…
Usages of תמיד
אני תמיד קונה קפה בבוקר.
I always buy coffee in the morning.
היא תמיד שותה מים בבוקר.
She always drinks water in the morning.
לפני הארוחה אני תמיד צמאה, ואחרי הארוחה אני לא צמאה.
Before the meal I am always thirsty, and after the meal I am not thirsty.
השכן בקומה 2 עוזר לי לפעמים, והשכנה בקומה 4 עוזרת לי תמיד.
The male neighbor on floor 2 helps me sometimes, and the female neighbor on floor 4 always helps me.
אני תמיד בודק את הכתובת במפה לפני שאני יוצא מהבית.
I always check the address on the map before I leave home.
באתר הזה יש הרבה מידע טוב, אבל לא תמיד יש שם תשובה טובה.
There is a lot of good information on this website, but there is not always a good answer there.
המגירה מתחת למדף, ולכן אני תמיד מוצאת אותה מהר.
The drawer is under the shelf, so I always find it quickly.
לפני שהיא הולכת לישון, היא תמיד מכבה את האור, כי היא לא אוהבת לישון עם אור.
Before she goes to sleep, she always turns off the light, because she does not like to sleep with a light on.
לפני שאני קונה חולצה, אני תמיד מודדת אותה.
Before I buy a shirt, I always try it on.
לפני הטיסה אני תמיד בודקת אם הדרכון שלי בתיק.
Before the flight I always check whether my passport is in the bag.
כשהיא אורזת, היא תמיד שוכחת ספר קטן, אבל הפעם הדרכון כבר במזוודה.
When she packs, she always forgets a small book, but this time the passport is already in the suitcase.
כשהוא יוצא מהבית, הוא תמיד בודק אם הכרטיס בארנק.
When he leaves home, he always checks whether the card is in the wallet.
הוא לא רוקד מהר, אבל הוא תמיד שמח לרקוד עם האחות שלו.
He does not dance quickly, but he is always happy to dance with his sister.
אני רוצה להצליח, אבל אני תמיד חושב שאני יכול לטעות במבחן.
I want to succeed, but I always think that I might make a mistake on the test.
הוא לא אוהב שוקולד חם, אבל הוא תמיד מזמין קינוח מתוק.
He does not like hot chocolate, but he always orders a sweet dessert.
אני סומכת עליה, כי היא תמיד אומרת לי אם יש בעיה.
I trust her, because she always tells me if there is a problem.
כשהיא הייתה חוזרת הביתה, היא הייתה הולכת לאט על המדרכה כי היא תמיד הייתה זהירה מאוד.
When she used to return home, she would walk slowly on the sidewalk because she was always very careful.
המאמן שלנו אף פעם לא צועק, והוא תמיד מסביר לאט.
Our coach never shouts, and he always explains slowly.
הכיסא ליד החלון פחות נוח מהספה, ולכן אני תמיד יושבת על הספה וקוראת.
The chair by the window is less comfortable than the sofa, so I always sit on the sofa and read.
בקיץ הרחוב הזה תמיד צפוף, כי הרבה אנשים הולכים לים.
In the summer this street is always crowded, because many people go to the sea.
אני תמיד בודק אם התעודה בתיק לפני שאני יוצא מהבית.
I always check if the ID is in the bag before I leave home.
לפני שאנחנו אוכלים, אני תמיד טועמת את המרק ובודקת אם יש מספיק מלח.
Before we eat, I always taste the soup and check whether there is enough salt.
Test yourself: What does תמיד mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from תמיד to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions