045

Lesson 60

QuestionAnswer
the major
jurusan
psychology
psikologi
I like psychology lessons at the library.
Saya suka pelajaran psikologi di perpustakaan.
the faculty
fakultas
social
sosial
the semester
semester
She chose a psychology major in the social faculty in the first semester.
Dia memilih jurusan psikologi di fakultas sosial pada semester pertama.
I am still confused about choosing the major that is most suitable for me.
Saya masih bingung memilih jurusan yang paling cocok untuk saya.
The faculty where my older sibling studies has a large digital library.
Fakultas tempat kakak saya belajar punya perpustakaan digital yang besar.
the academic advisor
dosen pembimbing
I meet the academic advisor at the library.
Saya bertemu dosen pembimbing di perpustakaan.
the thesis plan
rencana skripsi
I write my thesis plan in the library.
Saya menulis rencana skripsi di perpustakaan.
Every semester, we discuss our thesis plans with the academic advisor.
Setiap semester, kami berdiskusi dengan dosen pembimbing tentang rencana skripsi.
the thesis
skripsi
the title
judul
definite
pasti
He/She will definitely come tomorrow morning.
Dia pasti datang besok pagi.
The thesis that I am writing now does not yet have a definite title.
Skripsi yang saya tulis sekarang belum punya judul yang pasti.
to suggest
usulkan
I propose that the meeting start at eight o’clock tomorrow morning.
Saya usulkan rapat dimulai pukul delapan besok pagi.
The title that the lecturer suggested yesterday feels too long for me.
Judul yang dosen usulkan kemarin terasa terlalu panjang bagi saya.
the proposal
proposal
the advisor
pembimbing
Our supervisor explains the thesis plan at the library.
Pembimbing kami menjelaskan rencana skripsi di perpustakaan.
Before writing the thesis, we must send a short proposal to the advisor.
Sebelum menulis skripsi, kami harus mengirim proposal singkat kepada pembimbing.
The proposal that you sent last week has already been approved by the faculty.
Proposal yang kamu kirim minggu lalu sudah disetujui oleh fakultas.
whom
yang
to interview
wawancarai
That journalist interviews a doctor at the hospital.
Jurnalis itu wawancarai dokter di rumah sakit.
to come from
berasal dari
My friend comes from Bandung.
Teman saya berasal dari Bandung.
the economics major
jurusan ekonomi
My friend chooses the economics major at that university.
Teman saya memilih jurusan ekonomi di universitas itu.
The graduate whom I interviewed yesterday comes from the economics major.
Lulusan yang saya wawancarai kemarin berasal dari jurusan ekonomi.
the internship
magang
permanent
tetap
Although it is raining heavily, we still come to the library.
Meskipun hujan deras, kami tetap datang ke perpustakaan.
Many new graduates are still looking for internships before getting permanent jobs.
Banyak lulusan baru masih mencari magang sebelum mendapat pekerjaan tetap.
the practice
praktik
The internship that she/he did at that company helped him/her understand real work practice.
Magang yang dia jalani di perusahaan itu membantunya memahami praktik kerja nyata.
the theory
teori
to learn
pelajari
Study Indonesian history at the library.
Pelajari sejarah Indonesia di perpustakaan.
The theory that we learn in class often feels different from the practice in the office.
Teori yang kami pelajari di kelas sering terasa berbeda dari praktik di kantor.
the applicant
pelamar
the start-up
start-up
My friend works at a small start-up in the city center.
Teman saya bekerja di start-up kecil di pusat kota.
the entrepreneur
wirausaha
Some applicants choose internships at small start-ups to learn to become entrepreneurs.
Sebagian pelamar memilih magang di start-up kecil untuk belajar menjadi wirausaha.
the unemployed (people)
pengangguran
My female friend wants to be a social entrepreneur so she can help young unemployed people.
Teman perempuan saya ingin menjadi wirausaha sosial agar bisa membantu pengangguran muda.
the unemployment rate
angka pengangguran
According to our lecturer, the unemployment rate in that big city is still high.
Menurut dosen kami, angka pengangguran di kota besar itu masih tinggi.
the internship program
program magang
That internship program is important for young unemployed people in the city.
Program magang itu penting bagi pengangguran muda di kota.
widely
luas
We walk on the field that feels spacious tonight.
Kami berjalan di lapangan yang terasa luas malam ini.
The unemployment rate in that city went down after an internship program was widely opened.
Angka pengangguran di kota itu turun setelah program magang dibuka luas.
to pass
lulus
the job interview
wawancara kerja
Tomorrow morning I have a job interview at the head office.
Besok pagi saya punya wawancara kerja di kantor pusat.
HR
HR
Applicants who do not pass the online job interview still receive advice from HR.
Pelamar yang tidak lulus wawancara kerja online tetap mendapat saran dari HR.
the teaching assistant
asisten dosen
computer
komputer
I study in front of the computer every night.
Saya belajar di depan komputer setiap malam.
statistical
statistik
Our sports coach likes to read statistical reports.
Pelatih olahraga kami suka membaca laporan statistik.
The teaching assistant whom I met in the computer lab explained statistical theory patiently.
Asisten dosen yang saya temui di laboratorium komputer menjelaskan teori statistik dengan sabar.
the thesis title
judul skripsi
I am not yet sure about my thesis title.
Saya belum yakin dengan judul skripsi saya.
I send an email to the teaching assistant to ask about the right thesis title.
Saya mengirim email kepada asisten dosen untuk menanyakan judul skripsi yang tepat.
the band
band
the courtyard
halaman
We sit in the yard while drinking warm tea.
Kami duduk di halaman sambil minum teh hangat.
At night, I watch a small concert of the campus band in the faculty courtyard.
Di malam hari, saya menonton konser kecil band kampus di halaman fakultas.
to perform
membawakan
The campus band performs three romance songs tonight.
Band kampus membawakan tiga lagu romansa malam ini.
the romance
romansa
I don't like the romance story in that book.
Saya tidak suka cerita romansa di buku itu.
the lyric
lirik
The band performing tonight plays three romance songs with simple lyrics.
Band yang tampil malam ini membawakan tiga lagu romansa dengan lirik sederhana.
the vocalist
vokalis
The vocalist of that campus band is very friendly.
Vokalis band kampus itu sangat ramah.
I like the lyrics that the vocalist wrote about new graduates struggling to find work.
Saya suka lirik yang vokalis tulis tentang perjuangan lulusan baru mencari kerja.
the crew
kru
The campus band’s crew waits on the stage before the concert starts.
Kru band kampus menunggu di panggung sebelum konser dimulai.
the soundcheck
soundcheck
The campus band's soundcheck is already finished.
Soundcheck band kampus sudah selesai.
Before the concert starts, the crew does a soundcheck on the main stage.
Sebelum konser dimulai, kru melakukan soundcheck di panggung utama.
The stage that the band uses is small, but its lights are bright and warm in color.
Panggung yang dipakai band itu kecil, tetapi lampunya terang dan warnanya hangat.
loyal
setia
concert
konser
We are going to the campus band concert tonight.
Kami pergi ke konser band kampus malam ini.
Several loyal audience members have been waiting since the afternoon in front of the concert fence.
Beberapa penonton setia sudah menunggu sejak sore di depan pagar konser.
the VIP ticket
tiket VIP
I buy a VIP ticket for the campus band concert tonight.
Saya membeli tiket VIP untuk konser band kampus malam ini.
Loyal audience members who always attend get VIP tickets at a cheaper price.
Penonton setia yang selalu hadir mendapat tiket VIP dengan harga lebih murah.
the music studio
studio musik
the recording
rekaman
In a small music studio near campus, that band is making their first recording.
Di studio musik kecil dekat kampus, band itu sedang membuat rekaman pertama mereka.
to be put into
dimasukkan
The warm vegetable soup is put into a large bowl.
Sup sayur hangat dimasukkan ke dalam mangkuk besar.
The recordings that are finished will be put into a digital album and shared with fans.
Rekaman yang sudah selesai akan dimasukkan ke album digital dan dibagikan ke penggemar.
the musical instrument
instrumen musik
In that music studio, we see many musical instruments on the stage.
Di studio musik itu, kami melihat banyak instrumen musik di panggung.
the band guitar
gitar band
The musical instrument I like the most is the piano, but my younger sibling chooses the band guitar.
Instrumen musik yang paling saya suka adalah piano, tetapi adik saya memilih gitar band.
the drum
drum
My friend learns the drums at the music studio.
Teman saya belajar drum di studio musik.
the campus band
band kampus
I am a fan of that campus band.
Saya adalah penggemar band kampus itu.
The sports coach whom I know also plays drums in the campus band on weekends.
Pelatih olahraga yang saya kenal juga bermain drum di band kampus pada akhir pekan.
the band practice
latihan band
We watch band practice at the music studio near the campus.
Kami menonton latihan band di studio musik dekat kampus.
the entertainment
hiburan
Watching the campus band's concert becomes entertainment for us.
Menonton konser band kampus menjadi hiburan bagi kami.
Rather than going straight home after class, we sometimes watch the band practice in the studio as entertainment.
Daripada pulang langsung setelah kuliah, kami kadang menonton latihan band di studio sebagai hiburan.
the Indonesian exam
ujian bahasa Indonesia
I study for the Indonesian exam tomorrow morning.
Saya belajar untuk ujian bahasa Indonesia besok pagi.
I passed the Indonesian exam this year.
Saya lulus ujian bahasa Indonesia tahun ini.
the job interview schedule
jadwal wawancara kerja
I have already checked the job interview schedule in the app.
Saya sudah memeriksa jadwal wawancara kerja di aplikasi.
HR at the head office arranges the job interview schedule.
HR di kantor pusat mengatur jadwal wawancara kerja.
the music store
toko musik
We stop by the music store near campus after class.
Kami mampir ke toko musik dekat kampus setelah kuliah.
My friend bought a new band guitar at the music store near campus.
Teman saya membeli gitar band baru di toko musik dekat kampus.