Lesson 29

QuestionAnswer
only then
barulah
to have time
sempat
This morning, I had time to drink water before the meeting began.
Pagi ini, saya sempat minum air sebelum mesyuarat bermula.
If I wake up early, only then do I have time to eat breakfast calmly.
Kalau saya bangun awal, barulah saya sempat sarapan dengan tenang.
seriously
serius
He/She studies seriously for tomorrow’s exam.
Dia belajar serius untuk peperiksaan esok.
He/She is only studying seriously tonight; only then does he/she realize tomorrow’s test is important.
Dia hanya belajar dengan serius malam ini, barulah dia sedar ujian esok itu penting.
when
kalau
the bell
loceng
to ring
berbunyi
When the bell rings, only then do the pupils enter the class.
Kalau loceng berbunyi, barulah murid masuk ke kelas.
really
betul-betul
I am really tired today.
Saya betul-betul letih hari ini.
oral
lisan
the classroom
bilik darjah
The teacher says we only really understand if we ask oral questions in the classroom.
Guru kata, barulah kita betul-betul faham kalau kita tanya soalan lisan di bilik darjah.
the post office
pejabat pos
the stamp
setem
the envelope
sampul
I go to the post office to buy stamps and envelopes.
Saya pergi ke pejabat pos untuk beli setem dan sampul.
to be processed
diproses
My job application is being processed at that office.
Permohonan kerja saya sedang diproses di pejabat itu.
Without the correct stamp, that envelope will not be processed at the post office.
Tanpa setem yang betul, sampul itu tidak akan diproses di pejabat pos.
the signature
tandatangan
the request form
borang permintaan
Last night, I filled in the request form at home.
Malam tadi, saya mengisi borang permintaan di rumah.
The officer asks me to write my signature on the request form.
Pegawai meminta saya tulis tandatangan di atas borang permintaan.
the request
permintaan
The boss evaluates that request calmly before the meeting.
Bos menilai permintaan itu dengan tenang sebelum mesyuarat.
to be approved
diluluskan
My job application was approved yesterday.
Permohonan kerja saya diluluskan semalam.
That request is approved only after the boss writes the second signature.
Permintaan itu diluluskan hanya selepas bos menulis tandatangan kedua.
the wallet
dompet
the money
wang
My wallet is full of receipts, but there is almost no money.
Dompet saya penuh dengan resit, tetapi hampir tiada wang.
the internet bill
bil internet
I take money out of my wallet to pay the internet bill.
Saya keluarkan wang dari dompet untuk bayar bil internet.
to save money
menabung
Mother encourages me to save a little every month.
Ibu menggalakkan saya menabung sedikit setiap bulan.
the savings account
akaun simpanan
I check my savings account in the banking app every morning.
Saya semak akaun simpanan di aplikasi bank setiap pagi.
I save in a savings account so that there is emergency money.
Saya menabung di akaun simpanan supaya ada wang kecemasan.
the video game
permainan video
the mobile phone
telefon bimbit
My younger sibling likes video games on the mobile phone.
Adik saya suka permainan video di telefon bimbit.
to limit
hadkan
I limit my video game time so that I have time to revise my lessons.
Saya hadkan masa permainan video supaya saya sempat mengulang kaji pelajaran.
game
permainan
to last
tahan
I try to limit game time so that the mobile phone battery lasts longer.
Saya cuba hadkan masa permainan supaya bateri telefon bimbit tahan lebih lama.
stingy
kedekut
strict
tegas
My teacher is very strict in class.
Guru saya sangat tegas di kelas.
the quality
kualiti
My boss is not stingy, but he/she is strict about the quality of work.
Bos saya bukan kedekut, tetapi dia tegas tentang kualiti kerja.
Although he is stingy with his own money, my older brother is generous with his time and energy.
Walaupun kedekut dengan wang sendiri, abang saya murah hati dengan masa dan tenaga.
the short story
cerpen
the language
bahasa
I like to study language.
Saya suka belajar bahasa.
simple
mudah
I like short stories that use simple language but deep ideas.
Saya suka cerpen yang menggunakan bahasa mudah tetapi idea yang mendalam.
to record
merakam
I record my voice on the phone.
Saya merakam suara saya di telefon.
the recording
rakaman
practice
latihan
In the oral class, the teacher records our voices as a practice recording.
Dalam kelas lisan, guru merakam suara kami sebagai rakaman latihan.
the study material
bahan belajar
I keep study materials in the notebook.
Saya simpan bahan belajar di dalam buku nota.
That recording is used again as study material at home.
Rakaman itu digunakan semula sebagai bahan belajar di rumah.
the reading material
bahan bacaan
I keep reading materials on the tall shelf in the living room.
Saya simpan bahan bacaan di rak tinggi di ruang tamu.
suitable
sesuai
That shirt is suitable for an important meeting.
Baju itu sesuai untuk mesyuarat penting.
the grade
darjah
The science teacher teaches third-grade students at school every morning.
Guru sains mengajar pelajar darjah tiga di sekolah setiap pagi.
We choose reading material that is suitable for third grade.
Kami memilih bahan bacaan yang sesuai untuk darjah tiga.
the grade
gred
After the test, the teacher writes a grade beside our scores.
Selepas ujian, guru menulis gred di tepi markah kami.
mathematics
matematik
That mathematics book is difficult.
Buku matematik itu susah.
to increase
naik
this month
bulan ini
That internet bill is high this month.
Bil internet itu tinggi bulan ini.
I am happy because my mathematics grade has increased a little this month.
Saya gembira kerana gred matematik saya naik sedikit bulan ini.
The small bell at the shop door rings every time a customer enters.
Loceng kecil di pintu kedai berbunyi setiap kali pelanggan masuk.
the thing
perkara
Every morning, I write one important thing in the diary.
Setiap pagi, saya tulis satu perkara penting dalam diari.
If I do not write a diary, only then do I realize I forget many small things.
Kalau saya tidak tulis diari, barulah saya sedar saya lupa banyak perkara kecil.
If we save together, only then will there be enough money to holiday overseas.
Kalau kami menabung bersama, barulah cukup wang untuk bercuti di luar negara.
the game
permainan
I like that game.
Saya suka permainan itu.
simple
ringkas
the material
bahan
The teacher chooses learning materials that are easy to understand.
Guru memilih bahan belajar yang mudah difahami.
the revision
ulang kaji
I do history revision in the library.
Saya buat ulang kaji sejarah di perpustakaan.
The teacher gives us a simple game as revision material.
Guru memberi kami permainan ringkas sebagai bahan ulang kaji.
to contain
berisi
My wallet contains receipts and a little money.
Dompet saya berisi resit dan sedikit wang.
the end
tamat
After the end of that test, I rest at home.
Selepas tamat ujian itu, saya berehat di rumah.
I send an envelope containing an important letter to the post office before the end-of-work bell rings.
Saya hantar sampul berisi surat penting ke pejabat pos sebelum loceng tamat waktu kerja berbunyi.
After the signature is submitted, the request for a new account is processed by the post officer.
Selepas tandatangan dihantar, permintaan untuk akaun baru diproses oleh pegawai pos.
the project
projek
This history project is important for the test score.
Projek sejarah ini penting untuk markah ujian.
volunteer
sukarelawan
He/She likes volunteer work at the campus.
Dia suka kerja sukarelawan di kampus.
the motivation
motivasi
That motivation is important to me.
Motivasi itu penting untuk saya.
In the classroom, the volunteer project manager shares his/her own short story as motivation.
Dalam bilik darjah, pengurus projek sukarelawan berkongsi cerpen sendiri sebagai motivasi.
food
makanan
The quality of the food at that canteen is good.
Kualiti makanan di kantin itu baik.