Στο βιογραφικό και στο συμβόλαιο γράφω πάντα με πολύ επίσημο ύφος.

In the CV and in the contract I always write in a very formal style.

Breakdown of Στο βιογραφικό και στο συμβόλαιο γράφω πάντα με πολύ επίσημο ύφος.

• και: and
• πολύ: very
• με: with
• πάντα: always

Questions & Answers about Στο βιογραφικό και στο συμβόλαιο γράφω πάντα με πολύ επίσημο ύφος.

What exactly does στο mean here, and how is it formed?

Στο is a contraction of σε + το.

• σε = in / at / on (basic preposition of location or context)
• το = the (neuter, singular, accusative)

So:

• σε + το βιογραφικό → στο βιογραφικό = in the CV
• σε + το συμβόλαιο → στο συμβόλαιο = in the contract

This contraction is regular and very common in Greek:

• σε + τον → στον (στον φίλο)
• σε + την → στη(ν) (στη δουλειά)
• σε + το → στο (στο σπίτι)

---

Why is βιογραφικό used instead of βιογραφία? What is the difference?

In modern Greek:

• βιογραφία = biography (a life story, usually of someone else)
• βιογραφικό (short for βιογραφικό σημείωμα) = CV / résumé

So στο βιογραφικό means in my CV, not in the biography.

Grammatically:

• βιογραφικό is a neuter noun (from an adjective form), ending in -ό in the singular accusative: το βιογραφικό.
• When Greeks say το βιογραφικό μου, they mean my CV.

---