Lesson 38

QuestionAnswer
the stress
стресс
This month I had strong stress at work.
В этом месяце у меня был сильный стресс на работе.
the doctor
доктор
the neck
шея
After a long time working at the computer, my back and neck hurt.
После долгой работы за компьютером у меня болит спина и шея.
The doctor said that because of stress my head and neck hurt.
Доктор сказал, что из‑за стресса у меня болит голова и шея.
the clinic
поликлиника
I am going to the clinic in the evening.
Я иду в поликлинику вечером.
right away
сразу
When I come home, I immediately do my homework.
Когда я прихожу домой, я сразу делаю домашнее задание.
the pill
таблетка
In our clinic the doctor rarely gives a pill right away.
В нашей поликлинике врач редко сразу даёт таблетку.
He explains that a pill does not always solve the problem.
Он объясняет, что таблетка не всегда решает проблему.
so ... that
такая … что
The room is so quiet that you can hear only the music.
В комнате такая тишина, что слышно только музыку.
bitter
горький
to swallow
проглотить
I accidentally swallowed a bitter pill.
Я случайно проглотил горькую таблетку.
This green pill is so bitter that it is hard to swallow.
Эта зелёная таблетка такая горькая, что её трудно проглотить.
spicy
острый
I don’t like soup that is too spicy, but my sister likes spicy food.
Я не люблю слишком острый суп, но моя сестра любит острое.
The doctor said that spicy and bitter food must not be eaten in the evening.
Доктор сказал, что острое и горькое нельзя есть вечером.
to turn red
покраснеть
the nose
нос
My nose hurts.
У меня болит нос.
the face
лицо
My face can turn red in the sun.
Моё лицо может покраснеть на солнце.
After being in the cold my nose and face turned red.
После холода у меня покраснел нос и лицо.
the finger
палец
fogged-up
запотевший
I am looking at the fogged mirror in the bathroom.
Я смотрю на запотевшее зеркало в ванной.
funny
смешной
My brother is telling a funny story.
Мой брат рассказывает смешную историю.
A child is drawing a funny face with a finger on the fogged-up window.
Ребёнок рисует пальцем на запотевшем окне смешное лицо.
to cut
порезать
Mom cut the bread on the table.
Мама порезала хлеб на столе.
My finger hurts because I accidentally cut it with a knife.
Мой палец болит, потому что я случайно порезал его ножом.
as soon as
как только
to run
бежать
I am running home because it is raining.
Я бегу домой, потому что идёт дождь.
to hug
обнимать
As soon as mom comes home from work, the children run to hug her.
Как только мама приходит с работы, дети бегут её обнимать.
little
маленький
The small table is standing by the window.
Маленький стол стоит у окна.
to kiss
целовать
the cheek
щёка
My cheek hurts.
У меня болит щёка.
The little daughter kisses her dad on the cheek and laughs.
Маленькая дочь целует папу в щёку и смеётся.
sad
грустно
I feel sad when it rains all day.
Мне грустно, когда весь день идёт дождь.
I like to hug a warm dog when I feel sad.
Мне нравится обнимать тёплую собаку, когда мне грустно.
the grandson
внук
My grandson is walking in the park.
Мой внук гуляет в парке.
to wish
желать
I wish you health.
Я желаю тебе здоровья.
peaceful
спокойный
My calm friend is reading a book at home.
Мой спокойный друг читает книгу дома.
Grandmother kisses her grandson before sleep and wishes him good night.
Бабушка целует внука перед сном и желает спокойной ночи.
the young people
молодёжь
to dance
танцевать
to
под
My suitcase is standing under the bed.
Мой чемодан стоит под кроватью.
In the evenings young people dance in the park to quiet music.
По вечерам молодёжь танцует в парке под тихую музыку.
the dance
танец
the laughter
смех
to stop
прекращаться
The rain is finally stopping.
Дождь наконец прекращается.
At the celebration we watched a cheerful dance, and the laughter did not stop.
На празднике мы смотрели весёлый танец, и смех не прекращался.
can be heard
слышно
At night it is quiet in the park; only the music can be heard.
Ночью в парке тихо, только музыку слышно.
When my brother starts dancing, his laughter can be heard throughout the whole house.
Когда брат начинает танцевать, его смех слышно во всём доме.
the video
видео
I watch a video in the evening.
Я смотрю видео вечером.
Modern young people often learn dances from videos on the internet.
Современная молодёжь часто учится танцам по видео в интернете.
same
одинаковый
We have the same opinion.
У нас одинаковое мнение.
The teacher gave the same assignment to two students.
Учитель дал двум студентам одинаковое задание.
responsible
ответственный
Our new boss is very responsible and always comes on time.
Наш новый начальник очень ответственный и всегда приходит вовремя.
A responsible driver does not write messages while driving.
Ответственный водитель не пишет сообщения во время движения.
silly
глупый
I think that this is a silly question.
Я считаю, что это глупый вопрос.
to be in a hurry
спешить
I don't like to hurry in the morning.
Мне не нравится спешить утром.
Sometimes I make silly mistakes when I am in a hurry.
Иногда я делаю глупые ошибки, когда спешу.
stupid
глупый
Sometimes my plan seems silly.
Иногда мой план кажется глупым.
the laziness
лень
Sometimes laziness prevents me from doing my homework.
Иногда мне мешает лень делать домашнее задание.
My friend (female) says that there are no stupid questions, there is only laziness to ask.
Моя подруга говорит, что нет глупых вопросов, есть только лень спрашивать.
scary
страшный
Yesterday we watched a scary movie, and my sister was closing her eyes.
Вчера мы смотрели страшный фильм, и моя сестра закрывала глаза.
to begin
начаться
The movie started late.
Фильм начался поздно.
the scene
сцена
I like the scene in this movie.
Мне нравится сцена в этом фильме.
suddenly
внезапно
Suddenly the streetlight in the yard went out.
Внезапно погас фонарь во дворе.
As soon as the scariest scene started, the light suddenly went out.
Как только началась самая страшная сцена, свет внезапно погас.
the request
просьба
I have a small request for you: call grandma in the evening.
У меня к тебе маленькая просьба: позвони бабушке вечером.
The teacher repeated that his request to do homework is not a joke.
Учитель повторил, что его просьба делать домашнее задание — не шутка.
independently
самостоятельно
the homework
уроки
Today the lessons are interesting.
Сегодня уроки интересные.
My daughter likes to do her homework independently, without my help.
Моя дочь любит самостоятельно делать уроки без моей помощи.
the confidence
уверенность
Knowledge of grammar gives me confidence.
Знание грамматики даёт мне уверенность.
When I solve a problem on my own, I feel confidence.
Когда я самостоятельно решаю задачу, я чувствую уверенность.