Usages of kamu
Kamu suka rumah itu.
You like that house.
Kamu jalan di sore hari.
You walk in the afternoon.
Kamu punya teman baru sekarang.
You have a new friend now.
Apakah kamu menyalakan televisi itu tadi malam?
Did you turn on that television last night?
Apakah kamu suka kopi?
Do you like coffee?
Kamu pernah menonton film Indonesia?
Have you ever watched an Indonesian movie?
Apakah kamu pernah bertemu teman lama di stasiun?
Have you ever met an old friend at the station?
Kamu suka kopi, kan?
You like coffee, right?
Undang teman kamu ke pesta di rumah saya.
Invite your friend to the party at my house.
Silakan duduk, sebaiknya kamu minum air dulu.
Please sit, you’d better drink some water first.
Kapan pun kamu siap, saya akan datang langsung.
Whenever you are ready, I will come directly.
Apa pun yang kamu pilih, sebaiknya kamu memberi tahu keluarga.
Whatever you choose, you should inform your family.
Sudahkah kamu bertemu seorang pelanggan yang pindah dari desa?
Have you met a customer who moved from the village?
Jika kamu ragu, duduk diam sebentar lalu bertanya pada guru.
If you are unsure, sit quietly for a moment and then ask the teacher.
Kamu lebih suka nasi goreng atau nasi dengan lauk ayam?
Do you prefer fried rice or rice with a chicken side dish?
Entah kamu setuju entah tidak, aku tetap melapor ke bos tentang hasil rapat.
Whether you agree or not, I will still report to the boss about the meeting results.
Berapa lama kamu menunggu di peron?
How long did you wait on the platform?
Nama saya Rina; kamu asal mana?
My name is Rina; where are you from?
Sudahkah kamu sampaikan salam kepada orang tuanya?
Have you conveyed greetings to her/his parents?
Kamu di mana?
Where are you?
Titipan kamu aman; saya mengurusnya sampai kamu kembali.
Your deposited item is safe; I will take care of it until you return.
Kamulah yang memilih waktu presentasi, bukan saya.
You are the one who chose the presentation time, not me.
Inilah lampiran yang harus kamu baca.
This is the attachment that you must read.
Apa maksud kamu dengan catatan singkat itu?
What do you mean by that brief note?
Jika kamu kehilangan kunci, ambillah kunci cadangan di resepsionis.
If you lose the key, take the spare key at the reception.
Tanpa koin pun, kamu bisa membayar dengan kartu di halte itu.
Even without coins, you can pay by card at that bus stop.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
What are you doing now?
Katakan saja jika kamu ragu.
Just say it if you are unsure.
Saya percaya kamu bisa menjaga rahasia saya.
I believe you can keep my secret.
Kalau kamu masih gelisah setelah meditasi, kamu bisa saja menulis perasaanmu di buku harian.
If you are still restless after meditating, you can just write your feelings in a diary.
Jika kamu gelisah sebelum ujian, itu belum tentu berarti kamu tidak siap.
If you are restless before an exam, that does not necessarily mean you are not ready.
Kamu tentu sudah sarapan.
Of course you have already had breakfast.
Kalau kamu mengantuk, tidurlah lebih awal malam ini.
If you are sleepy, sleep earlier tonight.
Asal kamu tidur cukup, kamu tidak akan terlalu mengantuk di kelas.
As long as you sleep enough, you will not be too sleepy in class.
Tarik napas dalam-dalam dulu supaya kamu lebih tenang.
Take a deep breath first so that you feel calmer.
Proposal yang kamu kirim minggu lalu sudah disetujui oleh fakultas.
The proposal that you sent last week has already been approved by the faculty.
Kamu cukup membaca catatan ini sekali saja, tanpa harus menghafal semua detailnya.
You just need to read these notes once, without having to memorize all the details.
Kalau kamu cukup tidur malam ini, besok kamu bisa belajar lebih fokus tanpa harus minum kopi banyak-banyak.
If you sleep enough tonight, tomorrow you can study more focused without having to drink a lot of coffee.
Kamu memang sangat sabar.
You really are very patient.
Kamu udah makan belum?
Have you eaten yet?
Kalau kamu nggak mau keluar, aku bisa bikin roti panggang di rumah.
If you don’t want to go out, I can make toast at home.
Kamu udah kirim pesan ke Ibu, kan?
You’ve already sent a message to Mom, right?
Jika kamu belajar sedikit setiap hari, maka kamu nggak perlu panik menjelang ujian.
If you study a little every day, then you don’t need to panic as the exam approaches.
Kakak perempuan saya bilang, “Kayaknya kamu kurang tidur,” lalu dia menutup tirai.
My older sister said, “It seems like you’re not getting enough sleep,” then she closed the curtain.
Gimana cara kamu menenangkan diri ketika presentasi?
How do you calm yourself down when presenting?
Jika kamu lupa membawa kartu identitas, maka kamu harus mengisi formulir lagi.
If you forget to bring your ID card, then you have to fill out the form again.
Sebaiknya kamu simpan kuitansi itu di map hijau.
You should keep that receipt in the green folder.
Kalau kamu sempat, ikut rapat daring besok pagi di perpustakaan.
If you have time, join the online meeting tomorrow morning at the library.
Kalau kamu tidak sempat ke pasar, kamu bisa membeli kentang, mentimun, dan terong di minimarket yang lebih besar.
If you do not have time to go to the market, you can buy potatoes, cucumbers, and eggplant at a bigger minimarket.
Kalau dokumen itu sudah dikirim, kamu tidak usah datang ke kantor sekarang.
If that document has already been sent, you need not come to the office now.
Kamu bisa datang kapan saja ke rumah saya.
You can come to my house anytime.
Kamu tidak usah panik, toh rapat belum dimulai.
You don't need to panic; after all, the meeting hasn't started yet.
Guru tidak marah; beliau hanya bertanya, “Coba tebak, kenapa kamu perlu izin kalau mau membawa buku dari perpustakaan?”
The teacher was not angry; he/she only asked, “Try to guess, why do you need permission if you want to bring a book from the library?”
Jangan jalan sambil melihat ponsel di pasar atau di terminal, karena kamu bisa kecopetan tanpa sadar.
Don’t walk while looking at your phone in the market or at the terminal, because you can get pickpocketed without realizing it.
Kalau sinyal internet susah stabil, saya maklum kalau kamu telat membalas pesan.
If the internet signal is hard to keep stable, I understand if you reply late.
Dia bilang, “Saya maklum kalau kamu masih ragu-ragu, tapi jangan terlalu lama, nanti waktunya mepet lagi dan semuanya jadi susah.”
He/She said, “I understand if you are still hesitant, but don’t take too long, or the timing will get tight again and everything will become difficult.”
Masa kamu lupa boarding pass lagi, padahal paspormu sudah ada di tas?
How could you forget your boarding pass again, even though your passport is already in your bag?
Masa kamu belum sarapan, padahal sudah pukul delapan?
How come you haven’t had breakfast yet, even though it’s already eight o’clock?
Aku traktir martabak; kamu traktir siomay.
I'll cover the martabak; you cover the siomay.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.