do

to

Usages of do

• My idziemy razem do domu.: We are going home together.
• Idę do domu.: I am going home.
• Idę do nowego domu.: I am going to a new house.
• Moja rodzina wraca do domu, kiedy robi się zimno.: My family returns home when it gets cold.
• Otwórz proszę drzwi do mojej sypialni.: Open the door to my bedroom, please.
• Przepraszam, ja idę do parku.: Sorry, I am going to the park.
• Ja idę do sklepu, bo nie mam chleba.: I am going to the store because I don't have bread.
• Wczoraj spotkanie było długie, więc wróciłem do domu bardzo późno.: Yesterday, the meeting was long, so I returned home very late.
• Pójdź do parku.: Go to the park.
• Jutro idę do parku.: Tomorrow I am going to the park.
• Ja muszę wrócić do domu.: I must return home.
• Dziś idę do sklepu.: Today I am going to the store.
• Ja idę wolno do domu.: I go home slowly.
• Ja znowu idę do domu.: I am going home again.
• Ja idę do parku po południu.: I am going to the park in the afternoon.
• Jutro będę pisać krótką wiadomość do mojej szkoły, bo jestem nowym uczniem.: Tomorrow I will write a short message to my school because I am a new student.
• W poniedziałek będę wstawać jeszcze wcześniej, żeby zdążyć do szkoły.: On Monday, I will get up even earlier to make it to school on time.
• Zeszyt jest mi potrzebny do notatek w szkole.: I need a notebook for notes at school.
• Ja często idę do szkoły.: I often go to school.
• Ja idę do domu, aby odpocząć.: I am going home in order to rest.
• Ja idę do sklepu, później idę do domu.: I am going to the store, later I go home.
• Ja idę do domu po obiedzie.: I am going home after dinner.
• Mogę iść do kina po pracy.: I can go to the cinema after work.
• Czy możesz kupić bilet do kina?: Can you buy a ticket for the cinema?
• Jeśli pada deszcz, możemy jechać pociągiem do miasta.: If it rains, we can go by train to the city.
• Mogę zapytać, która ulica prowadzi do księgarni?: Can I ask which street leads to the bookstore?
• Ta ulica prowadzi do sklepu.: This street leads to the store.
• Ja idę pieszo do pracy.: I am going to work on foot.
• Zanim robi się zimno, idę do domu.: Before it gets cold, I am going home.
• Ja idę z domu do pracy.: I am going from home to work.
• Ja dzwonię do przyjaciela wieczorem.: I call a friend in the evening.
• Kolejka do restauracji jest krótka.: The line to the restaurant is short.
• Deszcz sprawił, że wróciliśmy do domu.: The rain made us return home.
• Gdy mam czas, idę do biblioteki.: When I have time, I go to the library.
• Czy dodajesz mleko do herbaty, czy wolisz ją gorzką?: Do you add milk to tea, or do you prefer it bitter?
• Nikt nie dodaje cukru do gorzkiej czekolady w tym hotelu.: No one adds sugar to the bitter chocolate in this hotel.
• Jutro lecę do domu.: Tomorrow I am flying home.
• Wieczorem idziemy z kolegą do teatru.: In the evening we are going with my friend to the theater.
• Zimowy śnieg sprawia, że droga do teatru bywa śliska.: Winter snow makes the road to the theater slippery.
• Gdyby śnieg był zbyt ciężki, kolega nie poszedłby do teatru.: If the snow were too heavy, my friend would not go to the theater.
• Po przedstawieniu idziemy do domu.: After the show we go home.
• Droga do domu jest długa.: The road to the house is long.
• Idę do niego.: I am going to him.
• Podróż do pracy jest długa.: The trip to work is long.
• Bilet do kina jest tańszy od biletu do teatru.: A ticket to the cinema is cheaper than a ticket to the theater.
• Kiedyś pójdę do muzeum.: Sometime I will go to the museum.
• Gdy kierowca nie jest punktualny, pasażerowie spóźniają się do pracy.: When the driver is not punctual, passengers are late for work.
• Student idzie do biblioteki po lekcji.: The student goes to the library after class.
• Po lekcji idę do domu.: I go home after class.
• Można grzecznie poprosić właściciela psa, aby przeniósł go do windy.: You can politely ask the dog’s owner to carry him to the elevator.
• Szczęśliwy turysta uśmiecha się i spieszy do sąsiedniej windy.: The happy tourist smiles and hurries to the neighboring elevator.
• Droga do muzeum jest szeroka.: The road to the museum is wide.
• Turysta pyta o drogę do muzeum.: The tourist asks for directions to the museum.
• Rodzice wysyłają zaproszenie na obiad do przyjaciół z sąsiedniego miasta.: The parents send an invitation for dinner to friends from the neighboring city.
• W każdym tygodniu dzieci dostają nowe zdanie do napisania w szkole.: Every week the children get a new sentence to write at school.
• Kiedy wracam do domu, od razu robię herbatę.: When I get home, I immediately make tea.
• Przyjdź do domu jutro wieczorem.: Come home tomorrow evening.
• Na biurku leży kartka z hasłem do konta, które właśnie utworzyłem.: On the desk there is a note with the password for the account that I have just created.
• Kolor dywanu, który wybierzemy, powinien pasować do kanapy.: The colour of the carpet that we choose should match the sofa.
• W piątek pójdę do kina.: I will go to the cinema on Friday.
• Rzeka płynie do jeziora.: The river flows into the lake.
• Dywan pasuje do kanapy.: The rug matches the sofa.
• Lekarz zmusza mnie do treningu na siłowni.: The doctor forces me to train at the gym.
• Codziennie rano idę przez most do pracy.: Every morning I go across the bridge to work.
• Kiedy dostawa przyjedzie, musimy wejść do garażu i otworzyć drzwi.: When the delivery arrives, we must enter the garage and open the door.
• Wolontariusz przyjechał dziś wcześniej, więc wszedł do ogrodu bez nas.: The volunteer arrived earlier today, so he entered the garden without us.
• Kurier przyniesie paczkę do biura jutro rano.: The courier will bring the package to the office tomorrow morning.
• Ja idę sam do domu.: I go home by myself.
• Muszę wysłać dzisiaj list do mojej rodziny.: I must send a letter to my family today.
• Ja włożę portfel do torby.: I will put the wallet in the bag.
• Mam darmowy bilet do kina.: I have a free ticket to the cinema.
• Oszczędzam czas, kiedy jadę tramwajem do centrum.: I save time when I take the tram to the center.
• Wykład został przeniesiony z ratusza do centrum konferencyjnego.: The lecture was moved from the town hall to the conference center.
• Na wykładzie prelegent porównał nasz mały plac do wielkiego świata.: In the lecture the speaker compared our small square to the big world.
• Droga od domu do pracy jest długa.: The road from home to work is long.
• Drzwi do łazienki otwierają się wolno.: The bathroom door opens slowly.
• Poczekaj, dopóki nie wrócę do domu.: Wait until I come back home.
• Czy możemy dojść do muzeum pieszo?: Can we get to the museum on foot?
• Musimy dojść do ratusza na czas.: We must get to the town hall on time.
• Ja idę z siostrą do sklepu.: I am going to the store with my sister.
• Raczej pójdę do domu po pracy.: I would rather go home after work.
• Sypię sól do zupy i dodaję pieprz.: I add salt to the soup and add pepper.
• Musimy wydrukować bilety do kina.: We must print the cinema tickets.
• Ja drukuję bilety do kina w domu.: I print the cinema tickets at home.
• Po pracy od razu idę do domu.: After work I go home right away.
• Zamiast iść do kina, zostajemy dziś w domu.: Instead of going to the cinema, we are staying at home today.
• Dorośli czasem żartują, ale dziś żart nie pasuje do sytuacji.: Adults sometimes joke, but today a joke does not fit the situation.
• W zamrażarce w kuchni nie ma miejsca, więc przenoszę chleb do drugiej.: There is no space in the freezer in the kitchen, so I am moving the bread to the other one.
• Idziemy do piekarni po świeże bułki z masłem.: We are going to the bakery for fresh rolls with butter.
• Wejście do piekarni jest naprzeciwko wyjścia z apteki.: The entrance to the bakery is opposite the exit from the pharmacy.
• Idź prosto do skrzyżowania i skręć w lewo przy banku.: Go straight to the intersection and turn left at the bank.
• Wejście do muzeum jest naprzeciwko piekarni, więc kupimy bułki po wystawie.: The entrance to the museum is opposite the bakery, so we will buy rolls after the exhibition.
• Musimy iść jeszcze kawałek do muzeum.: We must walk a bit further to the museum.
• Po co idziesz do sklepu tak wcześnie?: What are you going to the store for so early?
• Przed chwilą dzwonił dzwonek do drzwi.: A moment ago the doorbell was ringing.
• Po co on idzie do apteki?: What is he going to the pharmacy for?
• Teraz idę do pracy pieszo, ale zwykle chodzę tam z kolegą rano.: Now I am going to work on foot, but I usually go there with a friend in the morning.
• W niedzielę nie idę do biura, tylko chodzę po lesie z rodziną.: On Sunday I don’t go to the office; I just walk around the forest with my family.
• Teraz jadę tramwajem do centrum, ale na co dzień jeżdżę tam rowerem.: Now I am going by tram to the center, but on a daily basis I ride there by bike.
• Wieczorem piszę długi mail do przyjaciela z Hiszpanii.: In the evening I am writing a long email to a friend from Spain.
• Ja często chodzę do parku.: I often go to the park.
• Dzieci chodzą do parku w weekend.: Children walk to the park on the weekend.
• Na co dzień jeżdżę rowerem do pracy.: On a daily basis I ride a bike to work.
• Wieczorem idziemy na koncert do centrum miasta.: In the evening we are going to a concert in the city centre.
• Latem chcemy pojechać samochodem przez granicę do innego kraju.: In the summer we want to go by car across the border to another country.
• Z podziemnego parkingu wjeżdżamy windą prosto do mieszkania.: From the underground parking lot we go up by elevator straight to the apartment.
• Wracając z pracy, zaglądam do skrzynki na listy, szukając ważnego listu z banku.: While returning from work, I look into the mailbox, looking for an important letter from the bank.
• Idąc do lekarza, wolałbym nie słuchać wiadomości z pracy.: While going to the doctor, I would prefer not to listen to messages from work.
• Jutro pojadę do pracy autobusem.: Tomorrow I will go to work by bus.
• Moja temperatura jest w porządku, więc mogę iść do pracy.: My temperature is all right, so I can go to work.
• Dziś nie idę do biura, bo naprawdę jestem zmęczony.: Today I’m not going to the office, because I’m really tired.
• Używam aplikacji do nauki polskiego, gdy jadę autobusem.: I use an app to learn Polish when I go by bus.
• Po pracy wracam do domu pieszo.: After work I walk home on foot.
• Idziemy do muzeum mniej więcej godzinę.: We walk to the museum for about an hour.
• Dzisiaj wieczorem idziemy na pierwszą randkę do restauracji.: This evening we are going on our first date to a restaurant.
• Rano jadę do szpitala, bo moja żona ma tam badanie.: In the morning I am going to the hospital because my wife has an examination there.
• Moja wnuczka często dzwoni do mnie z zagranicy.: My granddaughter often calls me from abroad.
• Wczoraj poszedłem z żoną do kina, a potem na spacer.: Yesterday I went to the cinema with my wife and then for a walk.
• Wczoraj poszłam z siostrą do kawiarni i długo rozmawiałyśmy.: Yesterday I went to a café with my sister and we talked for a long time.
• Kiedyś pojadę do Hiszpanii.: Sometime I will go to Spain.
• W każdą sobotę ciocia i wujek przychodzą do nas na herbatę.: Every Saturday my aunt and uncle come to us for tea.
• Mój kuzyn często dzwoni do babci w niedzielę.: My cousin often calls grandma on Sunday.
• Mój brat często przychodzi do domu późno.: My brother often comes home late.
• Mój kuzyn chodzi do szkoły średniej w mieście.: My cousin goes to high school in the city.
• Rano chce mi się spać, ale muszę wstać do pracy.: In the morning I feel like sleeping, but I have to get up for work.
• Podczas burzy idziemy czasem do piwnicy, bo dzieci boją się dźwięków.: During a storm we sometimes go down to the basement, because the children are afraid of the sounds.
• Ja idę z nim do parku.: I am going to the park with him.
• Mój brat jest chory, więc nie idzie do pracy.: My brother is sick, so he is not going to work.
• Dzieci marzną na boisku, więc wracamy do domu.: The children are freezing on the field, so we are going back home.
• On zakłada wygodne spodnie, kiedy wraca z pracy do domu.: He puts on comfortable trousers when he comes home from work.
• W szufladzie biurka trzymam zeszyty i stare bilety do kina.: In the desk drawer I keep notebooks and old cinema tickets.
• Jak tylko wrócisz do domu, zadzwoń do mamy, bo się martwi.: As soon as you get home, call your mum because she is worried.
• Po pracy idę bezpośrednio do domu, żeby odpocząć.: After work I go directly home to rest.
• Nasz plan na powrót do domu jest prosty.: Our plan for the return home is simple.
• Przepraszam, ale idę do domu.: Sorry, but I am going home.
• Myję włosy szamponem po treningu, zanim usiądę do kolacji.: I wash my hair with shampoo after training, before I sit down to dinner.
• Czy w tej toalecie jest papier i mydło, czy muszę iść do drugiej?: Is there paper and soap in this toilet, or do I have to go to the other one?
• Nie zapomnijcie pójść do toalety przed długą podróżą, bo później nie będzie czasu.: Don’t forget to go to the toilet before the long journey, because later there will be no time.
• Pokrójcie cebulę i pomidory, a potem dodajcie je do sosu.: Cut the onion and the tomatoes, and then add them to the sauce.
• Idę do supermarketu z małym koszykiem.: I am going to the supermarket with a small basket.
• Do zupy dodaję śmietanę, bo wtedy jest lepsza.: I add cream to the soup because then it is better.
• Szefowa prosi, żebym przesłała plik do nowego folderu.: The female boss asks me to send the file to the new folder.
• Laptop został u ciebie, ale kod do konta mam u siebie.: The laptop stayed at your place, but I have the account code at my place.
• Po sprzątaniu odkładam mop, miotłę i wiadro do piwnicy.: After cleaning I put the mop, the broom, and the bucket away in the basement.
• Proszę podłączyć kabel do gniazdka i sprawdzić, czy żarówka świeci.: Please connect the cable to the socket and check whether the light bulb is shining.
• Ta wyszukiwarka pomaga mi znaleźć link do kursu polskiego.: This search engine helps me find a link to a Polish course.
• Dziś rano idę do urzędu z mamą.: This morning I am going to the office with my mom.
• Proszę pani, czy ten znaczek wystarczy na list do Krakowa?: Ma’am, will this stamp be enough for a letter to Kraków?
• Kiedy już podpiszę wszystkie dokumenty, wrócę do domu i wyślę list z tym wnioskiem.: When I have signed all the documents, I will return home and send the letter with this application.
• Na szczęście nie mam gorączki, więc mogę iść do pracy.: Luckily, I don’t have a fever, so I can go to work.
• Jutro jadę do Krakowa pociągiem.: Tomorrow I am going to Kraków by train.
• Samochód stoi teraz w warsztacie, a my wracamy do domu autobusem.: The car is now in the repair shop, and we are returning home by bus.
• Codziennie skręcam w lewo przy banku i idę prosto do pracy.: Every day I turn left at the bank and go straight to work.
• Proszę dobrze podłączyć kabel do gniazdka.: Please connect the cable to the socket properly.
• Kończy się papier w drukarce, więc muszę iść do sklepu.: The paper in the printer is running out, so I have to go to the store.
• Chcę pojechać do pracy autobusem, bo pada deszcz.: I want to go to work by bus because it is raining.
• Jazda samochodem do domu była długa.: The drive home was long.
• Ten klient wraca do naszego sklepu, bo sprzedawczyni zawsze cierpliwie wszystko wyjaśnia.: This client comes back to our store, because the saleswoman always explains everything patiently.
• Do zupy dodaję tylko jedną przyprawę, bo nie lubię, kiedy zupa jest zbyt ostra.: I add only one spice to the soup, because I do not like it when the soup is too spicy.
• Chętnie pójdę do kina po pracy.: I will gladly go to the cinema after work.
• W pociągu czytałam artykuł o zdrowiu, aż dojechałam do pracy.: On the train I was reading an article about health until I got to work.
• Do sosu dodaję czosnek i pieczarki, a potem smażę wszystko na oleju.: I add garlic and mushrooms to the sauce, and then I fry everything in oil.
• Jeśli przeczytasz ten artykuł do końca, lepiej zrozumiesz, dlaczego raport trzeba poprawić jeszcze dziś.: If you read this article to the end, you will understand better why the report has to be corrected today.
• Po południu zrobiło się zimno, więc wróciliśmy do domu.: In the afternoon it became cold, so we returned home.
• Wolę iść pieszo do pracy, kiedy pogoda jest dobra.: I prefer to walk to work when the weather is good.
• Rano wsiadam do tramwaju, a moja siostra wysiada dwa przystanki później.: In the morning I get on the tram, and my sister gets off two stops later.
• Zwykle wsiadam do autobusu po pracy, ale dziś wolę iść pieszo do domu.: I usually get on the bus after work, but today I prefer to walk home.
• Nie lubię tej drogi do pracy, bo przesiadka jest długa i często pada deszcz.: I do not like this way to work, because the transfer is long and it often rains.
• Gdy wracam do domu mokra od deszczu, zostawiam płaszcz na wieszaku.: When I come home wet from the rain, I leave my coat on the hanger.
• Kiedy dzieci mokną na boisku, mama mówi im, żeby wróciły do domu i suszyły skarpetki.: When the children get wet on the playing field, mom tells them to go back home and dry their socks.
• Po pracy wsiadam do autobusu i jadę do domu.: After work I get on the bus and go home.
• Kiedy pada deszcz, wsiadam do autobusu zamiast iść pieszo do pracy.: When it rains, I get on the bus instead of walking to work.
• Na tym przystanku wsiadamy do autobusu do centrum.: At this stop we get on the bus to the center.
• Jutro idę do dentysty, bo od rana bolą mnie zęby, a moja siostra już była u dentystki.: Tomorrow I am going to the dentist, because my teeth have hurt since morning, and my sister has already been to the female dentist.
• W sobotę pójdę do fryzjera, a potem do fryzjerki mojej kuzynki, bo chcę nową fryzurę.: On Saturday I will go to the barber, and then to my cousin’s hairdresser, because I want a new hairstyle.
• Po południu idę do sekretariatu, żeby zostawić teczkę dla sekretarki.: In the afternoon I am going to the secretariat to leave a briefcase for the secretary.
• Do pracy jadę metrem, bo metro jest szybsze niż autobus.: I go to work by metro, because the metro is faster than the bus.
• Ten tunel pod rzeką jest długi, ale prowadzi prosto do centrum.: This tunnel under the river is long, but it leads straight to the center.
• Znam dobry skrót do pracy, ale zimą wolę główną ulicę.: I know a good shortcut to work, but in winter I prefer the main street.
• Jutro idę do fryzjerki, bo moje włosy są już za długie.: Tomorrow I am going to the hairdresser, because my hair is already too long.
• Moja kuzynka mieszka za granicą, ale często dzwoni do babci.: My cousin lives abroad, but she often calls grandma.
• Nasza dyrektorka przyjedzie jutro do biura wcześniej niż zwykle.: Our (female) director will arrive at the office tomorrow earlier than usual.
• Im wcześniej wyjdziemy z domu, tym szybciej dojdziemy do dworca.: The earlier we leave home, the faster we’ll get to the station.

Master Polish — from do to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→