אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט בגלל שאין לי סיסמה.

יכולה is the feminine singular form of יכול / יכולה (able / can).

So the sentence is being said by a female speaker:

• אני לא יכולה = I can’t / I am not able to

If the speaker were male, it would be:

• אני לא יכול להתחבר לאינטרנט בגלל שאין לי סיסמה.

Hebrew often marks gender in forms like this, even when English does not.

In Hebrew, the idea of can / be able to is often expressed with יכול / יכולה plus an infinitive.

So:

• אני יכולה = I can
• אני לא יכולה = I can’t

Then the action comes after it:

• להתחבר = to connect / log in

So literally, the structure is something like:

• I not able to-connect...

This is very normal Hebrew.

להתחבר is the infinitive to connect, to log in, or to join/connect oneself, depending on context.

In this sentence, because it is about the internet, it means something like:

• to connect
• to get online
• to log in / access

It comes from the root ח-ב-ר, which has to do with joining or connecting.

The להת- part shows that it is in the hitpa’el pattern, which often has a reflexive or middle-type meaning.

The ל at the beginning marks the infinitive, like to in English:

• להתחבר = to connect
• ללכת = to go
• לאכול = to eat

So after יכולה, Hebrew uses the infinitive:

• יכולה להתחבר = can connect

The ל in לאינטרנט means to:

• להתחבר לאינטרנט = to connect to the internet

So:

• ל + אינטרנט = to the internet

In Hebrew, certain prepositions attach directly to the following word.

Great question. When a preposition like ל (to) is added to a noun with ה (the), Hebrew usually contracts them.

So:

• ל + האינטרנט becomes לאינטרנט

This is very common:

• לבית = to the house
• לילד = to the boy
• לאינטרנט = to the internet

So even though you do not see the ה, the word is still understood as the internet.

בגלל means because of.

When it is followed by a full clause, Hebrew often uses בגלל ש־ = because.

Here the clause is:

• שאין לי סיסמה = that I don’t have a password

So:

• בגלל שאין לי סיסמה = because I don’t have a password

You can think of it as:

• because of the fact that I don’t have a password

In everyday Hebrew, this is very natural.

The ש־ means that and links the reason clause to בגלל.

So:

• בגלל ש... = because...

Without ש־, the sentence would sound incomplete or less standard in this structure.

Compare:

• בגלל הגשם = because of the rain
  (noun after בגלל)

• בגלל שאין לי סיסמה = because I don’t have a password
  (full clause after בגלל)

Hebrew usually does not use a verb equivalent to English have in the present tense.

Instead, possession is expressed with יש ל־ and אין ל־:

• יש לי סיסמה = I have a password
• אין לי סיסמה = I do not have a password

Literally:

• יש לי = there is to me
• אין לי = there is not to me

So אין לי סיסמה literally means something like:

• There isn’t a password for me
• more naturally: I don’t have a password

Yes, both are negative, but they are used in different situations.

• לא negates verbs, adjectives, and many sentence elements:

  • אני לא יכולה = I can’t

• אין is used for non-existence or not having:

  • אין לי סיסמה = I don’t have a password

So each one is doing a different job:

• לא יכולה = am not able
• אין לי = I do not have

This is normal Hebrew, not redundant negation.

לי means to me or for me.

It is made from:

• ל = to / for
• י = me

So:

• יש לי = I have
• אין לי = I don’t have

Other examples:

• יש לך = you have
• יש לו = he has
• יש לה = she has

Here סיסמה means a password, not the password.

So:

• אין לי סיסמה = I don’t have a password

If you said הסיסמה, that would mean the password, referring to a specific known password.

Both are possible in different contexts:

• אין לי סיסמה = I don’t have a password
• אין לי את הסיסמה = I don’t have the password

The sentence as written is more general.

Yes, this word order is very natural:

• אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט בגלל שאין לי סיסמה.

Hebrew often follows a structure like:

• subject + negation + modal + infinitive + reason

You could rearrange parts for emphasis, but this version is neutral and common.

For example, you might also hear:

• בגלל שאין לי סיסמה, אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט.

This means the same thing, but puts the reason first.

If a man is speaking:

• אני לא יכול להתחבר לאינטרנט בגלל שאין לי סיסמה.

If you change the subject, יכול / יכולה changes to match:

• את לא יכולה... = you (feminine singular) can’t...
• אתה לא יכול... = you (masculine singular) can’t...
• אנחנו לא יכולים... = we can’t...
• הן לא יכולות... = they (feminine) can’t...

So Hebrew agreement is important here.

Yes. In many situations, כי אין לי סיסמה also works and means because I don’t have a password.

So you could say:

• אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט כי אין לי סיסמה.

This sounds natural too.

Very roughly:

• כי = because
• בגלל ש־ = because / due to the fact that

In everyday speech, both are common, though כי is often a little simpler and more direct.

A simple pronunciation guide is:

• ani lo yekhola lehitkhaber la-internet biglal she-ein li sisma

A few notes:

• אני = ani
• יכולה = yekhola
• להתחבר = lehitkhaber
• לאינטרנט = la-internet
• בגלל = biglal
• שאין = she-ein
• סיסמה = sisma

Pronunciation may vary a little depending on accent and speaking style.