Usages of на
Вчера я ездил на машине в магазин.
Yesterday I drove to the store by car.
Я езжу на машине в город.
I drive to the city.
Мой друг ездит на машине в школу.
My friend goes by car to school.
Я еду в другой город на поезде.
I am traveling to another city by train.
Летом я планирую отпуск: я поеду на автобусе к морю.
In the summer, I am planning a vacation: I will go by bus to the sea.
Я еду на машине по дорожному мосту.
I am driving on the road bridge.
Я езжу на машине безопасно.
I drive safely by car.
Я часто езжу на метро, когда мне нужно быстро добраться до работы.
I often take the metro when I need to get to work quickly.
Я еду в Москву на машине.
I am driving to Moscow.
Мой дедушка ездит в парк на автобусе.
My grandfather rides the bus to the park.
Я скорее поеду на метро, чем на автобусе.
I would rather take the metro than the bus.
Зимой я редко езжу на машине.
In winter I rarely go by car.
Летом я чаще езжу на велосипеде, чем на машине.
In summer I ride a bicycle more often than a car.
Сегодня мы едем в центр на трамвае, а по выходным часто ездим туда на метро.
Today we are going to the center by tram, and on weekends we often go there by metro.
По утрам я езжу на работу на маршрутке, а вечером иду домой пешком.
In the mornings I go to work by minibus, and in the evenings I walk home.
В дождливый день я не еду на велосипеде, а иду пешком до метро.
On a rainy day I don’t go by bicycle, but walk to the metro.
В солнечный день, наоборот, я езжу в парк на велосипеде и долго там катаюсь.
On a sunny day, on the contrary, I go to the park by bicycle and ride there for a long time.
Зимой нельзя ездить на велосипеде по шоссе.
In winter one must not ride a bicycle on the highway.
Утром я еду на работу на маршрутке, хотя иногда предпочитаю идти пешком.
In the morning I go to work by minibus, although sometimes I prefer to walk.
Летом мы поехали в маленький порт на море.
In summer we went to a small port by the sea.
Чтобы не было отвлечений, я выключаю уведомления и стараюсь не отвлекаться на чат.
So that there are no distractions, I turn off notifications and try not to get distracted by the chat.
Я бы поехал на машине, если бы не было пробки.
I would go by car if there weren’t a traffic jam.
Мне стоит убрать телефон, чтобы не отвлекаться на чат.
It’s worth putting my phone away so I don’t get distracted by the chat.
Если завтра будет тепло, мы поедем на метро в центральный парк.
If it is warm tomorrow, we will go to the central park by metro.
После вебинара я поеду домой на метро.
After the webinar, I will go home by metro.
Завтра утром я собираюсь поехать в другой город на поезде.
Tomorrow morning I am going to go to another city by train.
Я часто езжу по городу на трамвае.
I often ride around the city by tram.
Я сэкономлю деньги, если буду ездить на метро, а не на такси.
I will save money if I ride the metro instead of taking a taxi.
Мне удалось не опоздать на семинар, потому что я поехал на метро.
I managed not to be late for the seminar because I went by metro.
Если завтра будет свободный день, я поеду в музей на метро.
If tomorrow is a free day, I will go to the museum by metro.
При сильном ветре я не езжу на велосипеде.
In strong wind, I don’t ride a bicycle.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.