Usages of πάντα
Πάντα τρώω πρωινό στο σπίτι.
I always eat breakfast at home.
Πάντα έρχομαι στην ώρα μου.
I always arrive on time.
Πάντα ανοίγω το φως όταν είναι σκοτάδι.
I always turn on the light when it is dark.
Την Κυριακή μένω σχεδόν πάντα στο σπίτι.
On Sunday I almost always stay at home.
Στο μεσημεριανό βάζω πάντα ένα λαχανικό στο πιάτο μου.
At lunch I always put a vegetable on my plate.
Το περιοδικό έχει πάντα ένα μικρό θέμα για τέχνη και ένα για αθλήματα.
The magazine always has a small topic about art and one about sports.
Ο φίλος μου λέει πάντα ένα αστείο όταν όλοι είναι κουρασμένοι.
My friend (male) always tells a joke when everyone is tired.
Η μαμά μου δεν είναι μάγειρας, αλλά το φαγητό της είναι πάντα νόστιμο.
My mom is not a cook, but her food is always tasty.
Ο διευθυντής είναι αυστηρός, αλλά η γραμματέας είναι πάντα ευγενική με όλους.
The manager is strict, but the secretary is always polite with everyone.
Το φθινόπωρο μένω συχνά σπίτι, αλλά το καλοκαίρι είμαι σχεδόν πάντα έξω.
In autumn I often stay home, but in summer I am almost always outside.
Την άνοιξη ντύνομαι με χρώματα που μου αρέσουν και τα μαλλιά μου είναι πάντα καθαρά.
In spring I dress in colors that I like and my hair is always clean.
Ο φίλος μου είναι πάντα χαμογελαστός το πρωί.
My friend (male) is always smiling in the morning.
Πάντα παίρνω το τρένο όταν πηγαίνω στο πανεπιστήμιο.
I always take the train when I go to the university.
Πηγαίνω στον σταθμό με τα πόδια, αλλά η συναδέλφισσά μου παίρνει πάντα το ασανσέρ.
I go to the station on foot, but my colleague (female) always takes the elevator.
Στο μπάνιο έχουμε πάντα καθαρές πετσέτες και καλό σαπούνι.
In the bathroom we always have clean towels and good soap.
Στο θέατρο ο θείος μου κάθεται πάντα κοντά στη σκηνή.
At the theatre my uncle always sits near the stage.
Πάντα προσθέτω ελαιόλαδο και λεμόνι στη σαλάτα πριν τη φάμε.
I always add olive oil and lemon to the salad before we eat it.
Στο εστιατόριο δοκιμάζω πάντα κάτι διαφορετικό.
At the restaurant I always try something different.
Το απόγευμα βιάζομαι πάντα, επειδή στην πόλη έχει πολύ κίνηση.
In the afternoon I am always in a hurry, because in the city there is a lot of traffic.
Η φίλη μου γράφει πάντα σχόλια κάτω από τις φωτογραφίες μου.
My friend always writes comments under my photos.
Η μαμά μου γράφει πάντα μια κάρτα με ευχές για υγεία και επιτυχία.
My mom always writes a card with wishes for health and success.
Όταν βλέπω τη γιαγιά μου, πάντα της δίνω μια μεγάλη αγκαλιά.
When I see my grandmother, I always give her a big hug.
Η μαμά μου πάντα φροντίζει εμάς.
My mom always takes care of us.
Κάθε κανόνας στη γραμματική έχει πάντα μία μικρή εξαίρεση.
Every rule in grammar always has a small exception.
Η δασκάλα μας είναι πολύ δημιουργική και φέρνει πάντα καινούριο υλικό στην τάξη ή μας το στέλνει με email.
Our teacher (female) is very creative and always brings new material to class or sends it to us by email.
Στο βιογραφικό και στο συμβόλαιο γράφω πάντα με πολύ επίσημο ύφος.
In the CV and in the contract I always write in a very formal style.
Η τελευταία εβδομάδα του Μαρτίου είναι πάντα ήσυχη.
The last week of March is always quiet.
Στη μέση της ταινίας μπαίνει πάντα μια δυνατή διαφήμιση στο ίντερνετ.
In the middle of the movie there is always a loud advertisement on the internet.
Το πρωί το λεωφορείο είναι σχεδόν άδειο και βρίσκω πάντα θέση.
In the morning the bus is almost empty and I always find a seat.
Στη μεγάλη πλατεία της πόλης έχει πάντα πολλούς ανθρώπους, και όλοι μιλάνε δυνατά, σαν να είναι γιορτή κάθε μέρα.
In the big city square there are always many people, and everyone speaks loudly, as if it is a celebration every day.
Και η μαμά μου ψηφίζει πάντα, ακόμα κι όταν είναι κουρασμένη, γιατί πιστεύει ότι οι εκλογές επηρεάζουν την καθημερινή μας ζωή.
And my mom always votes, even when she is tired, because she believes that elections affect our daily life.
Η γιαγιά μου κατεβαίνει πάντα από το ταξί πολύ αργά, σαν να φοβάται ότι το πεζοδρόμιο είναι πολύ στενό.
My grandmother always gets out of the taxi very slowly, as if she is afraid that the sidewalk is very narrow.
Παίρνω πάντα μαζί μου σακίδιο με νερό, σνακ και έναν μικρό φακό.
I always take a backpack with me with water, snacks and a small flashlight.
Δίπλα στην πηγή υπάρχουν φυτά που είναι πάντα πράσινα και όμορφα.
Next to the spring there are plants that are always green and beautiful.
Πάντα προσπαθώ να μιλάω ευγενικά στη συνάντηση.
I always try to speak politely in the meeting.
Η πιθανότητα να κάνεις λάθος είναι πάντα εκεί, αλλά αυτό είναι φυσικό.
The possibility of making a mistake is always there, but that is natural.
Υπάρχει πάντα πιθανότητα να έχει κίνηση όταν πηγαίνω στο κέντρο.
There is always a chance that there will be traffic when I go to the center.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.