Usages of в
По дороге домой я заеду в супермаркет за хлебом.
On the way home I will stop by the supermarket for bread.
В прихожей темно, поэтому я включаю свет.
It is dark in the entryway, so I turn on the light.
В борщ я всегда добавляю чеснок, чтобы улучшить вкус.
I always add garlic to borscht to improve the taste.
Добавь немного перца в суп, но не добавляй много соли.
Add a little pepper to the soup, but don’t add a lot of salt.
Мы встретились у входа в музей и пошли в парк.
We met at the entrance to the museum and went to the park.
Почему бы нам не зайти в библиотеку после работы?
Why don’t we stop by the library after work?
Почему бы нам не зайти в кафе после семинара?
Why don’t we stop by a cafe after the seminar?
После работы я зайду в зоомагазин и куплю корм для кошки.
After work I will stop by the pet store and buy food for the cat.
После пары я зашёл в буфет и купил йогурт.
After class, I stopped by the snack bar and bought yogurt.
Если хочешь, я зайду в булочную после работы и куплю по круассану к чаю.
If you want, I’ll stop by the bakery after work and buy a croissant each for tea.
Мы поехали в центр не впустую: нам удалось и купить подарок, и зайти в аптеку.
We didn’t go to the center in vain: we managed both to buy a gift and to stop by the pharmacy.
После работы я зайду в супермаркет и заодно куплю кефир.
After work I’ll stop by the supermarket and buy some kefir while I’m there.
Раз вы уже приехали в центр, зайдите в булочную за хлебом.
Since you have already come to the center, stop by the bakery for bread.
После работы я зайду в книжный и куплю словарь.
After work I will stop by the bookstore and buy a dictionary.
Раз уж мы уже были в театре, мы заодно зашли в кафе и обсудили финал.
Since we were already at the theater, we also stopped by a café and discussed the ending.
Если не утром, то вечером мы всё равно зайдём в магазин.
If not in the morning, then in the evening we will stop by the store anyway.
Королева вошла в зал.
The queen entered the hall.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.