Breakdown of Proposal yang kamu kirim minggu lalu sudah disetujui oleh fakultas.
Questions & Answers about Proposal yang kamu kirim minggu lalu sudah disetujui oleh fakultas.
Yang is a relative pronoun that turns what follows into a relative clause describing proposal.
- Proposal yang kamu kirim ≈ the proposal that you sent
- Literally: proposal *which you sent*
So yang works like English that/which/who in relative clauses.
Without yang, kamu kirim would not clearly attach to proposal in a standard, careful sentence.
In Indonesian, after yang, it’s very common to use the base verb (without the me- prefix), especially in spoken or neutral style:
- yang kamu kirim = that you sent
- yang kamu mengirim – sounds wrong
- yang kamu mengirimkan – grammatical but feels heavier / more formal
You could say:
- Proposal yang kamu kirimkan minggu lalu...
This is also correct and a bit more formal or complete. But yang kamu kirim is perfectly natural and common.