Lesson 38

QuestionAnswer
per
per
The apartment rent is paid per month.
Harga sewa apartemen itu dibayar per bulan.
once
sekali
We practice once per day for two weeks.
Kami berlatih sekali per hari selama dua minggu.
to exchange
tukar
too big
kebesaran
My pants are too big.
Celana saya kebesaran.
I want to exchange this item because the size is too big.
Saya ingin tukar barang ini karena ukurannya kebesaran.
the warranty
garansi
the year
tahun
We go on vacation every year.
Kami berlibur setiap tahun.
the accessory
aksesori
The shop gives a one-year warranty for this accessory.
Toko memberi garansi satu tahun untuk aksesori ini.
the repair guarantee
jaminan perbaikan
The cashier offers a repair guarantee at no cost.
Kasir menawarkan jaminan perbaikan tanpa biaya.
If there is no warranty, we ask for a repair guarantee from the shop.
Jika tidak ada garansi, kami minta jaminan perbaikan dari toko.
the size exchange
tukar ukuran
the buyer
pembeli
The buyer waits patiently in front of the shop.
Pembeli menunggu dengan sabar di depan toko.
The cashier offered a size exchange at no cost to that female buyer.
Kasir menawarkan tukar ukuran tanpa biaya kepada pembeli perempuan itu.
the coupon
kupon
The new coupon applies per person, not per table.
Kupon baru berlaku per orang, bukan per meja.
expired
kedaluwarsa
That coupon hasn’t expired; I have checked it in the app.
Kupon itu belum kedaluwarsa; saya telah mengeceknya di aplikasi.
to be asked
diminta
Participants are asked to fill out the form.
Peserta diminta mengisi formulir.
to make a U-turn
putar balik
the sign
rambu
The driver was asked to make a U-turn because the sign shows the road is closed.
Sopir diminta putar balik karena rambu menunjukkan jalan ditutup.
the toll gate
gerbang tol
the lane
lajur
Near the toll gate, we moved to the left lane.
Di dekat gerbang tol, kami pindah ke lajur kiri.
the tunnel
terowongan
right
kanan
At the intersection, the driver turns right.
Di perempatan, sopir belok kanan.
That tunnel is narrow, so the car must be in the right lane.
Terowongan itu sempit, jadi mobil harus berada di lajur kanan.
the fuel
bahan bakar
We are almost out of fuel.
Kami hampir kehabisan bahan bakar.
We made a U-turn before entering the tunnel because the fuel was almost empty.
Kami putar balik sebelum masuk terowongan karena bahan bakar hampir habis.
the application update
pembaruan aplikasi
the data
data
in sync
sinkron
The application update makes our accounts in sync again.
Pembaruan aplikasi membuat akun kami sinkron lagi.
The app update has finished, but the data is not yet in sync.
Pembaruan aplikasi telah selesai, tetapi data belum sinkron.
to back up
mencadangkan
I back up data before the meeting starts.
Saya mencadangkan data sebelum rapat dimulai.
the upload
unggahan
I back up photos before making a new upload.
Saya mencadangkan foto sebelum membuat unggahan baru.
After it syncs, old uploads appear on my mother’s phone.
Setelah sinkron, unggahan lama muncul di telepon Ibu saya.
the phone accessory
aksesori telepon
I buy a cheap phone accessory at the market.
Saya membeli aksesori telepon murah di pasar.
the sticker
stiker
That phone accessory was given a red sticker by the staff.
Aksesori telepon itu diberi stiker merah oleh petugas.
He/She sticks a green sticker on the accessory that has already been checked.
Dia menempel stiker hijau pada aksesori yang sudah diperiksa.
the lecture note
catatan kuliah
I read the lecture notes at the library.
Saya membaca catatan kuliah di perpustakaan.
My younger brother backs up his lecture notes every day.
Adik laki-laki saya mencadangkan catatan kuliah setiap hari.
to exchange
menukar
I exchanged the pants at the shop because they were too big.
Saya menukar celana di toko karena kebesaran.
Have you exchanged this item or do you still want to exchange it tomorrow?
Apakah Anda telah menukar barang ini atau masih ingin tukar besok?
the U-turn
putar balik
A route without a U-turn saves the most time.
Rute tanpa putar balik paling hemat waktu.
That sign forbids a U-turn in front of the tunnel.
Rambu itu melarang putar balik di depan terowongan.
the system update
pembaruan sistem
After the system update, our meeting device works normally again.
Setelah pembaruan sistem, perangkat rapat kami berfungsi normal lagi.
synced
sinkron
The system update has made our accounts synced on every device.
Pembaruan sistem telah membuat akun kami sinkron di setiap perangkat.
to stick/attach
tempel
That expired coupon is given a sticker so the cashier knows.
Kupon kedaluwarsa itu ditempel stiker agar kasir tahu.
the electric vehicle
kendaraan listrik
A special lane at the toll gate has been opened for electric vehicles.
Lajur khusus di gerbang tol telah dibuka untuk kendaraan listrik.