אני תמיד מכבה את האור לפני שאני יוצא מהבית.

house

Breakdown of אני תמיד מכבה את האור לפני שאני יוצא מהבית.

• אני: I
• את: direct object marker
• תמיד: always

Questions & Answers about אני תמיד מכבה את האור לפני שאני יוצא מהבית.

Why is את used before האור?

Because האור is a definite direct object: the light.

In Hebrew, when a verb takes a direct object that is definite, you usually put את before it.

• אני מכבה אור = I turn off a light
• אני מכבה את האור = I turn off the light

Important: in this sentence, את is not the word with. It is just a grammatical marker showing that האור is the specific thing being turned off.

---

Why do we say מכבה את האור and not something more literal like turn the light off?

In Hebrew, the normal verb for turning off a light or electrical device is לכבות.

So:

• לכבות את האור = to turn off the light
• להדליק את האור = to turn on the light

Hebrew uses the idea of extinguishing here, not the English phrasal verb turn off.

---

Why is the verb מכבה in the present tense if the English meaning is I always turn off?