Word
Kamu suka kopi, kan?
Meaning
You like coffee, right?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Kamu suka kopi, kan?
What does the particle kan mean at the end of this sentence
Kan is a question tag used to seek confirmation or agreement. It comes from the word bukan but is shortened in casual speech. It works much like the English tags right or isnt it, inviting the listener to agree with the speaker’s assumption.
Is kan always placed at the end of a sentence
Yes. When kan functions as a tag question it always follows the main clause. You won’t see it in the middle of a sentence.
Can I replace kan with ya What’s the difference
You can, but the nuance changes.
- kan implies you already believe the listener agrees (I’m pretty sure you like coffee, right?)
- ya is more neutral, simply turning the statement into a question without presuming the answer (You like coffee, yeah?).
Why is there a comma before kan in writing
The comma marks a slight pause before the tag. In spoken Indonesian you’ll naturally pause. In writing the comma is optional—some style guides include it to reflect spoken rhythm, but it’s not mandatory.
Why is kamu used here Could I use anda instead