לשבת

to sit

Usages of לשבת

• היא יושבת על הכיסא וקוראת עיתון.: She is sitting on the chair and reading a newspaper.
• הוא יושב על המיטה וקורא עיתון ישן.: He is sitting on the bed and reading an old newspaper.
• הכלב לא יושב; הוא עומד ליד הדלת.: The dog is not sitting; he is standing by the door.
• החתול יושב על הכיסא, אבל הכלב עומד ליד החלון.: The cat is sitting on the chair, but the dog is standing by the window.
• בלילה אני קוראת במיטה, ובבוקר אני יושבת במטבח עם קפה.: At night I read in bed, and in the morning I sit in the kitchen with coffee.
• אפשר לשבת כאן בבקשה?: Can I sit here, please?
• אני יושב ליד החלון וקורא עיתון.: I am sitting by the window and reading a newspaper.
• אני לא שחיתי בים; ישבתי ליד הבריכה עם קפה.: I did not swim in the sea; I sat by the pool with coffee.
• גם סבתא ישבה ליד הבריכה, כי היא הייתה קצת עייפה.: Grandma also sat by the pool, because she was a little tired.
• את עייפה; שבי כאן ונוחי קצת לפני העבודה.: You are tired; sit here and rest a little before work.
• מותר לשבת כאן, או שהמקום הזה לא פנוי?: Is it allowed to sit here, or is this place not free?
• המורה יושבת מול התלמידה, והמחשב מאחורי המורה.: The teacher is sitting opposite the female student, and the computer is behind the teacher.
• אני יושב מול המחשב וכותב אימייל.: I am sitting in front of the computer and writing an email.
• אחרי שנגיע למלון, אני רוצה לשבת ליד החלון ולראות את הים.: After we arrive at the hotel, I want to sit by the window and look at the sea.
• הערב אני רוצה לשבת בבית ולשמוע מוזיקה בשקט.: This evening I want to sit at home and listen to music quietly.
• אם יש זמן, אפשר לשבת אצלנו ולשתות קפה.: If there is time, we can sit at our place and drink coffee.
• בבוקר אני יוצאת למרפסת ושותה קפה, ובערב אנחנו יושבים בסלון.: In the morning I go out to the balcony and drink coffee, and in the evening we sit in the living room.
• אני שומרת כיסא אחד פנוי, כדי שסבתא תשב ליד החלון.: I am keeping one chair free, so that Grandma will sit by the window.
• היא יושבת בכיתה ליד הלוח וכותבת על דף נקי.: She is sitting in the classroom near the board and writing on a clean sheet of paper.
• גם לה היה משעמם, ולכן ישבנו יחד וקראנו בספרייה שעה אחת.: She was bored too, so we sat together and read in the library for one hour.
• בסוף השבוע אנחנו יושבים במרפסת ומדברים בשקט.: On the weekend we sit on the balcony and talk quietly.
• אנחנו יושבים בכיתה ומחכים למורה.: We are sitting in the classroom and waiting for the teacher.
• אם יהיה חשמל במרפסת, אולי נוכל לשבת שם ולדבר על התחביבים שלנו.: If there is electricity on the balcony, maybe we will be able to sit there and talk about our hobbies.
• אחרי שאני מסיים לשטוף את הכלים, אני יושב בשקט, אוכל קינוח וקורא סיפור קצר.: After I finish washing the dishes, I sit quietly, eat dessert, and read a short story.
• אם יש מקום פנוי, אני רוצה לשבת בפינה ליד החלון.: If there is a free place, I want to sit in the corner by the window.
• הילדים יושבים סביב השולחן עד שאמא תביא את הארוחה.: The children are sitting around the table until Mom brings the meal.
• הוא ישב וקרא עד שהאחות שלו חזרה הביתה.: He sat and read until his sister came home.
• אחרי המשחק ישבנו על ספסל ודיברנו עוד כמה דקות.: After the game we sat on a bench and talked for a few more minutes.
• אני יושבת על הספסל ושותה מים כדי שלא אהיה עייפה בדרך הביתה.: I am sitting on the bench and drinking water so that I will not be tired on the way home.
• המאמן יושב על הספסל ומדבר בשקט.: The coach is sitting on the bench and speaking quietly.
• השחקן יושב על הספסל ושותה מים.: The player is sitting on the bench and drinking water.
• אתמול ישבנו על הספה ודיברנו בשקט, כי הילדה כבר ישנה.: Yesterday we sat on the sofa and talked quietly, because the girl was already asleep.
• הכיסא ליד החלון פחות נוח מהספה, ולכן אני תמיד יושבת על הספה וקוראת.: The chair by the window is less comfortable than the sofa, so I always sit on the sofa and read.
• בחורף אני בדרך כלל נשאר בבית בערב, אבל בקיץ אני יושב במרפסת.: In the winter I usually stay home in the evening, but in the summer I sit on the balcony.
• אם תרצי, אני אשב איתך בזמן שאת תמלאי את הטופס.: If you want, I will sit with you while you fill out the form.
• אני יושבת בחוץ ושותה קפה.: I am sitting outside and drinking coffee.
• אם תביאי מצלמה, אוזניות וכובע, נוכל לשבת בפארק, לשמוע מוזיקה ולצלם תמונות גם כשקר קצת.: If you bring a camera, headphones, and a hat, we can sit in the park, listen to music, and take pictures even when it is a little cold.
• אני אוהבת לשבת במרפסת, במיוחד בערב.: I like to sit on the balcony, especially in the evening.
• אין לנו איפה לשבת כאן, כי אין כאן מקום.: We have nowhere to sit here, because there is no room here.
• אחרי שאני מסדרת את הסדין ואת הכרית, אני יושבת על המיטה וקוראת קצת.: After I arrange the sheet and the pillow, I sit on the bed and read a little.
• בקיץ אנחנו יושבים על הגג ורואים את העיר.: In the summer we sit on the roof and look at the city.
• אני נרגעת מהר יותר כשאני שותה תה חם ויושבת במקום נעים.: I calm down faster when I drink hot tea and sit in a pleasant place.
• לפחות פעם אחת בשבוע אנחנו יושבים שם לקפה.: At least once a week we sit there for coffee.
• שנינו רוצים לשבת בחוץ ולשתות קפה.: We both want to sit outside and drink coffee.
• ליד השביל יש נחל קטן, ואפשר לשבת שם כמה דקות.: There is a small stream next to the path, and you can sit there for a few minutes.
• אחרי הארוחה הדלקנו מדורה קטנה וישבנו לידה בשקט.: After the meal we lit a small campfire and sat next to it quietly.
• בצהריים ישבנו ליד סלע גדול, כי היה שם הרבה צל.: At noon we sat next to a big rock, because there was a lot of shade there.
• כשהילדים באו, אנחנו כבר היינו יושבים ליד המדורה ושותים תה.: When the children came, we were already sitting by the campfire and drinking tea.
• הסלע הזה חם בשמש, אבל בצל שלו נעים לשבת.: This rock is hot in the sun, but it is pleasant to sit in its shade.
• היא יושבת על הספה, והטלפון שלה על השולחן לידה.: She is sitting on the sofa, and her phone is on the table next to her.
• אנחנו מקווים שיהיה לנו זמן לשבת יחד אחרי העבודה.: We hope that we will have time to sit together after work.
• לפני ההופעה בדקנו איפה הבמה, כדי שנוכל לשבת קרוב יותר.: Before the performance we checked where the stage was, so that we could sit closer.
• מהבמה ראו את כל האולם, אבל אני העדפתי לשבת רחוק יותר עם אחותי.: From the stage one could see the whole hall, but I preferred to sit farther away with my sister.
• חלק מהאורחים יושבים בסלון, אבל חלק מהם במרפסת.: Some of the guests are sitting in the living room, but some of them are on the balcony.
• המקום לידי פנוי, אם את רוצה לשבת.: The seat next to me is free, if you want to sit.
• אני מביאה עוד כיסא בשביל שיהיה לנו מקום לשבת.: I am bringing another chair so that we have a place to sit.
• אם את עצבנית מדי עכשיו, אל תלכי להתקלח מיד; תשבי רגע ותשתי מים.: If you are too upset right now, do not go shower immediately; sit for a moment and drink water.
• כולם כבר יושבים סביב השולחן.: Everyone is already sitting around the table.
• בערב יש הרצאה באוניברסיטה, ואני הולכת להגיע מוקדם כדי לשבת קרוב.: In the evening there is a lecture at the university, and I am going to arrive early in order to sit close.
• יש לי קופון לקפה, ואם גם לך יש קופון, נוכל לשבת שם אחרי השיעור.: I have a coupon for coffee, and if you also have a coupon, we can sit there after the lesson.
• אני יושבת בנוח על הספה וקוראת ספר.: I am sitting comfortably on the sofa and reading a book.
• על הרציף הזה אין הרבה אנשים, ולכן נוכל לשבת עד שהרכבת תגיע.: There are not many people on this platform, so we will be able to sit until the train arrives.
• ישבנו במרפסת כל הערב.: We sat on the balcony the whole evening.
• בערב אנחנו יושבות ליד המזרקה בסמטה ושותות קפה.: In the evening we sit by the fountain in the alley and drink coffee.
• אם אין זמן לארח הרבה אנשים, נכין רק כיבוד קטן ונשב במרפסת.: If there is no time to host many people, we will prepare only a small refreshment spread and sit on the balcony.
• על הענף מול החלון יושבת ציפור קטנה, ואחת הכנפיים שלה רטובה מהגשם.: A small bird is sitting on the branch opposite the window, and one of its wings is wet from the rain.
• בואו נשב במרפסת; יש שם כיבוד קטן ותה חם.: Let’s sit on the balcony; there are some refreshments and hot tea there.
• אנחנו רוצים להגיע מוקדם להופעה, כדי שנוכל לשבת קרוב יותר.: We want to arrive early for the show, so that we can sit closer.
• חבל שאין לנו זמן לשבת ביחד.: It's a pity that we don't have time to sit together.
• האמא והאבא יושבים בסלון, והשולחן הקטן ביניהם.: The mother and the father are sitting in the living room, and the small table is between them.
• המועמדת שישבה לידי אמרה שזה התפקיד הראשון שלה בתחום הזה.: The female candidate who sat next to me said that this is her first role in this field.
• המועמד שישב לידי אמר שזה התפקיד הכי חשוב שהיה לו עד עכשיו.: The male candidate who sat next to me said that this is the most important role he has had until now.
• כן, בא לי לשבת על הדשא ולנוח קצת.: Yes, I feel like sitting on the grass and resting a little.
• לא משנה אם תשבי על הכיסא או על הדשא; העיקר שתנוחי.: It doesn’t matter whether you sit on the chair or on the grass; the main thing is that you rest.
• לא משנה אם נישב ליד העץ או ליד המזרקה, אני רוצה לפתוח בקבוק יין.: It doesn’t matter whether we sit by the tree or by the fountain, I want to open a bottle of wine.
• הערב בא לנו לשבת במרפסת ולשתות תה חם.: This evening we feel like sitting on the balcony and drinking hot tea.
• אחרי הגשם יש הרבה בוץ בגינה, ולכן הילדים לא רצו לשבת שם.: After the rain there is a lot of mud in the garden, so the children did not want to sit there.
• אחר כך ישבנו במרפסת והיא סיפרה שהייתה אמורה ללמוד בערב, אבל כבר לא היה לה כוח.: Afterward we sat on the balcony, and she said that she was supposed to study in the evening, but she no longer had the energy.
• לא משנה איפה נשב, העיקר שהחדר יהיה שקט ושנוכל לדבר.: No matter where we sit, the main thing is that the room will be quiet and that we can talk.

Master Hebrew — from לשבת to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →