Hardcore Greek - Lesson 40

Question	Answer
group	ομαδικός
the presence	η παρουσία
in order to	προκειμένου να
the responsibility	η ευθύνη
In our group meetings the presence of everyone is important, in order to share the responsibility.	Στις ομαδικές μας συναντήσεις η παρουσία όλων είναι σημαντική, προκειμένου να μοιραζόμαστε την ευθύνη.
the absence	η απουσία
the person	το άτομο
Each person in the class speaks a little Greek.	Κάθε άτομο στην τάξη μιλάει λίγο ελληνικά.
to be noticeable	φαίνομαι
In the photo I look very happy, but I was tired.	Στη φωτογραφία φαίνομαι πολύ χαρούμενος, αλλά ήμουν κουρασμένος.
the effort	η προσπάθεια
The absence of one person is noticeable when the group effort becomes more difficult.	Η απουσία ενός ατόμου φαίνεται όταν η ομαδική προσπάθεια γίνεται πιο δύσκολη.
to make an effort	κάνω προσπάθεια
specific	συγκεκριμένος
I try to make a specific effort every day, in order to improve my Greek.	Προσπαθώ να κάνω συγκεκριμένη προσπάθεια κάθε μέρα, προκειμένου να βελτιώσω τα ελληνικά μου.
to express	εκφράζω
the passion	το πάθος
Our teacher expresses great passion when she talks about the language.	Η δασκάλα μας εκφράζει μεγάλο πάθος όταν μιλάει για τη γλώσσα.
to give up	παρατάω
I don’t give up the Greek class, even though it is difficult.	Δεν παρατάω το μάθημα ελληνικών, παρόλο που είναι δύσκολο.
And I also try to express my passion for Greek in order not to give it up.	Και εγώ προσπαθώ να εκφράζω το πάθος μου για τα ελληνικά προκειμένου να μην τα παρατήσω.
grateful	ευγνώμων
the support	η στήριξη
I feel very grateful for the support my friends give me.	Νιώθω πολύ ευγνώμων για τη στήριξη που μου δίνουν οι φίλοι μου.
My friend says that she is grateful when she feels support from her family.	Η φίλη μου λέει ότι είναι ευγνώμων όταν νιώθει στήριξη από την οικογένειά της.
to appreciate	εκτιμώ
the respect	ο σεβασμός
I appreciate the respect that the teacher shows to every student.	Εκτιμώ τον σεβασμό που δείχνει η δασκάλα σε κάθε μαθητή.
My parents appreciate it when I speak to them with respect, even if we disagree.	Οι γονείς μου εκτιμούν όταν τους μιλάω με σεβασμό, ακόμα κι αν διαφωνούμε.
the disagreement	η διαφωνία
the issue	το θέμα
Today the topic of the discussion is health.	Σήμερα το θέμα της συζήτησης είναι η υγεία.
the compromise	ο συμβιβασμός
Sometimes we have a disagreement about small issues, but we find a compromise.	Μερικές φορές έχουμε διαφωνία για μικρά θέματα, αλλά βρίσκουμε έναν συμβιβασμό.
the fight	ο καβγάς
I don’t want another argument today.	Δεν θέλω άλλο καβγά σήμερα.
Without respect the disagreement becomes a fight, whereas with compromise we remain friends.	Χωρίς σεβασμό η διαφωνία γίνεται καβγάς, ενώ με συμβιβασμό μένουμε φίλοι.
to forgive	συγχωρώ
the sincerity	η ειλικρίνεια
In my family honesty is very important.	Στην οικογένειά μου η ειλικρίνεια είναι πολύ σημαντική.
My sister forgives me when I apologize to her sincerely.	Η αδερφή μου με συγχωρεί όταν της ζητάω συγγνώμη με ειλικρίνεια.
to hold on to anger	κρατάω θυμό
I don’t want to hold on to anger after the argument.	Δεν θέλω να κρατάω θυμό μετά τον καβγά.
I try to forgive my friends quickly, in order not to hold on to anger.	Προσπαθώ να συγχωρώ γρήγορα τους φίλους μου, προκειμένου να μην κρατάω θυμό.
In the group class we share our ideas and do exercises together.	Στο ομαδικό μάθημα μοιραζόμαστε τις ιδέες μας και κάνουμε ασκήσεις μαζί.
to receive	λαμβάνω
I receive many messages on my mobile phone every day.	Λαμβάνω πολλά μηνύματα στο κινητό μου κάθε μέρα.
the notification	η ειδοποίηση
the access	η πρόσβαση
I receive a notification on my phone when the password for access to the course changes.	Λαμβάνω ειδοποίηση στο κινητό όταν αλλάζει ο κωδικός για την πρόσβαση στο μάθημα.
the course	το μάθημα
Today the lesson was a bit difficult, but I understood it.	Το μάθημα σήμερα ήταν λίγο δύσκολο, αλλά το κατάλαβα.
Without a notification I forgot the new password and didn’t have access to the course.	Χωρίς ειδοποίηση ξέχασα τον νέο κωδικό και δεν είχα πρόσβαση στο μάθημα.
to postpone	αναβάλλω
Because of work I am postponing today’s meeting with my friend.	Λόγω δουλειάς αναβάλλω τη σημερινή συνάντηση με τη φίλη μου.
more and more	όλο και πιο
Greek is getting easier and easier for me.	Τα ελληνικά γίνονται όλο και πιο εύκολα για εμένα.
rare	σπάνιος
This book is rare.	Αυτό το βιβλίο είναι σπάνιο.
If we all postpone our meetings, our presence in the group becomes more and more rare.	Αν όλοι αναβάλλουμε τις συναντήσεις μας, η παρουσία μας στην ομάδα γίνεται όλο και πιο σπάνια.
this week	αυτή τη βδομάδα
This week I don’t have a Greek class.	Αυτή τη βδομάδα δεν έχω μάθημα ελληνικών.
The teacher gives us a specific goal for this week, in order for us to have a clear direction.	Η δασκάλα μάς δίνει έναν συγκεκριμένο στόχο για αυτή τη βδομάδα, προκειμένου να έχουμε καθαρή κατεύθυνση.
It is my own responsibility to study; no one else can do it for me.	Είναι δική μου ευθύνη να διαβάζω, κανείς άλλος δεν μπορεί να το κάνει για εμένα.
The teacher’s absence today made the class quieter but also a bit empty.	Η απουσία της δασκάλας σήμερα έκανε το μάθημα πιο ήσυχο αλλά και λίγο άδειο.
more and more	όλο και
I read more and more Greek every evening.	Διαβάζω όλο και περισσότερο ελληνικά κάθε βράδυ.
the joy	η χαρά
I feel great joy when I speak Greek with my friend (female).	Νιώθω μεγάλη χαρά όταν μιλάω ελληνικά με τη φίλη μου.
I see that your effort in Greek is getting bigger every month, and that gives me joy.	Βλέπω ότι η προσπάθειά σου στα ελληνικά γίνεται όλο και μεγαλύτερη κάθε μήνα, και αυτό μου δίνει χαρά.
In my family respect and support are more important than money.	Στην οικογένειά μου ο σεβασμός και η στήριξη είναι πιο σημαντικά από τα χρήματα.
When I have a disagreement with my friend, I try to express my opinion calmly and for us to find a compromise.	Όταν έχω διαφωνία με τη φίλη μου, προσπαθώ να εκφράζω ήρεμα τη γνώμη μου και να βρίσκουμε συμβιβασμό.
I have the responsibility to take care of our dog, and I am grateful that my sister helps me.	Έχω την ευθύνη να φροντίζω τον σκύλο μας, και είμαι ευγνώμων που η αδερφή μου με βοηθάει.
the calendar	το ημερολόγιο
Today I write my thoughts in my diary before I go to sleep.	Σήμερα γράφω τις σκέψεις μου στο ημερολόγιό μου πριν κοιμηθώ.
I set a notification in the calendar, in order to remember when access to the library will close.	Έβαλα ειδοποίηση στο ημερολόγιο, προκειμένου να θυμηθώ πότε θα κλείσει η πρόσβαση στη βιβλιοθήκη.
to get used to	συνηθίζω
I usually drink coffee every morning before work.	Συνηθίζω να πίνω καφέ κάθε πρωί πριν από τη δουλειά.
Every morning I make a small effort to speak Greek out loud, in order to get used to the pronunciation.	Κάνω μικρή προσπάθεια κάθε πρωί να μιλάω ελληνικά δυνατά, προκειμένου να συνηθίσω την προφορά.
any longer	άλλο
I don't want to do anything else today.	Δεν θέλω να κάνω τίποτα άλλο σήμερα.
I don’t want to postpone the difficult chapter any longer, because I know it will help me.	Δεν θέλω να αναβάλλω άλλο το δύσκολο κεφάλαιο, γιατί ξέρω ότι θα με βοηθήσει.
In the group class I feel that the support of the class makes the practice more pleasant.	Στο ομαδικό μάθημα νιώθω ότι η στήριξη της τάξης κάνει την εξάσκηση πιο ευχάριστη.
others	οι άλλοι
I live here, but the others live in the village.	Εγώ μένω εδώ, αλλά οι άλλοι μένουν στο χωριό.
I try to accept responsibility when I make a mistake, in order to show respect to others.	Προσπαθώ να δέχομαι την ευθύνη όταν κάνω λάθος, προκειμένου να δείχνω σεβασμό στους άλλους.
I am grateful for the teacher’s patience and I appreciate her passion for the language.	Είμαι ευγνώμων για την υπομονή της δασκάλας και εκτιμώ το πάθος της για τη γλώσσα.
genuine	αληθινός
This story is true and very interesting.	Αυτή η ιστορία είναι αληθινή και πολύ ενδιαφέρουσα.
I believe that a friendship lasts many years when there is respect, compromise and genuine support.	Πιστεύω ότι μια φιλία κρατάει πολλά χρόνια όταν υπάρχει σεβασμός, συμβιβασμός και αληθινή στήριξη.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson