Hardcore Korean - Lesson 32

Question	Answer
shoe	신발
sock	양말
Today I want to buy new shoes and socks.	오늘은 새 신발이랑 양말을 사고 싶어.
hat	모자
skirt	치마
to go with	어울리다
This skirt goes well with the new shoes.	이 치마는 새 신발이랑 잘 어울려요.
This hat is pretty, but it doesn’t go well with that skirt.	이 모자는 예쁘지만 저 치마랑은 잘 안 어울려.
apple	사과
There is an apple in the refrigerator.	냉장고에 사과가 있어요.
banana	바나나
Bananas are a little sweet, so they’re good as a snack.	바나나는 조금 달아서 간식으로 좋아요.
hungry	배고프다
I am hungry after exercising.	운동하고 나서 배가 고파요.
If I eat an apple or a banana in the morning, I get less hungry.	아침에는 사과나 바나나를 하나씩 먹으면 덜 배고파.
strawberry	딸기
Even if strawberries are a little expensive, I end up buying them sometimes because they’re sweet.	딸기는 조금 비싸도 달아서 가끔 사게 돼.
sandwich	샌드위치
and	~랑
I drink tea at a café with a friend.	친구랑 카페에서 차를 마셔요.
cup	컵
A sandwich and a cup of coffee are enough for lunch today too.	오늘 점심도 샌드위치랑 커피 한 컵이면 충분해.
tissue	휴지
trash	쓰레기
to clean up	치우다
There was no tissue on the desk, so I couldn’t clean up the small trash right away.	책상 위에 휴지가 없어서 작은 쓰레기를 바로 못 치웠어.
trash can	쓰레기통
dust	먼지
There’s a lot of dust next to the trash can, so I have to clean that first.	쓰레기통 옆에 먼지가 많아서 먼저 치워야 해.
vacuum cleaner	청소기
to run / to operate	돌리다
Today I have a lot of laundry, so I run the washing machine twice.	오늘은 빨래가 많아서 세탁기를 두 번 돌려요.
when/after doing (and then/as a result)	~었더니
to become clean	깨끗해지다
If you clean the room, it becomes clean.	방을 청소하면 깨끗해져요.
After I ran the vacuum cleaner, the room became much cleaner.	청소기를 돌렸더니 방이 훨씬 깨끗해졌어.
jeans	청바지
These jeans fit me well.	이 청바지는 나한테 잘 맞아요.
Jeans are more comfortable than skirts, so I wear only jeans when I travel.	치마보다 청바지가 더 편해서 여행 갈 때는 청바지만 입어.
at first	처음
At first, pronunciation was difficult, but now it has become a little easier.	처음에는 발음이 어려웠지만 지금은 조금 쉬워졌어요.
uncomfortable	불편하다
This chair is a little uncomfortable.	이 의자는 조금 불편해요.
but	~는데
It’s raining; shall we take a taxi?	비가 오는데 택시를 탈까요?
to wear	신다
the more	~을수록
The more you read example sentences, the easier grammar becomes.	예문을 많이 읽을수록 문법이 쉬워져요.
to become comfortable	편해지다
These shoes were a little uncomfortable at first, but the more I wear them, the more comfortable they get.	이 신발은 처음에는 조금 불편했는데 신을수록 편해져.
strong	강하다
The wind is strong today, so I close the window.	오늘은 바람이 강해서 창문을 닫아요.
the more	~ㄹ수록
The stronger the sunlight gets, the more you really need a hat.	햇빛이 강할수록 모자가 꼭 필요해.
I didn’t wear socks, so the new shoes hurt a little.	양말을 안 신었더니 새 신발이 조금 아팠어.
to keep (by putting in)	담아 두다
I washed the strawberries and put them in a bowl.	딸기를 씻어서 그릇에 담아 두었어요.
dessert	후식
After eating a meal at the restaurant, I eat cake for dessert.	식당에서 밥을 먹고 나서 후식으로 케이크를 먹어요.
If you wash strawberries and put them in a cup, they’re easy to eat as dessert.	딸기를 씻어서 컵에 담아 두면 후식으로 먹기 편해.
cheese	치즈
If you put cheese in the sandwich, it tastes better.	샌드위치에 치즈를 넣으면 더 맛있어요.
butter	버터
If you put butter in a sandwich, it tastes better.	샌드위치에 버터를 넣으면 더 맛있어요.
to be felt / to be noticeable	느껴지다
At night, even small sounds feel loud.	밤에는 작은 소리도 크게 느껴져요.
I put in so much cheese that I could hardly taste the butter.	치즈를 많이 넣었더니 버터 맛이 잘 안 느껴졌어.
while	~으면서
I take a walk while listening to music.	음악을 들으면서 산책해요.
I also drank a cup of water while eating the sandwich.	샌드위치를 먹으면서 물 한 컵도 같이 마셨어.
to throw away	버리다
I ended up leaving my phone at home.	휴대폰을 집에 두고 와 버렸어요.
smell	냄새
This soup smells good.	이 국은 냄새가 좋아요.
to come out / to emanate	나다
There is a smell coming from the trash can.	쓰레기통에서 냄새가 나요.
You should throw trash away right into the trash can with the tissue so it doesn’t smell.	쓰레기는 휴지랑 같이 쓰레기통에 바로 버려야 냄새가 안 나.
the more ... the more ...	~ㄹ수록
to be seen	보이다
If you open the window, you can see the park.	창문을 열면 공원이 보여요.
to take out	꺼내다
I take my phone out of the bag and send a message.	가방에서 휴대폰을 꺼내서 메시지를 보내요.
The more I cleaned the room, the more dust I kept seeing, so I took out the vacuum cleaner again.	방을 치울수록 먼지가 계속 보여서 청소기를 다시 꺼냈어.
fan	선풍기
remote control	리모컨
If it’s hot, turn on the fan and leave the remote control on the dining table.	더우면 선풍기를 켜고 리모컨은 식탁 위에 두세요.
I couldn’t find the fan remote control, so I pressed the button myself.	선풍기 리모컨을 못 찾아서 직접 버튼을 눌렀어.
drama	드라마
The drama I’m watching these days is interesting, so I kept watching it yesterday too.	요즘 보는 드라마가 재미있어서 어제도 계속 봤어.
main character	주인공
attractively	매력적으로
to seem	보이다
You can see the sea from the hotel room.	호텔 방에서 바다가 보여요.
The more I watch that drama, the more attractive the main character seems.	그 드라마는 볼수록 주인공이 더 매력적으로 보여.
facial expression	표정
natural	자연스럽다
sad	슬프다
I heard sad news from a friend.	친구한테서 슬픈 소식을 들었어요.
scene	장면
to be immersed	몰입하다
The main character’s facial expressions are natural, so I get immersed even in sad scenes.	주인공 표정이 자연스러워서 슬픈 장면에서도 몰입하게 돼.
last	마지막
I missed the last bus.	마지막 버스를 놓쳤어요.
expression	표정
to almost cry	울 뻔하다
I almost cried after hearing sad news from a friend.	친구한테서 슬픈 소식을 듣고 울 뻔했어요.
When I saw her expression in the last scene, I almost cried too.	마지막 장면에서 그녀의 표정을 보고 나도 같이 울 뻔했어.
too much	너무
It was too noisy outside, so I closed the window.	바깥이 너무 시끄러워서 창문을 닫았어요.
to worry	걱정하다
to try to / to intend to	~려고 하다
After the meeting ends, I am going to call a friend.	회의가 끝나고 나서 친구에게 전화하려고 해요.
These days I try not to worry too much even about small things.	요즘은 작은 일에도 너무 걱정하지 않으려고 해.
what	무슨
What kind of music do you listen to?	무슨 음악을 들어요?
to happen	생기다
If a problem comes up, I ask the teacher.	문제가 생기면 선생님께 질문해요.
whether	~을까
Shall we have coffee together after the meeting?	회의가 끝나고 나서 같이 커피를 마실까요?
worry	걱정
I was so worried that I couldn’t fall asleep.	걱정이 많아서 잠이 안 왔어요.
negative imperative	~지 마
Don’t worry too much before the exam.	시험 전에 너무 걱정하지 마.
Even if your friend is late, don’t start worrying that something happened.	친구가 늦어도 무슨 일이 생겼을까 걱정부터 하지는 마.
singer	가수
the more ... the more	~ㄹ수록
The more I read this book, the more interesting it is.	이 책은 읽을수록 재미있어요.
The more you listen to that singer, the better the voice sounds.	그 가수는 노래를 들을수록 목소리가 더 좋아.
all day long	하루 종일
Because it rained, I rested at home all day.	비가 와서 하루 종일 집에서 쉬었어요.
A new song by my favorite singer came out, so I’ve been listening to it all day.	좋아하는 가수의 새 노래가 나와서 오늘 하루 종일 듣고 있어.
mind	마음
If you meditate every day, your mind feels at ease.	매일 명상을 하면 마음이 편해져요.
to get better	좋아지다
The more you practice, the better your pronunciation gets.	연습할수록 발음이 좋아져요.
to look	보이다
You can see the sea from the roof of that building over there.	저쪽 건물 옥상에서 바다가 보여요.
She looks more attractive when she smiles.	그녀는 웃을 때 더 매력적으로 보여요.
when / after	~고
I open the window and listen to music.	창문을 열고 음악을 들어요.
When I see her expression, I end up smiling too.	그녀의 표정을 보고 나도 따라 웃게 돼.
when	~을 때
When I don’t have time, I take a taxi.	시간이 없을 때 택시를 타요.
Her expression is really natural when she smiles.	그녀는 웃을 때 표정이 정말 자연스러워요.
to end up / come to	~게 되다
If I drink coffee at night, I end up not being able to fall asleep.	저는 밤에 커피를 마시면 잠이 안 오게 돼요.
When I read a novel in a quiet place at night, I get more immersed.	저는 밤에 조용한 데서 소설을 읽으면 더 몰입하게 돼요.
to feel at ease	편해지다
When I listen to music I like, I feel at ease.	좋아하는 음악을 들으면 마음이 편해져요.
If I walk slowly in the park, I feel at ease.	공원에서 천천히 걸으면 마음이 편해져요.
mood	기분
If I take a walk in the park, I feel better.	공원에서 산책하면 기분이 좋아져요.
If I listen to music I like, I feel better.	좋아하는 음악을 들으면 기분이 좋아져요.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson