Έχεις δίκιο, αυτό το λεωφορείο αργεί πάντα το απόγευμα.

this

Breakdown of Έχεις δίκιο, αυτό το λεωφορείο αργεί πάντα το απόγευμα.

• πάντα: always
• το λεωφορείο: the bus
• αργώ: to be late

Questions & Answers about Έχεις δίκιο, αυτό το λεωφορείο αργεί πάντα το απόγευμα.

Why does Greek say Έχεις δίκιο literally you have right?

Because έχω δίκιο is the normal Greek idiom for to be right.

• έχεις = you have
• δίκιο = right, justification, or reason

So Greek expresses this idea as you have right, not you are right.

A less natural learner-style translation like είσαι σωστός would usually mean you are correct in a more literal sense, but it is not the everyday idiom used here.

---

What form is έχεις?

έχεις is:

• the present tense
• 2nd person singular
• from the verb έχω = to have

So it means you have when speaking to one person informally.

Related forms:

• έχω = I have
• έχεις = you have
• έχει = he/she/it has

If you were speaking formally or to more than one person, you would say έχετε δίκιο.

---

Why is there no word for you before έχεις?