אני תמיד מתבלבלת בין שתי הכתובות האלה.

I

Breakdown of אני תמיד מתבלבלת בין שתי הכתובות האלה.

• תמיד: always
• כתובת: address
• בין: between

Questions & Answers about אני תמיד מתבלבלת בין שתי הכתובות האלה.

Why is מתבלבלת in the feminine form?

Because the speaker is female.

In Hebrew present tense, the verb agrees with the subject in gender and number.
So:

• אני תמיד מתבלבלת = a woman saying I always get confused / mix them up
• אני תמיד מתבלבל = a man saying the same thing

A common thing for English speakers to notice is that אני itself does not show gender. The gender shows up in the verb form.

Does אני mean both I for a man and I for a woman?

Yes. אני is used by everyone.

Hebrew does not have separate words for I depending on gender. Instead, gender often shows up elsewhere in the sentence, such as:

• the present-tense verb: מתבלבלת / מתבלבל
• adjectives: עייפה / עייף
• sometimes past/future verb forms

So in this sentence, you know the speaker is female because of מתבלבלת.

What form is מתבלבלת exactly?