at home.

По выходным я делаю стирку и вешаю бельё на балконе.

On weekends I do the laundry and hang the clothes on the balcony.

По выходным я езжу в центр до станции метро «Парк», а потом иду пешком.

On weekends I go to the center to the metro station “Park,” and then I walk.

В выходные я люблю готовить лёгкий ужин для семьи.

On weekends I like to cook a light dinner for the family.

В выходные я хочу поработать в саду.

On the weekend I want to work a bit in the garden.

В выходные я люблю смотреть этот сериал.

On weekends I like to watch this series.

По выходным мне хочется завтракать не дома, а в маленьком кафе у метро.

On weekends I feel like having breakfast not at home but in a small café by the metro.

Мои будние дни отличаются от выходных.

My weekdays are different from my weekends.

Этот выключатель иногда не работает, поэтому стоит заменить его в выходные.

This switch sometimes doesn’t work, so it’s worth replacing it on the weekend.

Я надеюсь перестать болеть к выходным.

I hope to stop being sick by the weekend.

По выходным мама тушит капусту с морковью.

On weekends Mom stews cabbage with carrots.

По выходным мы часто ездим за город.

On weekends we often go out of town.

Она везёт сестру к врачу на машине, а по выходным часто возит детей в парк.

She is driving her sister to the doctor, and on weekends she often takes the children to the park.

По выходным мой дедушка возит внука в парк.

On weekends my grandfather drives his grandson to the park.

По выходным я люблю вставать поздно.

On weekends, I like to get up late.

По выходным мы часто собираем малину, а клубнику обычно едим прямо в саду.

On weekends we often pick raspberries, and we usually eat strawberries right in the garden.

После прогулки мы ели дыню и персики на кухне и обсуждали планы на выходные.

After the walk, we ate melon and peaches in the kitchen and discussed plans for the weekend.

Надеюсь, мы увидимся в выходные.

I hope we will see each other on the weekend.

В магазине я купила миндаль и фундук, потому что хочу испечь торт к выходным.

At the store, I bought almonds and hazelnuts because I want to bake a cake for the weekend.

По выходным мы часто ходим в гости к бабушке.

On weekends we often go visit Grandma.

В выходные мы ходим в маленькую мастерскую, где дети лепят фигурки из глины.

On weekends we go to a small workshop where children make figurines out of clay.

Бабушка купила сладкий рулет к выходным.

Grandma bought a sweet roll for the weekend.

По выходным моя сестра играет в теннис, а её ракетка всегда лежит в машине.

On weekends my sister plays tennis, and her racket is always in the car.

Мой брат любит теннис и часто играет в теннис по выходным.

My brother loves tennis and often plays tennis on weekends.

В выходные мне хочется на природу.

On weekends I feel like going outdoors.

На выходных в парке много людей: кто-то идёт по велодорожке, а кто-то отдыхает на лавочке под дубом.

There are many people in the park on weekends: some walk along the bike path, and some relax on a bench under the oak.

По выходным мы играем в футбол на стадионе.

On weekends we play football at the stadium.

В этой булочной по выходным пекут тёплые круассаны и сладкие булки.

At this bakery, they bake warm croissants and sweet buns on weekends.

Мы купили одну слойку в дорогу, а рулет оставили к выходным.

We bought one puff pastry for the road and left the roll for the weekend.

Вот бы этот бутон раскрылся к выходным.

If only this bud opened by the weekend.

По выходным бабушка любит обедать на даче под липой.

On weekends Grandma likes to have lunch at the dacha under the linden tree.

Раз уж заказ уже оплачен, вряд ли стоит переносить поездку в пункт выдачи до выходных.

Since the order is already paid for, it is hardly worth postponing the trip to the pickup point until the weekend.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io