…
Usages of אין
אין מים.
There is no water.
אין קפה.
There is no coffee.
אין לי קפה עכשיו.
I don't have coffee now.
אני צריכה להביא כסף לחנות, כי אין לי כסף עכשיו.
I need to bring money to the store, because I do not have money now.
יש לנו מספיק תפוזים, אבל אין לנו מספיק עגבניות וירקות לסלט.
We have enough oranges, but we do not have enough tomatoes and vegetables for the salad.
בבוקר אין סבון בחדר, אז אני נותנת לו את הסבון שלי.
In the morning there is no soap in the room, so I give him my soap.
אם אין מעלית בבניין, אתה צריך לעלות הרבה מדרגות.
If there is no elevator in the building, you need to go up many stairs.
יש סבון במקלחת, אבל אין מגבת בחדר.
There is soap in the shower, but there is no towel in the room.
אם אין לי זמן עכשיו, אז אני אבוא מחר בבוקר.
If I don't have time now, then I will come tomorrow morning.
יש פנייה ימינה ליד הבנק, אבל אין פנייה שמאלה שם.
There is a right turn near the bank, but there is no left turn there.
אין לי כרטיס, ולכן אני לא יכולה לנסוע באוטובוס.
I don’t have a ticket, so I can’t travel by bus.
אם אין לנו זמן, אולי נחליט לבטל את הארוחה ולהישאר בבית.
If we don’t have time, maybe we will decide to cancel the meal and stay home.
אם אין לך כרטיס, אתה לא יכול לנסוע ברכבת.
If you don't have a ticket, you can't travel by train.
אם אין לך זמן, אני אלך לבד.
If you don't have time, I will go alone.
אין הרבה סוללה בטלפון שלי, ולכן אני מטעינה אותו עכשיו.
There is not much battery left in my phone, so I am charging it now.
אם אין סוללה בטלפון שלך, אפשר להטעין אותו במשרד.
If your phone has no battery, it is possible to charge it in the office.
היא לא משתמשת בארנק הקטן, כי אין בו מקום לכרטיס.
She does not use the small wallet, because there is no room in it for a card.
הטלפון על השולחן, אבל אין בו סוללה.
The phone is on the table, but it has no battery.
אני הולכת לסופרמרקט עם רשימה, כי במקרר אין חלב ואין ירקות.
I am going to the supermarket with a list, because there is no milk and no vegetables in the fridge.
יש מספיק סוכר לקפה, אבל אין מספיק מלח למרק.
There is enough sugar for the coffee, but there is not enough salt for the soup.
הוא רוצה להביא כוס וצלחת גם לחדר במלון, כי שם אין כוסות ואין צלחות.
He wants to bring a glass and a plate also to the hotel room, because there are no glasses and no plates there.
אם אין תור ארוך, הפקיד עוזר לי מהר.
If there is no long line, the clerk helps me quickly.
אם אין מספיק קמח בבית, אני אקנה קמח בחנות אחרי העבודה.
If there is not enough flour at home, I will buy flour at the store after work.
הוא מעתיק את מה שהמורה כותבת מהלוח למחברת, כי אין לו זמן לכתוב לאט.
He copies what the teacher writes from the board into the notebook, because he does not have time to write slowly.
אין חשמל במטבח, ולכן המנורה לא עובדת.
There is no electricity in the kitchen, so the lamp does not work.
אסור לך להשתמש בשקע הזה כשאין חשמל בבית.
You must not use this socket when there is no electricity in the house.
היא נוסעת לעבודה באופניים רק כשאין גשם.
She goes to work by bicycle only when there is no rain.
כשאין חשמל, התנור והמקפיא לא עובדים.
When there is no electricity, the oven and the freezer do not work.
אין לי סיסמה לרשת הזאת, ולכן אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט.
I do not have a password for this network, so I cannot connect to the internet.
אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט בגלל שאין לי סיסמה.
I can't connect to the internet because I don't have a password.
אם אין תור ארוך, נמשיך ישר עד הבנק.
If there is no long line, we will continue straight to the bank.
היא הבטיחה לבדוק את המסמך עוד פעם, ואחרי זה גילתה שאין חתימה על המסמך.
She promised to check the document one more time, and after that she discovered that there was no signature on the document.
אם אין לך עודף, אפשר לשלם בכרטיס גם בקניון הזה.
If you don’t have change, you can also pay by card in this mall.
בסלון החדש יש ספה נוחה, אבל עוד אין שטיח על הרצפה.
In the new living room there is a comfortable sofa, but there is still no rug on the floor.
אני הולך לעבודה ברגל כשאין גשם.
I walk to work when it isn’t raining.
אין מספיק דלק באוטו, ולכן היא מזמינה מונית.
There isn’t enough fuel in the car, so she orders a taxi.
הנהגת אומרת שאין פקק, ולכן הנסיעה תהיה קצרה יותר אם יהיה מספיק דלק.
The driver says there is no traffic jam, so the trip will be shorter if there is enough fuel.
אין לי תעודה בתיק, אבל האישור בתוך המעטפה.
I don’t have an ID in the bag, but the confirmation is inside the envelope.
בגלל שאין דלק, הנהגת עכשיו ליד תחנת המשטרה ושואלת איפה תחנת הדלק הקרובה.
Because there is no fuel, the driver is now near the police station and is asking where the nearest gas station is.
אם אין זמן לארוחת בוקר, אני לוקחת כריך קטן לעבודה.
If there isn’t time for breakfast, I take a small sandwich to work.
Test yourself: What does אין mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אין to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions