בית

Usages of בית

זה בית.zeh bayit.
This is a house.
זה בית גדול.zeh bayit gadol.
This is a big house.
זה בית קטן.zeh bayit katan
This is a small house.
זה בית חדש.zeh bayit khadash.
This is a new house.
יש חדר קטן בבית.yesh kheder katan babayit.
There is a small room in the house.
החדר חדש, אבל הבית לא חדש.ha-cheder chadash, aval habayit lo chadash.
The room is new, but the house is not new.
הבית ישן, אבל הדלת חדשה והחלון חדש.habayit yashan, aval hadelet chadasha vehachalon chadash.
The house is old, but the door is new and the window is new.
הבית קרוב לתחנה, אבל המשרד רחוק.habayit kârov latakhanâ, avâl hamisrâd râchok.
The house is near the station, but the office is far.
האוטו לא רחוק; הוא קרוב לבית.ha'oto lo rachok; hu karov labayit
The car is not far; it is close to the house.
אני יודע שהאוטו קרוב לבית.ani yode'a she-ha'oto karov labayit.
I know that the car is near the house.
החנות רחוקה יותר מהבית.hakhanut rekhoka yoter mehabayit
The store is farther than the house.
אחרי זה ניקינו את השולחן, ועכשיו הבית נקי.
After that we cleaned the table, and now the house is clean.
כדי להגיע לבית שלה, הולכים ישר ואחר כך פונים שמאלה ברחוב השני.kdei lehagi'a leveit shela, holchim yashar ve'achar kach ponim smola barechov hasheni.
To get to her house, you go straight and then turn left on the second street.
כשהילדים ישנים, הבית שקט יותר, ואפשר לעבוד בשקט.kshehayladim yeshenim, habayit shaket yoter, ve'efshar la'avod besheket.
When the children are sleeping, the house is quieter, and it is possible to work quietly.
היא אמרה שהילדים ישנים אצל חברים הלילה, ולכן הבית יהיה שקט.hi amra shehayeladim yeshenim etsel chaverim halayla, velakhen habayit yihyeh shaket.
She said that the children are sleeping at friends’ place tonight, so the house will be quiet.
מאחורי הבית יש גינה קטנה עם עץ אחד ופרחים.
Behind the house there is a small garden with one tree and flowers.
הילד מצייר בית קטן על הדף, והילדה מציירת עץ ליד הבית.hayeled metzayer bayit katan al hadaf, vehayalda metzayeret etz leyad habayit.
The boy is drawing a small house on the paper, and the girl is drawing a tree next to the house.
אני בודק את המפה, ואחר כך אני יוצא מהבית.ani bodek et hamapa, ve'akhar kakh ani yotse mehabayit.
I check the map, and afterward I leave the house.
אסור לך להשתמש בשקע הזה כשאין חשמל בבית.âsur lekhâ lehishtamesh basheka hazeh keshe'ein khashmal babayit
You must not use this socket when there is no electricity in the house.
יש גיטרה בחדר שלי, אבל הפסנתר בבית של ההורים שלי.yesh gitara bacheder sheli, aval hapsanter beveit shel hahorim sheli
There is a guitar in my room, but the piano is at my parents’ house.
בלילה היה לי חלום ארוך על בית ליד הים.balaila haya li chalom aroch al bayit leyad hayam
At night I had a long dream about a house by the sea.
כשהם גרו במרכז, הם היו הולכים למסעדה הקטנה ליד הבית.keshehem garu bamerkaz, hem hayu holkhim lamis'ada haktana leyad habayit.
When they lived in the center, they used to go to the small restaurant near the house.
בגלל הפקק חזרנו הביתה מאוחר, והשארנו את האוטו בחניה ליד הבית.biglal hapkak khazarnu habaytah me'ukhar, vehish'arnu et ha'oto bakhanaya leyad habayit.
Because of the traffic jam, we came home late, and we left the car in the parking space near the house.
אל תצאי מהבית בלי שתבדקי אם הכרטיס בארנק.al tetz'i mehabáyit bli shetivd'ki im hakartis ba'arnak
Don’t leave the house without checking whether the card is in the wallet.
קודם אני בודק את הכתובת, ואחר כך אני יוצא מהבית.kodem ani bodek et haktovet, ve'achar kakh ani yotse mehabayit.
First I check the address, and then I leave the house.
שים את הכרטיס בארנק לפני שאתה יוצא מהבית.siym et hakartis ba'arnak lifney she'atâ yotze mehabayit
Put the card in the wallet before you leave the house.
מאחורי הבית יש חצר, ומעל המטבח יש גג ישן.me'akhorei habayit yesh khatzer, ume'al hamitbach yesh gag yashan.
Behind the house there is a yard, and above the kitchen there is an old roof.
ליד הבית יש כביש רחב, אבל הרחוב הקטן מאחורי הבית שקט יותר.leyad habáyit yesh kvish rakhav, aval harkhov haktan me'akhorei habáyit shaket yoter.
Near the house there is a wide road, but the small street behind the house is quieter.
במכולת ליד הבית יש לחם טרי, ירקות טריים וחלב טוב.bamakolet lyad habayit yesh lechem tari, yerakot triyim vechalav tov.
At the grocery store near the house there is fresh bread, fresh vegetables, and good milk.
אני לא כועסת עכשיו, כי הבית שקט.ani lo ko'eset akhshav, ki habayit shaket.
I am not angry now, because the house is quiet.
ביום שלישי המאפייה ליד הבית נפתחת מוקדם, ולכן אני קונה שם לחם לפני העבודה.
On Tuesday the bakery near the house opens early, so I buy bread there before work.
אני בודקת את הכתובת פעמיים לפני שאני יוצאת מהבית.ani bodeket et ha-ktovet pa'amayim lifnei she'ani yotset mehabayit.
I check the address twice before I leave the house.
אני עושה קניות במכולת ליד הבית.ani oseh kniyot bamakolet leyad habayit.
I do my shopping at the grocery store near the house.
בסוף השבוע אנחנו אוהבים לטייל בשביל קצר ליד הבית.
On the weekend we like to walk on a short path near the house.
אני תמיד מכבה את האור לפני שאני יוצא מהבית.ani tamid mekhabe et ha'or lifney she'ani yotse mehabayit.
I always turn off the light before I leave the house.
אנחנו רוצים לבנות בית חדש ליד הים.anachnu rotsim livnot bayit chadash leyad hayam
We want to build a new house by the sea.
אני שמה את המפתח בתיק לפני שאני יוצאת מהבית.ani sama et hamafteach batik lifney she'ani yotzet mehabayit
I put the key into the bag before I leave the house.
אני רוצה לוודא שהכרטיס בארנק לפני שאני יוצא מהבית.
I want to make sure that the card is in the wallet before I leave the house.
בסמטה הקטנה ליד הבית יש מזרקה ישנה ושקטה.basimta haktana leyad habayit yesh mizraka yeshana ushketa
In the small alley near the house there is an old and quiet fountain.
המכונית שלי בחניה ליד הבית.hamechonit sheli bachanaya liad habayit.
My car is in the parking space near the house.
האוטו חונה בחניה ליד הבית.ha'oto choneh bachanaya leyad habayit.
The car is parked in the parking space next to the house.
כדי לחנות ליד הבית, צריך אישור.kedei lachanot leyad habayit, tsarich ishur.
To park near the house, you need a permit.
אחרי שעבדנו בבית, יצאנו לגינה, כי רצינו לזרוע זרעים חדשים באדמה.
After we worked in the house, we went out to the garden, because we wanted to sow new seeds in the soil.
לפני שיצאתי מהבית מדדתי חום עם מדחום חדש.lifnei sheyatsati mehabayit madadti chom im madchom chadash
Before I left the house, I measured my temperature with a new thermometer.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Hebrew grammar?
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hebrew

Master Hebrew — from בית to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions