| Question | Answer |
|---|---|
| driving school | автошкола |
| driver’s license | права |
| I will check that my license is in my bag before leaving the house. | Я проверю, что права в сумке, прежде чем выйти из дома. |
| Today I enrolled in a driving school because I want to get a driver’s license. | Сегодня я записалась в автошколу, потому что хочу получить права. |
| the driving school | автошкола |
| the female instructor | инструкторша |
| the steering wheel | руль |
| At the driving school our (female) instructor asked, “Are you ready to drive?” and explained how to hold the steering wheel. | В автошколе наша инструкторша спросила: «Вы готовы ехать?» и объяснила, как держать руль. |
| At first I was scared to get behind the wheel alone, but next to the instructor I feel calmer. | Мне сначала было страшно садиться за руль одной, но рядом с инструкторшей я чувствую себя спокойнее. |
| barely ... when | не успеть ... как |
| to drive off | поехать |
| If it is warm tomorrow, we will go to the central park by metro. | Если завтра будет тепло, мы поедем на метро в центральный парк. |
| the pedestrian | пешеход |
| the brake | тормоз |
| I barely started driving when a pedestrian appeared in front of the car, and I immediately hit the brake. | Не успела я поехать, как перед машиной появился пешеход, и я сразу нажала на тормоз. |
| The instructor said that you must always yield to pedestrians, even if you are in a big hurry. | Инструкторша сказала, что пешеходам нужно уступать всегда, даже если ты очень спешишь. |
| the speed | скорость |
| It’s worth slowing down when it is raining. | Мне стоит уменьшать скорость, когда идёт дождь. |
| lower | ниже |
| near | у |
| Tomorrow I will meet a friend by the metro and go to the park. | Завтра я встречусь с другом у метро и пойду в парк. |
| I try to keep my speed lower than usual because there are many pedestrians near the school. | Я стараюсь держать скорость ниже, чем обычно, потому что у школы много пешеходов. |
| to remove | убирать |
| I don’t feel like cleaning in the kitchen in the evening. | Мне не хочется убирать на кухне вечером. |
| the foot | нога |
| My leg hurts, so I feel like resting a little. | У меня болит нога, поэтому мне хочется немного отдохнуть. |
| the pedal | педаль |
| the gas | газ |
| gently | мягко |
| to press | нажимать |
| At the traffic light I take my foot off the gas pedal and gently press the brake. | На светофоре я убираю ногу с педали газа и мягко нажимаю на тормоз. |
| the lane | полоса |
| right | правый |
| My travel pass is in the right pocket of my backpack. | Мой проездной лежит в правом кармане рюкзака. |
| On this road there are two lanes, and it’s better to go more slowly in the right lane. | На этой дороге две полосы, и по правой полосе лучше ехать медленнее. |
| almost | чуть не |
| the fine | штраф |
| Yesterday I had to pay a fine because I was driving too fast. | Вчера мне пришлось заплатить штраф, потому что я ехал слишком быстро. |
| the turn signal | поворотник |
| Yesterday I almost got a fine because I forgot to turn on the turn signal at the intersection. | Вчера я чуть не получила штраф, потому что забыла включить поворотник на перекрёстке. |
| lesson | занятие |
| After the driving school lesson, I feel like going home and resting. | После занятия в автошколе мне хочется поехать домой и отдохнуть. |
| to stop by | заехать |
| gas station | заправка |
| Before the trip, it’s worth stopping by a gas station. | Перед поездкой стоит заехать на заправку. |
| tank | бак |
| gasoline | бензин |
| After the lesson we stopped by a gas station because there was almost no gasoline in the tank. | После занятия мы заехали на заправку, потому что в баке почти не было бензина. |
| the gas station | заправка |
| The gas station is open until nine in the evening. | Заправка открыта до девяти вечера. |
| to fill up | заправиться |
| up to | до |
| Wait until tomorrow, please. | Подожди до завтра, пожалуйста. |
| full | полный |
| I put a full glass of water on the table. | Я поставил полный стакан воды на стол. |
| the tank | бак |
| the gasoline | бензин |
| At the gas station I decided to fill up the tank with gasoline so I wouldn’t worry later. | На заправке я решила заправиться до полного бака бензина, чтобы потом не волноваться. |
| the windshield wiper | дворник |
| to come in handy | пригодиться |
| Take the charger with you: it will come in handy on the road. | Возьми зарядку с собой: она пригодится в дороге. |
| I barely finished filling up when it started raining, and the wipers were immediately useful. | Не успела я заправиться, как начался дождь, и дворники сразу пригодились. |
| Despite the fact that the wipers work fast, at high speed the windshield still gets dirty. | Несмотря на то, что дворники работают быстро, на большой скорости стекло всё равно становится грязным. |
| The instructor is teaching me to park in reverse because it’s more convenient near the store. | Инструкторша учит меня парковаться задом, потому что так удобнее у магазина. |
| to park | парковаться |
| to park | припарковаться |
| on the first try | с первого раза |
| I don’t like parking in a narrow yard: it’s hard to park there on the first try. | Я не люблю парковаться в узком дворе: там трудно припарковаться с первого раза. |
| to shift | переключать |
| the gear | передача |
| to engage | включать |
| Before going to sleep, it’s not worth turning on the TV if you want to fall asleep faster. | Перед сном не стоит включать телевизор, если хочешь засыпать быстрее. |
| In the next lesson we learned to shift gears, and I finally understood when to engage first gear. | На следующем уроке мы учились переключать передачи, и я наконец поняла, когда включать первую передачу. |
| The instructor repeats: “Don’t overtake if you’re not sure the road is clear.” | Инструкторша повторяет: «Не обгоняй, если не уверена, что дорога свободна». |
| to overtake | обгонять |
| I never overtake on a narrow road at night. | Я никогда не обгоняю на узкой дороге ночью. |
| dangerous | опасно |
| It is dangerous to walk along the highway at night. | Опасно идти по шоссе ночью. |
| other/another | другой |
| can/to be able | мочь |
| unexpectedly | неожиданно |
| Suddenly it started to hail, and I closed the window. | Неожиданно начался град, и я закрыл окно. |
| On a narrow road overtaking is dangerous because another car can appear unexpectedly. | На узкой дороге обгонять опасно, потому что другая машина может появиться неожиданно. |
| to drive out | выехать |
| ahead | впереди |
| Don’t press the gas pedal when there is a pedestrian ahead. | Не нажимай на педаль газа, когда впереди пешеход. |
| to happen | произойти |
| the accident | авария |
| We had barely left the city when there was an accident ahead, and traffic stopped. | Не успели мы выехать из города, как впереди произошла авария, и движение остановилось. |
| the police | полиция |
| The police are checking documents at the intersection, so traffic is slow. | Полиция проверяет документы на перекрёстке, поэтому движение медленное. |
| the distance | дистанция |
| The instructor advised me not to hurry and to keep a distance. | Инструкторша посоветовала мне не спешить и держать дистанцию. |
| After the accident the police closed one lane, and we drove slowly to keep a safe distance. | После аварии полиция закрыла одну полосу, и мы ехали медленно, чтобы держать безопасную дистанцию. |
| exam | экзамен |
| driving | вождение |
| to pass | сдать |
| I need to hand in the report to the director before lunch. | Мне нужно сдать отчёт директору до обеда. |
| Tomorrow there will be a driving exam at the driving school, and I want to pass it on the first try. | Завтра в автошколе будет экзамен по вождению, и я хочу сдать его с первого раза. |
| to brake | тормозить |
| Before the exam it’s worth checking whether there is gasoline in the tank and reviewing when to use the turn signal and how to brake. | Перед экзаменом мне стоит проверить, есть ли бензин в баке, и повторить, когда включать поворотник и как тормозить. |
| driver's license | права |
| I hope to get my license after the driving exam, although I understand that I still need to learn to park. | Я надеюсь получить права после экзамена по вождению, хотя понимаю, что мне ещё нужно учиться парковаться. |
| to keep one's distance | держать дистанцию |
| easier | проще |
| It’s easier for me to remember new words when I write them down in a diary. | Мне проще запомнить новые слова, когда я записываю их в дневник. |
| speed | скорость |
| On a narrow road, the speed should be lower than on the highway. | На узкой дороге скорость должна быть ниже, чем на шоссе. |
| When I drive slowly and keep my distance, it’s easier for me to control my speed and brake. | Когда я еду медленно и держу дистанцию, мне проще контролировать скорость и тормозить. |
| I barely engaged first gear when the car stopped, and the instructor told me to press the gas pedal again. | Не успела я включить первую передачу, как машина остановилась, и инструкторша сказала снова нажать на педаль газа. |
| If the windshield is clean and the wipers work well, the police stop me less often, and I can keep my distance more easily and notice pedestrians in time. | Если стекло чистое и дворники работают хорошо, полиция реже останавливает меня, а я легче держу дистанцию и вовремя замечаю пешеходов. |
| deeper | глубже |
| At driving school it’s worth breathing deeper so as not to be nervous. | В автошколе мне стоит дышать глубже, чтобы не нервничать. |
| calmer | спокойнее |
| I feel calmer when I check my passport and tickets in advance. | Мне спокойнее, когда я заранее проверяю паспорт и билеты. |
| When I hold the steering wheel with both hands, I feel calmer. | Когда я держу руль двумя руками, мне спокойнее. |
| grade | оценка |
| mathematics | математика |
| Although math is difficult, it is easier for me to solve problems in the morning. | Хотя математика сложная, мне легче решать задачи утром. |
| My grade in math is lower than I expected. | Моя оценка по математике ниже, чем я ожидал. |
| to get nervous | нервничать |
| Before the trip I don’t get nervous, because I checked my passport and tickets in advance. | Перед поездкой я не нервничаю, потому что заранее проверил паспорт и билеты. |
| The teacher gently repeats the rule, and I don’t get nervous. | Учитель мягко повторяет правило, и я не нервничаю. |
| charger | зарядка |
| Do you have a charger for the tablet? | У тебя есть зарядка для планшета? |
| to go back | вернуться |
| I need to go back to the park because I left my umbrella there. | Мне нужно вернуться в парк, потому что я оставил там зонтик. |
| I almost forgot the charger at home, but I went back for it. | Я чуть не забыл зарядку дома, но вернулся за зарядкой. |
| along/on | по |
| We were driving along a mountain road and kept silent. | Мы ехали по горной дороге и молчали. |
| road/way | дорога |
| This road to the station is shorter than the road to the airport. | Эта дорога к вокзалу короче, чем дорога к аэропорту. |
| home (homeward) | домой |
| to/into | в |
| It is dark in the entryway, so I turn on the light. | В прихожей темно, поэтому я включаю свет. |
| supermarket | супермаркет |
| bread | хлеб |
| On the way home I will stop by the supermarket for bread. | По дороге домой я заеду в супермаркет за хлебом. |
| trip | поездка |
| Before the trip I will check the tank so that there is enough gasoline. | Перед поездкой я проверю бак, чтобы бензина хватило. |
| to clean up | убирать |
| The janitor cleans up trash in the yard every morning. | Дворник убирает мусор во дворе каждое утро. |
| cash | наличные |
| Yesterday I parked next to the bank to withdraw cash. | Вчера я припарковался рядом с банком, чтобы снять наличные. |
| channel | канал |
| I rarely watch this channel because it is boring. | Я редко смотрю этот канал, потому что он скучный. |
| movie | фильм |
| Before watching a movie, I will turn off the notifications. | Прежде чем смотреть фильм, я отключу уведомления. |
| Please don’t change the channel: I’m watching this movie. | Пожалуйста, не переключай канал: я смотрю этот фильм. |
| to engage | включить |
| If I engage first gear too early, the car will stop. | Если я включу первую передачу слишком рано, машина остановится. |
| day | день |
| Tomorrow will be a new day, and I will try to do better again. | Завтра будет новый день, и я снова буду стараться лучше. |
| Let’s discuss it on another day. | Давай обсудим это в другой день. |
| cafe | кафе |
| You can wait in the cafe until I come back. | Ты можешь подождать в кафе, пока я вернусь. |
| morning | утро |
| This morning is calmer than yesterday’s. | Это утро спокойнее, чем вчерашнее. |
| to make it (in time) | успеть |
| Close the window in time before the hail starts. | Успей закрыть окно, прежде чем начнётся град. |
| If I leave early in the morning, I will make it to the meeting. | Если я выеду рано утром, я успею на встречу. |
| app | приложение |
| glitch | сбой |
| device | устройство |
| If a glitch happens in the app, try restarting the device. | Если в приложении произойдёт сбой, попробуй перезапустить устройство. |
| wallet | кошелёк |
| I put my driver’s license in my wallet so as not to forget it at home. | Я положил права в кошелёк, чтобы не забыть их дома. |
| highway | шоссе |
| road | дорога |
| It’s not worth driving fast if the road is wet. | Не стоит ехать быстро, если дорога мокрая. |
| On the highway at night, it’s worth keeping a distance, even if the road seems empty. | На шоссе ночью стоит держать дистанцию, даже если дорога кажется пустой. |
| lake | озеро |
| river | река |
| We are going to take a short walk along the river in the evening. | Мы собираемся немного погулять вдоль реки вечером. |
| It is deeper in the lake than in the river. | В озере глубже, чем в реке. |
| teacher | учитель |
| report | доклад |
| It’s worth rereading the report once again before the seminar. | Тебе стоит перечитать доклад ещё раз перед семинаром. |
| mistake | ошибка |
| The teacher noticed a mistake in my report and asked me to correct it. | Учитель заметил ошибку в моём докладе и попросил меня исправить её. |
| The teacher said that my grade for the report will be higher if I correct the mistake. | Учитель сказал, что моя оценка за доклад будет выше, если я исправлю ошибку. |
| to go (by vehicle) | поехать |
| Tomorrow morning I am going to go to another city by train. | Завтра утром я собираюсь поехать в другой город на поезде. |
| After the webinar, I will go home by metro. | После вебинара я поеду домой на метро. |
| milk | молоко |
| I feel like having warm milk before sleep. | Мне хочется тёплого молока перед сном. |
| In this supermarket you can buy fresh bread and milk. | В этом супермаркете можно купить свежий хлеб и молоко. |
| sea | море |
| The trip to the sea was better than I expected. | Поездка к морю была лучше, чем я ожидал. |
| webinar | вебинар |
| off | с |
| I am going to go to the sea with my wife in the summer. | Я собираюсь поехать к морю с женой летом. |
| table | стол |
| It’s not worth leaving the phone on the table when you go to the park. | Не стоит оставлять телефон на столе, когда идёшь в парк. |
| thing | вещь |
| Before the webinar, I clear unnecessary things off the table so as not to get distracted. | Перед вебинаром я убираю со стола лишние вещи, чтобы не отвлекаться. |
| at/in | в |
| At the end of the seminar, we will discuss the conclusions in the chat. | В конце семинара мы обсудим выводы в чате. |
| I will withdraw cash from the ATM before the trip. | Я сниму наличные в банкомате перед поездкой. |
| timer | таймер |
| Before bed, it’s worth setting a timer for ten minutes so that I don’t read for too long. | Перед сном мне стоит поставить таймер на десять минут, чтобы не читать слишком долго. |
| Turn on the timer for five minutes and breathe deeply. | Включи таймер на пять минут и дыши глубоко. |
| metro | метро |
| plan | план |
| If we have a plan, we will be able to finish the project on time. | Если у нас будет план, мы сможем закончить проект вовремя. |
| We agreed to meet at the cafe by the metro and discuss the plan for tomorrow. | Мы договорились встретиться в кафе у метро и обсудить план на завтра. |
| information | информация |
| There is no information about this in the app. | В приложении нет никакой информации об этом. |
| program | программа |
| message | сообщение |
| Because of a glitch in the program, I couldn’t send a message. | Из‑за сбоя в программе я не смог отправить сообщение. |
| to run out of battery | разрядиться |
| My phone ran out of charge, so I couldn’t call my grandmother. | Мой телефон разрядился, поэтому я не смог позвонить бабушке. |
| recording | запись |
| Make an entry in your diary so that you don’t forget this day. | Сделай запись в дневнике, чтобы не забыть этот день. |
| If the device runs out of battery in the metro, I won’t be able to open the recording. | Если устройство разрядится в метро, я не смогу открыть запись. |
| in cash | наличными |
| I left my wallet at home, so I couldn’t pay in cash. | Я оставил кошелёк дома, поэтому не смог заплатить наличными. |
| rain | дождь |
| If it rains tomorrow, I will stay at home and read a book. | Если завтра будет дождь, я останусь дома и буду читать книгу. |
| On the highway it’s worth driving more slowly when it is raining. | На шоссе стоит ехать медленнее, когда идёт дождь. |
| bench | скамейка |
| Sit on the bench and wait for me at the entrance. | Сядь на скамейку и подожди меня у входа. |
| In the evening I like to sit on a bench by the lake. | Вечером я люблю посидеть на скамейке у озера. |
| rule | правило |
| The teacher asked me to repeat the rule once again. | Учитель попросил меня повторить правило ещё раз. |
| wherever | куда бы ни |
| Wherever my son goes, he always takes a bottle of water with him. | Куда бы ни пошёл мой сын, он всегда берёт с собой бутылку воды. |
| memory | память |
| I feel like keeping this moment in my memory. | Мне хочется сохранить этот момент в памяти. |
| Wherever I go, the sea stays in my memory. | Куда бы я ни поехал, море остаётся в моей памяти. |
| question | вопрос |
| unclear | непонятно |
| I don’t understand why you turned off the internet. | Мне непонятно, зачем ты выключил интернет. |
| During the webinar, I feel like asking questions if something is unclear. | Во время вебинара мне хочется задавать вопросы, если что‑то непонятно. |
| wardrobe | шкаф |
| I found the necessary thing in the wardrobe. | Я нашёл нужную вещь в шкафу. |
| schedule | расписание |
| Before the exam, it’s worth checking the schedule in the app once again. | Перед экзаменом стоит ещё раз проверить расписание в приложении. |
| bus | автобус |
| I need information about the bus schedule. | Мне нужна информация о расписании автобусов. |
| computer | компьютер |
| If the computer is working slowly, try restarting it. | Если компьютер работает медленно, попробуй перезапустить его. |
| Before the webinar, it’s worth updating the program on the computer so there are no glitches. | Перед вебинаром стоит обновить программу на компьютере, чтобы не было сбоев. |
| child | ребёнок |
| A child should not throw trash in the park. | Ребёнок не должен бросать мусор в парке. |
| It’s not worth sending a message at night if the child is already sleeping. | Не стоит отправлять сообщение ночью, если ребёнок уже спит. |
| can’t | нельзя |
| card | карта |
| Today in the store you can’t pay by card, so I will pay in cash. | Сегодня в магазине нельзя платить картой, поэтому я заплачу наличными. |
| diary | дневник |
| Yesterday I forgot my diary at home, so I didn’t write down the new rule. | Вчера я забыл дневник дома, поэтому не записал новое правило. |
| I wrote the rule down in my diary so that I wouldn’t forget it. | Я записал правило в дневник, чтобы не забыть его. |
| chat | чат |
| It’s not worth asking this question in the chat; it’s better to call me. | Не стоит задавать этот вопрос в чате, лучше позвони мне. |
| blanket | плед |
| Open the wardrobe and take my warm blanket, please. | Открой шкаф и возьми мой тёплый плед, пожалуйста. |
| to arrive (by transport) | приехать |
| to walk/go | идти |
| I am going to the library, despite the fact that it is dark outside. | Я иду в библиотеку, несмотря на то, что на улице темно. |
| to / until | до |
| I will wait for you until the end of the seminar. | Я буду ждать тебя до конца семинара. |
| The bus didn’t come, and I had to walk to the metro. | Автобус не приехал, и мне пришлось идти пешком до метро. |
| intersection | перекрёсток |
| Yesterday, at the intersection, the traffic light wasn’t working, so the traffic was dangerous. | Вчера на перекрёстке светофор не работал, поэтому движение было опасным. |
| You must not overtake at this intersection. | На этом перекрёстке нельзя обгонять. |
| internet | интернет |
| It’s worth taking a map if the internet drops. | Стоит взять карту, если интернет пропадёт. |
| to reply | отвечать |
| I will answer the questions in the chat later because right now I am busy. | На вопросы в чате я буду отвечать позже, потому что сейчас я занят. |
| I don’t reply in the chat when I am working. | Я не отвечаю в чате, когда работаю. |
| book | книга |
| This book is stored in the wardrobe. | Эта книга хранится в шкафу. |
| If I’m cold in the evening, I take a blanket and read a book. | Если мне холодно вечером, я беру плед и читаю книгу. |
| after all / still | всё‑таки |
| If you arrive on time, we will still discuss the project over dinner. | Если ты приедешь вовремя, мы всё‑таки обсудим проект за ужином. |
| disconnected | отключённый |
| The turned-off phone is lying on the table, and the room is quiet. | Отключённый телефон лежит на столе, и в комнате тихо. |
| The internet is disconnected, so it’s easier for me to concentrate. | Интернет отключён, поэтому мне легче сосредоточиться. |
| the road/way | дорога |
| This road leads to the station. | Эта дорога ведёт к вокзалу. |
| I didn’t want to go to the pharmacy, but I stopped by on the way home anyway. | Я не хотел идти в аптеку, но всё‑таки зашёл по дороге домой. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io