Breakdown of Она везёт сестру к врачу на машине, а по выходным часто возит детей в парк.
Questions & Answers about Она везёт сестру к врачу на машине, а по выходным часто возит детей в парк.
These are two forms from the pair везти / возить.
- везти → a specific trip, one direction, something happening right now or on one particular occasion
- возить → repeated, habitual, or back-and-forth transportation
So here:
- Она везёт сестру к врачу... = she is taking her sister to the doctor on this particular trip
- ...по выходным часто возит детей в парк = she often takes the children to the park as a regular activity
This is one of the classic Russian motion-verb distinctions that English usually does not show.
Not necessarily.
Везти / возить means to transport by vehicle. It focuses on the fact that someone is being taken somewhere using transport, not strictly on who is operating it.
In this sentence, на машине makes a car part of the situation, so the most natural interpretation is that she is driving them by car. But grammatically, the verb itself means to take/transport by vehicle, not specifically to drive.